Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFJF |
Texto Completo: | https://doi.org/10.34019/ufjf/te/2022/00011 https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/14096 |
Resumo: | Esta pesquisa teve como finalidade elaborar uma Edição Princeps, quando se publica um texto pela primeira vez, e Diplomática, quando se faz uma transcrição rigorosa e conservadora de todos os elementos presentes em um documento literário como: sinais abreviativos, sinais de pontuação, paragrafação, preservação vocabular e preservação de escrita. O objeto eleito para essa elaboração foram dez contos inéditos, que têm como espaço da narrativa a cidade de Juiz de Fora, produzidos pela escritora mineira Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, no período de 1958 a 2003. Este dossiê genético está, em parte, sob a guarda do Museu de Arte Murilo Mendes (MAMM) da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), doado pela escritora e, a outra parte na residência da autora, na cidade de Juiz de Fora, em Minas Gerais. Os contos oliverianos possibilitam um estudo crítico sobre a memória individual e coletiva do espaço da cidade, (re)significando e preservando a memória cultural juiz-forana. Esse diálogo memorialístico foi ampliado pelas teorias que envolvem os estudos de arquivos pessoais, apoiados nos fundamentos da Crítica Genética em interseção com linhas teóricas da Literatura que se fizerem necessárias para intuir o contexto por trás do texto. |
id |
UFJF_0f82219a46d4a237f910c2dc4b2913ce |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/14096 |
network_acronym_str |
UFJF |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFJF |
repository_id_str |
|
spelling |
Nogueira, Nícea Helena de Almeidahttp://lattes.cnpq.br/4642562310697120Mendes, Moema Rodrigues Brandãohttp://lattes.cnpq.br/6658007699398800Neves, José Alberto de Pinhohttps://lattes.cnpq.br/Ferreira, Júlia Simonehttps://lattes.cnpq.br/Maciel, Leila Rose Márie Batista da Silveirahttps://lattes.cnpq.br/Santos, Marcelo doshttps://lattes.cnpq.br/http://lattes.cnpq.br/5683192434995976Gonçalves, Emânia Aparecida Rodrigues2022-05-19T12:48:13Z2022-05-192022-05-19T12:48:13Z2022-03-30https://doi.org/10.34019/ufjf/te/2022/00011https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/14096Esta pesquisa teve como finalidade elaborar uma Edição Princeps, quando se publica um texto pela primeira vez, e Diplomática, quando se faz uma transcrição rigorosa e conservadora de todos os elementos presentes em um documento literário como: sinais abreviativos, sinais de pontuação, paragrafação, preservação vocabular e preservação de escrita. O objeto eleito para essa elaboração foram dez contos inéditos, que têm como espaço da narrativa a cidade de Juiz de Fora, produzidos pela escritora mineira Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, no período de 1958 a 2003. Este dossiê genético está, em parte, sob a guarda do Museu de Arte Murilo Mendes (MAMM) da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), doado pela escritora e, a outra parte na residência da autora, na cidade de Juiz de Fora, em Minas Gerais. Os contos oliverianos possibilitam um estudo crítico sobre a memória individual e coletiva do espaço da cidade, (re)significando e preservando a memória cultural juiz-forana. Esse diálogo memorialístico foi ampliado pelas teorias que envolvem os estudos de arquivos pessoais, apoiados nos fundamentos da Crítica Genética em interseção com linhas teóricas da Literatura que se fizerem necessárias para intuir o contexto por trás do texto.This research aims at producing an Edition Princeps, when a text is published for the first time, and a Diplomatic Edition, when an accurate and traditional transcription is done of all elements present in a literary document such as abbreviation, punctuation, paragraphs, and word and writing preservation. The text chosen for this work brings together ten short stories which focus on the narrative space of the town Juiz de Fora, written by Minas Gerais author Maria de Lourdes Abreu de Oliveira from 1958 to 2003. This genetic dossier is partly kept by Murilo Mendes Art Museum (MAMM) of Federal University of Juiz de Fora (UFJF) donated by the author, and the other part is kept in her residence in Juiz de Fora, Minas Gerais state. Oliveira’s short stories enable a critic study on individual and collective memory of the town space, giving a new meaning to it and preserving Juiz de Fora cultural memory. That memory dialogue was enhanced by theoretical studies that include personal archives and are based on the tenets of Genetic Criticism at the interface of literary theories and memory which is necessary to reveal the context behind the text.porUniversidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos LiteráriosUFJFBrasilFaculdade de OdontologiaAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASMaria de Lourdes Abreu de OliveiraEdição PrincepsContosArquivo literárioMemória de Juiz de ForaEdition PrincepsShort-storiesLiterary archiveMemory of Juiz de ForaOs segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveirainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFORIGINALemaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdfemaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdfPDF/Aapplication/pdf1849392https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/1/emaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdff3ee7c647bf0b0f318e5c0e8205e1b1dMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTemaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.txtemaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.txtExtracted texttext/plain406748https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/4/emaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.txte1de4cbc3a0f5ff67408c161f19b0c22MD54THUMBNAILemaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.jpgemaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1195https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/5/emaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.jpg836af255dd760ebbcccedb2a3b58c90bMD55ufjf/140962022-11-17 09:05:02.005oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/14096Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2022-11-17T11:05:02Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
