Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Oliveira, Leonardo de
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFLA
Texto Completo: http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/46213
Resumo: Expression of the subjects' uniqueness, the tone is an aspect that permeates and delineates all enunciation. In the discursive dynamics, the tone is closely linked to the representations that an enunciator has about his social audience and his saying, which presupposes the attribution of a given socio-hierarchical weight, that is, of an emotionally-volitively motivated valuation, to the (s) your interlocutor (s). Based on these representations of the other and, also, the enunciative situation, the socio-historical context and the sharing of knowledge (known or presupposed) between the subjects involved, the enunciator assumes this or that emotional-volitional tone in the utterances he utters, formatting, thus, its thematic contents, its compositional constructions and its styles. However, the Bakhtin Circle has a broader conception of utterance, comprising as such any coherent set of shared signs that can be understood by a collectivity. Thus assimilated, the Circle's considerations regarding utterances contemplate the fact that they also manifest themselves in support of signs of a nature different from that of the linguistic sign, which is why we assume the premise that, once inherent in any utterance, the tones permeate not only verbal language, but any sign materiality through which utterances come to fruition. In addition to these ideas, Paula and Serni (2017), when investigating the extraverbal potentialities of the utterances, bring to their study the concept of verbivocovisuality, with which they give account of their integrated sound and visual dimensions and which we will use in this work. Considering this expanded vision of the utterances, this research intends to demonstrate how emotive-volitional tones determine the choice and arrangement of the different semiosis that make up integrated advertising films dedicated to environmental preservation. Still thinking about the influence that socio-ideological factors have on the enunciative processes and, consequently, on the tones they assume, we selected three advertising films from different social spheres and with divergent projects todemonstrate the impact of these factors more clearly on their respective and distinct emotive-volitional tones. To this end, we selected an institutional film from the Ministry of the Environment, another one promoted by the Unilever conglomerate and a third initiative by the non-governmental organization SOS Mata Atlântica. The work contributed to shed light on the concept of emotive-volitional tone and, mainly, on its founding role in the enunciative constitution / concretization. Bearing in mind that the concept is still little explored, especially regarding utterances that expressly congregate various semiosis, the focus on the tone through the verbivocovisuality bias undertaken in this research also brought contributions to the understanding of these multisemiotic enunciative processes, allowing us to demonstrate how much the enunciative concretization of the semiosis that it congregates depends on a social soil so that it can be processed.
id UFLA_7eaa812840187a1ee516a75107e0181b
oai_identifier_str oai:localhost:1/46213
network_acronym_str UFLA
network_name_str Repositório Institucional da UFLA
repository_id_str
spelling Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambientalDialogues between the verbal and the non-verbal: a bakhtinian view on the expressions of emotive-volitive tones in advertising films about environmental preservationTom emotivo-volitivoEnunciado/enunciaçãoVerbivocovisualidadeFilmes publicitáriosCírculo de BakhtinEmotional-volitional toneUtteranceVerbivocovisualityAdvertising filmBakhtin circleLinguísticaExpression of the subjects' uniqueness, the tone is an aspect that permeates and delineates all enunciation. In the discursive dynamics, the tone is closely linked to the representations that an enunciator has about his social audience and his saying, which presupposes the attribution of a given socio-hierarchical weight, that is, of an emotionally-volitively motivated valuation, to the (s) your interlocutor (s). Based on these representations of the other and, also, the enunciative situation, the socio-historical context and the sharing of knowledge (known or presupposed) between the subjects involved, the enunciator assumes this or that emotional-volitional tone in the utterances he utters, formatting, thus, its thematic contents, its compositional constructions and its styles. However, the Bakhtin Circle has a broader conception of utterance, comprising as such any coherent set of shared signs that can be understood by a collectivity. Thus assimilated, the Circle's considerations regarding utterances contemplate the fact that they also manifest themselves in support of signs of a nature different from that of the linguistic sign, which is why we assume the premise that, once inherent in any utterance, the tones permeate not only verbal language, but any sign materiality through which utterances come to fruition. In addition to these ideas, Paula and Serni (2017), when investigating the extraverbal potentialities of the utterances, bring to their study the concept of