The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Pestana Silva, Lucia
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Frohwein de Salles Moniz, Fábio
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Rónai
Texto Completo: https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23283
Resumo: We aim to present the process of elaborating a glossary of Latin toponyms in Brazil, based on data collected in “Historia navigationis in Brasiliam” (LÉRY, 1586). The construction of a specific glossary (BORBA, 2003) aims to make easier the work of those who deal with rare works, researchers and historians who deal with the works or subjects covered in the lexicon presented with the glossary. We will present the preliminary studies that are necessary and relevant in the process of elaboration of the proposed glossary with the data researched in the mentioned work.
id UFJF-3_15c2c9cad3d38e8c57e060f2a0b85399
oai_identifier_str oai:periodicos.ufjf.br:article/23283
network_acronym_str UFJF-3
network_name_str Rónai
repository_id_str
spelling The proposal of a glossary of Latin toponyms in BrazilA construção de um glossário de topônimos latinos no BrasilLatin glossaryHumanismLatin lexiconHistoria navigationistoponymsGlossário latinoHumanismoléxico latinotopônimos.HIstoria navigationisWe aim to present the process of elaborating a glossary of Latin toponyms in Brazil, based on data collected in “Historia navigationis in Brasiliam” (LÉRY, 1586). The construction of a specific glossary (BORBA, 2003) aims to make easier the work of those who deal with rare works, researchers and historians who deal with the works or subjects covered in the lexicon presented with the glossary. We will present the preliminary studies that are necessary and relevant in the process of elaboration of the proposed glossary with the data researched in the mentioned work.Objetivamos neste artigo, expor o processo de elaboração de um glossário de topônimos latinos no Brasil, a partir de dados coletados em “Historia navigationis in Brasiliam” (LÉRY, 1586). A construção de um glossário específico (BORBA, 2003) busca facilitar o trabalho de profissionais em obras raras, pesquisadores e historiadores que trabalhem com os obras ou assuntos abrangidos no léxico apresentados com o glossário. Apresentaremos os estudos preliminares do processo de elaboração lexical com os dados pesquisados na obra mencionada.     Universidade Federal de Juiz de Fora2019-10-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/2328310.34019/2318-3446.2019.v7.23283Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 7 No. 1 (2019); 109-118Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 7 n. 1 (2019); 109-1182318-3446reponame:Rónaiinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFporhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23283/19591Copyright (c) 2019 Lucia Pestana Silva, Fábio Frohwein de Salles Monizhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessPestana Silva, LuciaFrohwein de Salles Moniz, Fábio2023-10-27T19:04:55Zoai:periodicos.ufjf.br:article/23283Revistahttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronaiPUBhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/oairevistaronai@gmail.comhttps://doi.org/10.34019/2318-34462318-34462318-3446opendoar:2024-05-03T12:01:02.990626Rónai - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)true
dc.title.none.fl_str_mv The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
A construção de um glossário de topônimos latinos no Brasil
title The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
spellingShingle The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
Pestana Silva, Lucia
Latin glossary
Humanism
Latin lexicon
Historia navigationis
toponyms
Glossário latino
Humanismo
léxico latino
topônimos.
HIstoria navigationis
title_short The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
title_full The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
title_fullStr The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
title_full_unstemmed The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
title_sort The proposal of a glossary of Latin toponyms in Brazil
author Pestana Silva, Lucia
author_facet Pestana Silva, Lucia
Frohwein de Salles Moniz, Fábio
author_role author
author2 Frohwein de Salles Moniz, Fábio
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Pestana Silva, Lucia
Frohwein de Salles Moniz, Fábio
dc.subject.por.fl_str_mv Latin glossary
Humanism
Latin lexicon
Historia navigationis
toponyms
Glossário latino
Humanismo
léxico latino
topônimos.
HIstoria navigationis
topic Latin glossary
Humanism
Latin lexicon
Historia navigationis
toponyms
Glossário latino
Humanismo
léxico latino
topônimos.
HIstoria navigationis
description We aim to present the process of elaborating a glossary of Latin toponyms in Brazil, based on data collected in “Historia navigationis in Brasiliam” (LÉRY, 1586). The construction of a specific glossary (BORBA, 2003) aims to make easier the work of those who deal with rare works, researchers and historians who deal with the works or subjects covered in the lexicon presented with the glossary. We will present the preliminary studies that are necessary and relevant in the process of elaboration of the proposed glossary with the data researched in the mentioned work.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-10-05
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23283
10.34019/2318-3446.2019.v7.23283
url https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23283
identifier_str_mv 10.34019/2318-3446.2019.v7.23283
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/ronai/article/view/23283/19591
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Lucia Pestana Silva, Fábio Frohwein de Salles Moniz
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Lucia Pestana Silva, Fábio Frohwein de Salles Moniz
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
dc.source.none.fl_str_mv Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; Vol. 7 No. 1 (2019); 109-118
Rónai – Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios; v. 7 n. 1 (2019); 109-118
2318-3446
reponame:Rónai
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Rónai
collection Rónai
repository.name.fl_str_mv Rónai - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv revistaronai@gmail.com
_version_ 1798044933909643264

Registros relacionados