title |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
spellingShingle |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira Gonçalves, Emânia Aparecida Rodrigues CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Maria de Lourdes Abreu de Oliveira Edição Princeps Contos Arquivo literário Memória de Juiz de Fora Edition Princeps Short-stories Literary archive Memory of Juiz de Fora |
title_short |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
title_full |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
title_fullStr |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
title_full_unstemmed |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
title_sort |
Os segredos de um arquivo literário: contos inéditos de Maria de Lourdes Abreu de Oliveira |
author |
Gonçalves, Emânia Aparecida Rodrigues |
author_facet |
Gonçalves, Emânia Aparecida Rodrigues |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Nogueira, Nícea Helena de Almeida |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4642562310697120 |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Mendes, Moema Rodrigues Brandão |
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6658007699398800 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Neves, José Alberto de Pinho |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
https://lattes.cnpq.br/ |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Ferreira, Júlia Simone |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
https://lattes.cnpq.br/ |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Maciel, Leila Rose Márie Batista da Silveira |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
https://lattes.cnpq.br/ |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Santos, Marcelo dos |
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv |
https://lattes.cnpq.br/ |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/5683192434995976 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Gonçalves, Emânia Aparecida Rodrigues |
contributor_str_mv |
Nogueira, Nícea Helena de Almeida Mendes, Moema Rodrigues Brandão Neves, José Alberto de Pinho Ferreira, Júlia Simone Maciel, Leila Rose Márie Batista da Silveira Santos, Marcelo dos |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Maria de Lourdes Abreu de Oliveira Edição Princeps Contos Arquivo literário Memória de Juiz de Fora Edition Princeps Short-stories Literary archive Memory of Juiz de Fora |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira Edição Princeps Contos Arquivo literário Memória de Juiz de Fora Edition Princeps Short-stories Literary archive Memory of Juiz de Fora |
description |
Esta pesquisa teve como finalidade elaborar uma Edição Princeps, quando se publica um texto pela primeira vez, e Diplomática, quando se faz uma transcrição rigorosa e conservadora de todos os elementos presentes em um documento literário como: sinais abreviativos, sinais de pontuação, paragrafação, preservação vocabular e preservação de escrita. O objeto eleito para essa elaboração foram dez contos inéditos, que têm como espaço da narrativa a cidade de Juiz de Fora, produzidos pela escritora mineira Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, no período de 1958 a 2003. Este dossiê genético está, em parte, sob a guarda do Museu de Arte Murilo Mendes (MAMM) da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), doado pela escritora e, a outra parte na residência da autora, na cidade de Juiz de Fora, em Minas Gerais. Os contos oliverianos possibilitam um estudo crítico sobre a memória individual e coletiva do espaço da cidade, (re)significando e preservando a memória cultural juiz-forana. Esse diálogo memorialístico foi ampliado pelas teorias que envolvem os estudos de arquivos pessoais, apoiados nos fundamentos da Crítica Genética em interseção com linhas teóricas da Literatura que se fizerem necessárias para intuir o contexto por trás do texto. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-05-19T12:48:13Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2022-05-19 2022-05-19T12:48:13Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-03-30 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/14096 |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.34019/ufjf/te/2022/00011 |
url |
https://doi.org/10.34019/ufjf/te/2022/00011 https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/14096 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFJF |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Odontologia |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFJF instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) instacron:UFJF |
instname_str |
Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
instacron_str |
UFJF |
institution |
UFJF |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFJF |
collection |
Repositório Institucional da UFJF |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/1/emaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/2/license_rdf https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/3/license.txt https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/4/emaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.txt https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/14096/5/emaniaaparecidarodriguesgoncalves.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
f3ee7c647bf0b0f318e5c0e8205e1b1d e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 e1de4cbc3a0f5ff67408c161f19b0c22 836af255dd760ebbcccedb2a3b58c90b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1813194035282575360 |