verbivocovisuality, with which they give account of their integrated sound and visual dimensions and which we will use in this work. Considering this expanded vision of the utterances, this research intends to demonstrate how emotive-volitional tones determine the choice and arrangement of the different semiosis that make up integrated advertising films dedicated to environmental preservation. Still thinking about the influence that socio-ideological factors have on the enunciative processes and, consequently, on the tones they assume, we selected three advertising films from different social spheres and with divergent projects todemonstrate the impact of these factors more clearly on their respective and distinct emotive-volitional tones. To this end, we selected an institutional film from the Ministry of the Environment, another one promoted by the Unilever conglomerate and a third initiative by the non-governmental organization SOS Mata Atlântica. The work contributed to shed light on the concept of emotive-volitional tone and, mainly, on its founding role in the enunciative constitution / concretization. Bearing in mind that the concept is still little explored, especially regarding utterances that expressly congregate various semiosis, the focus on the tone through the verbivocovisuality bias undertaken in this research also brought contributions to the understanding of these multisemiotic enunciative processes, allowing us to demonstrate how much the enunciative concretization of the semiosis that it congregates depends on a social soil so that it can be processed.Expressão da singularidade dos sujeitos, o tom é um aspecto que permeia e delineia toda enunciação. Na dinâmica discursiva, o tom está intimamente ligado às representações que um enunciador tem acerca do seu auditório social e de seu dizer, o que pressupõe a atribuição de um dado peso sócio-hierárquico, isto é, de uma valoração emotivo-volitivamente motivada, ao(s) seu(s) interlocutor(es). Com base nessas representações do outro e, ainda, da situação enunciativa, do contexto sócio-histórico e do partilhamento de saberes (conhecidos ou pressupostos) entre os sujeitos envolvidos, o enunciador assume esse ou aquele tom emotivo-volitivo nos enunciados que profere, formatando, assim, os seus conteúdos temáticos, as suas construções composicionais e os seus estilos. Contudo, o Círculo de Bakhtin tem uma concepção mais ampla de enunciado, compreendendo como tal qualquer conjunto coerente de signos partilhados e passíveis de compreensão por uma coletividade. Assim assimiladas, as considerações do Círculo quanto aos enunciados contemplam o fato de que eles também se manifestam tendo como suporte signos de natureza diversa da do signo linguístico, razão pela qual assumimos a premissa de que, uma vez inerentes a qualquer enunciado, os tons permeiam não só a linguagem verbal, mas qualquer materialidade sígnica por meio da qual os enunciados venham a se concretizar. Em acréscimo a essas ideias, Paula e Serni (2017), ao investigarem as potencialidades extraverbais do enunciados, trazem ao estudo dos mesmos o conceito de verbivocovisualidade, com o qual dão conta das suas dimensões sonora e visual integradas e do qual lançaremos mão nesse trabalho. Levando em conta essa visão expandida das enunciações, esta pesquisa pretende demonstrar como tons emotivo-volitivos determinam a escolha e o arranjo das diferentes semioses que compõem de forma integrada filmes publicitários dedicados à preservação ambiental. Pensando ainda na influência que fatores socioideológicos exercem sobre os processos enunciativos e, consequentemente, sobre os tons que assumem, selecionamos três filmes publicitários oriundos de diferentes esferas sociais e com projetos de sentido divergentes, no intuito de evidenciar com mais clareza o impacto desses fatores sobre os seus respectivos e distintos tons emotivo-volitivos. Para tanto, selecionamos um filme institucional do Ministério do Meio Ambiente, outro promovido pelo conglomerado Unilever e um terceiro de iniciativa da organização não governamental SOS Mata Atlântica. O trabalho contribuiu para lançar luz sobre o conceito de tom emotivo-volitivo e, principalmente, sobre o seu papel fundante na constituição/concretização enunciativa. Tendo em vista que o conceito é ainda pouco explorado, sobretudo no tocante a enunciados que congregam expressamente variadas semioses, o enfoque no tom pelo viés da verbivocovisualidade empreendido nessa pesquisa também trouxe contribuições para o compreensão desses processos enunciativos multissemióticos, permitindo-nos demonstrar o quanto a concretização enunciativa das semioses que congrega depende de um solo social para que possa se processar.Universidade Federal de LavrasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFLAbrasilDepartamento de Estudos da LinguagemVillarta-Neder, Marco AntônioPaula, Luciane de PaulaFerreira, Helena MariaSchinelo, Rosimar de FátimaBarbosa, Rodrigo GarciaOliveira, Leonardo de2021-04-23T16:21:09Z2021-04-23T16:21:09Z2021-04-232021-02-19info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfOLIVEIRA, L. de. Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental. 2021. 144 p. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2021.http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/46213porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFLAinstname:Universidade Federal de Lavras (UFLA)instacron:UFLA2023-04-10T12:32:06Zoai:localhost:1/46213Repositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufla.br/oai/requestnivaldo@ufla.br || repositorio.biblioteca@ufla.bropendoar:2023-04-10T12:32:06Repositório Institucional da UFLA - Universidade Federal de Lavras (UFLA)false
