Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFG |
Texto Completo: | http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12775 |
Resumo: | This research aims to compare the novels “A majestade do Xingu” (1997), by the Brazilian author Moacyr Scliar, and “O olho de Hertzog” (2010), by the Mozambican writer João Paulo Borges Coelho. Without losing sight of the literary and fictional character of the narrative, the aim is to problematize the representation of the identity processes of the main characters based on the articulation of theoretical concepts of Cultural Studies, especially according to Stuart Hall (2013; 2014a; 2014b). The debate occurs from the interweaving of the notions of identity, difference, and representation. For the sociologist, the questioning about identity only gains prominence for the individual when confronted with another way of being in the world. Thus, the status of identity and difference is examined since in their attempt to know themselves, the narrators, both foreigners, make their differentiation explicit by looking at the Other. The narratives under analysis are inserted in the macrosystem of Portuguese-speaking countries (ABDALA JÚNIOR, 1989) and reflect political and historical events in both Mozambique and Brazil. The results point to the fragmentation of the narrator-character identity that reverberate national identities, also complex and plural. By vocalizing about their (un)similarities, these narrators make themselves known and reveal the cultural complexity of the two countries, both of which come from the colonial experience that, in turn, echoes the difficulty of dialoguing with difference. In this way, beyond the reflection on artistic creation, the novels evoke the web of the past, shedding light on the knots of the present. |
id |
UFG-2_af370d5d43c6fd5e7a00e238fb089062 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12775 |
network_acronym_str |
UFG-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFG |
repository_id_str |
|
spelling |
Ribeiro, Renata Rochahttp://lattes.cnpq.br/9766358738375689Preuss, Elena OrtizBergamo, Edvaldo AparecidoDias, Luciana de OliveiraCruvinel, Larissa Warzocha FernandesSilva, Rogério Max Canedohttp://lattes.cnpq.br/5700594435067823Rodrigues, Célia Aparecida Ribeiro2023-04-24T11:41:58Z2023-04-24T11:41:58Z2022-07-19RODRIGUES, Célia Aparecida Ribeiro. Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho. 2023. 124 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2022.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12775This research aims to compare the novels “A majestade do Xingu” (1997), by the Brazilian author Moacyr Scliar, and “O olho de Hertzog” (2010), by the Mozambican writer João Paulo Borges Coelho. Without losing sight of the literary and fictional character of the narrative, the aim is to problematize the representation of the identity processes of the main characters based on the articulation of theoretical concepts of Cultural Studies, especially according to Stuart Hall (2013; 2014a; 2014b). The debate occurs from the interweaving of the notions of identity, difference, and representation. For the sociologist, the questioning about identity only gains prominence for the individual when confronted with another way of being in the world. Thus, the status of identity and difference is examined since in their attempt to know themselves, the narrators, both foreigners, make their differentiation explicit by looking at the Other. The narratives under analysis are inserted in the macrosystem of Portuguese-speaking countries (ABDALA JÚNIOR, 1989) and reflect political and historical events in both Mozambique and Brazil. The results point to the fragmentation of the narrator-character identity that reverberate national identities, also complex and plural. By vocalizing about their (un)similarities, these narrators make themselves known and reveal the cultural complexity of the two countries, both of which come from the colonial experience that, in turn, echoes the difficulty of dialoguing with difference. In this way, beyond the reflection on artistic creation, the novels evoke the web of the past, shedding light on the knots of the present.Nesta pesquisa, pretende-se realizar o cotejo entre os romances A majestade do Xingu (1997), do brasileiro Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog (2010), do escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho. Objetiva-se, sem perder de vista o caráter literário e ficcional da narrativa, problematizar a representação dos processos identitários das personagens principais, a partir da articulação de conceitos teóricos dos Estudos Culturais, embasado sobretudo em Stuart Hall (2013; 2014a; 2014b). O debate ocorre a partir do entrelaçamento das noções de identidade, diferença e representação. Para esse sociólogo, o questionamento acerca da identidade só ganha proeminência para o indivíduo quando confrontado com outra forma de se estar no mundo. Assim, examina-se o estatuto da identidade e da diferença, uma vez que os narradores, ambos estrangeiros, na tentativa de conhecer a si mesmos, explicitam a diferenciação a partir do olhar sobre o Outro. As narrativas em análise estão inseridas no macrossistema dos países de língua portuguesa (ABDALA JÚNIOR, 1989) e repercutem acontecimentos políticos e históricos, em Moçambique e no Brasil. Os resultados apontaram para a fragmentação da identidade dos narradores-personagens que reverberam as identidades nacionais, também complexas e plurais. A partir da vocalização sobre seus (des)semelhantes, esses narradores se dão a conhecer e explicitam a complexidade cultural dos dois países, ambos advindos da experiência colonial que, por sua vez, ecoa a dificuldade de diálogo com a diferença. Dessa forma, para além da reflexão sobre a criação artística, os romances evocam a teia do passado lançando luzes sobre os nós do presente.Submitted by Marlene Santos (marlene.bc.ufg@gmail.com) on 2023-04-20T21:00:51Z No. of bitstreams: 2 Tese - Célia Aparecida Ribeiro Rodrigues - 2023.pdf: 2456227 bytes, checksum: c92194745f1397b50cb90750f2af5e1b (MD5) license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5)Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2023-04-24T11:41:58Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Tese - Célia Aparecida Ribeiro Rodrigues - 2023.pdf: 2456227 bytes, checksum: c92194745f1397b50cb90750f2af5e1b (MD5) license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5)Made available in DSpace on 2023-04-24T11:41:58Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Tese - Célia Aparecida Ribeiro Rodrigues - 2023.pdf: 2456227 bytes, checksum: c92194745f1397b50cb90750f2af5e1b (MD5) license_rdf: 805 bytes, checksum: 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 (MD5) Previous issue date: 2022-07-19OutroporUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL)UFGBrasilFaculdade de Letras - FL (RMG)Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessIdentidadeDiferençaMoacyr ScliarJoão Paulo Borges CoelhoIdentityDifferenceLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAOs (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges CoelhoThe paths (and detours) of identity representation in A majestade do Xingu, by Moacyr Scliar, and O olho de Hertzog, by João Paulo Coelhoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis69500500500500187625reponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/962369f3-3a7d-4650-997f-de217bb55b1a/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/de26561e-6333-44ee-b6f1-02bd93df2f9b/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52ORIGINALTese - Célia Aparecida Ribeiro Rodrigues - 2023.pdfTese - Célia Aparecida Ribeiro Rodrigues - 2023.pdfapplication/pdf2456227http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/edb1f59d-a8e5-482f-9606-b87751509a2c/downloadc92194745f1397b50cb90750f2af5e1bMD53tede/127752023-04-24 08:41:58.439http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12775http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.bc.ufg.br/oai/requesttasesdissertacoes.bc@ufg.bropendoar:2023-04-24T11:41:58Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)falseTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
The paths (and detours) of identity representation in A majestade do Xingu, by Moacyr Scliar, and O olho de Hertzog, by João Paulo Coelho |
title |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
spellingShingle |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho Rodrigues, Célia Aparecida Ribeiro Identidade Diferença Moacyr Scliar João Paulo Borges Coelho Identity Difference LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
title_short |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
title_full |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
title_fullStr |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
title_full_unstemmed |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
title_sort |
Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho |
author |
Rodrigues, Célia Aparecida Ribeiro |
author_facet |
Rodrigues, Célia Aparecida Ribeiro |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ribeiro, Renata Rocha |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/9766358738375689 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Preuss, Elena Ortiz |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Bergamo, Edvaldo Aparecido |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Dias, Luciana de Oliveira |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Cruvinel, Larissa Warzocha Fernandes |
dc.contributor.referee5.fl_str_mv |
Silva, Rogério Max Canedo |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5700594435067823 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Rodrigues, Célia Aparecida Ribeiro |
contributor_str_mv |
Ribeiro, Renata Rocha Preuss, Elena Ortiz Bergamo, Edvaldo Aparecido Dias, Luciana de Oliveira Cruvinel, Larissa Warzocha Fernandes Silva, Rogério Max Canedo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Identidade Diferença Moacyr Scliar João Paulo Borges Coelho |
topic |
Identidade Diferença Moacyr Scliar João Paulo Borges Coelho Identity Difference LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Identity Difference |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA |
description |
This research aims to compare the novels “A majestade do Xingu” (1997), by the Brazilian author Moacyr Scliar, and “O olho de Hertzog” (2010), by the Mozambican writer João Paulo Borges Coelho. Without losing sight of the literary and fictional character of the narrative, the aim is to problematize the representation of the identity processes of the main characters based on the articulation of theoretical concepts of Cultural Studies, especially according to Stuart Hall (2013; 2014a; 2014b). The debate occurs from the interweaving of the notions of identity, difference, and representation. For the sociologist, the questioning about identity only gains prominence for the individual when confronted with another way of being in the world. Thus, the status of identity and difference is examined since in their attempt to know themselves, the narrators, both foreigners, make their differentiation explicit by looking at the Other. The narratives under analysis are inserted in the macrosystem of Portuguese-speaking countries (ABDALA JÚNIOR, 1989) and reflect political and historical events in both Mozambique and Brazil. The results point to the fragmentation of the narrator-character identity that reverberate national identities, also complex and plural. By vocalizing about their (un)similarities, these narrators make themselves known and reveal the cultural complexity of the two countries, both of which come from the colonial experience that, in turn, echoes the difficulty of dialoguing with difference. In this way, beyond the reflection on artistic creation, the novels evoke the web of the past, shedding light on the knots of the present. |
publishDate |
2022 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-07-19 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-04-24T11:41:58Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-04-24T11:41:58Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
RODRIGUES, Célia Aparecida Ribeiro. Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho. 2023. 124 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2022. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12775 |
identifier_str_mv |
RODRIGUES, Célia Aparecida Ribeiro. Os (des)caminhos da representação da identidade em A majestade do Xingu, de Moacyr Scliar, e O olho de Hertzog, de João Paulo Borges Coelho. 2023. 124 f. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2022. |
url |
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/12775 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
69 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
500 500 500 500 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
18 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
762 |
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv |
5 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Goiás |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística (FL) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Letras - FL (RMG) |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Goiás |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFG instname:Universidade Federal de Goiás (UFG) instacron:UFG |
instname_str |
Universidade Federal de Goiás (UFG) |
instacron_str |
UFG |
institution |
UFG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFG |
collection |
Repositório Institucional da UFG |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/962369f3-3a7d-4650-997f-de217bb55b1a/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/de26561e-6333-44ee-b6f1-02bd93df2f9b/download http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/edb1f59d-a8e5-482f-9606-b87751509a2c/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 c92194745f1397b50cb90750f2af5e1b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG) |
repository.mail.fl_str_mv |
tasesdissertacoes.bc@ufg.br |
_version_ |
1798044426779492352 |