dc.title.none.fl_str_mv Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
Dialogues between the verbal and the non-verbal: a bakhtinian view on the expressions of emotive-volitive tones in advertising films about environmental preservation
title Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
spellingShingle Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
Oliveira, Leonardo de
Tom emotivo-volitivo
Enunciado/enunciação
Verbivocovisualidade
Filmes publicitários
Círculo de Bakhtin
Emotional-volitional tone
Utterance
Verbivocovisuality
Advertising film
Bakhtin circle
Linguística
title_short Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
title_full Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
title_fullStr Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
title_full_unstemmed Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
title_sort Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental
author Oliveira, Leonardo de
author_facet Oliveira, Leonardo de
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Villarta-Neder, Marco Antônio
Paula, Luciane de Paula
Ferreira, Helena Maria
Schinelo, Rosimar de Fátima
Barbosa, Rodrigo Garcia
dc.contributor.author.fl_str_mv Oliveira, Leonardo de
dc.subject.por.fl_str_mv Tom emotivo-volitivo
Enunciado/enunciação
Verbivocovisualidade
Filmes publicitários
Círculo de Bakhtin
Emotional-volitional tone
Utterance
Verbivocovisuality
Advertising film
Bakhtin circle
Linguística
topic Tom emotivo-volitivo
Enunciado/enunciação
Verbivocovisualidade
Filmes publicitários
Círculo de Bakhtin
Emotional-volitional tone
Utterance
Verbivocovisuality
Advertising film
Bakhtin circle
Linguística
description Expression of the subjects' uniqueness, the tone is an aspect that permeates and delineates all enunciation. In the discursive dynamics, the tone is closely linked to the representations that an enunciator has about his social audience and his saying, which presupposes the attribution of a given socio-hierarchical weight, that is, of an emotionally-volitively motivated valuation, to the (s) your interlocutor (s). Based on these representations of the other and, also, the enunciative situation, the socio-historical context and the sharing of knowledge (known or presupposed) between the subjects involved, the enunciator assumes this or that emotional-volitional tone in the utterances he utters, formatting, thus, its thematic contents, its compositional constructions and its styles. However, the Bakhtin Circle has a broader conception of utterance, comprising as such any coherent set of shared signs that can be understood by a collectivity. Thus assimilated, the Circle's considerations regarding utterances contemplate the fact that they also manifest themselves in support of signs of a nature different from that of the linguistic sign, which is why we assume the premise that, once inherent in any utterance, the tones permeate not only verbal language, but any sign materiality through which utterances come to fruition. In addition to these ideas, Paula and Serni (2017), when investigating the extraverbal potentialities of the utterances, bring to their study the concept of verbivocovisuality, with which they give account of their integrated sound and visual dimensions and which we will use in this work. Considering this expanded vision of the utterances, this research intends to demonstrate how emotive-volitional tones determine the choice and arrangement of the different semiosis that make up integrated advertising films dedicated to environmental preservation. Still thinking about the influence that socio-ideological factors have on the enunciative processes and, consequently, on the tones they assume, we selected three advertising films from different social spheres and with divergent projects todemonstrate the impact of these factors more clearly on their respective and distinct emotive-volitional tones. To this end, we selected an institutional film from the Ministry of the Environment, another one promoted by the Unilever conglomerate and a third initiative by the non-governmental organization SOS Mata Atlântica. The work contributed to shed light on the concept of emotive-volitional tone and, mainly, on its founding role in the enunciative constitution / concretization. Bearing in mind that the concept is still little explored, especially regarding utterances that expressly congregate various semiosis, the focus on the tone through the verbivocovisuality bias undertaken in this research also brought contributions to the understanding of these multisemiotic enunciative processes, allowing us to demonstrate how much the enunciative concretization of the semiosis that it congregates depends on a social soil so that it can be processed.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-04-23T16:21:09Z
2021-04-23T16:21:09Z
2021-04-23
2021-02-19
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv OLIVEIRA, L. de. Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental. 2021. 144 p. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2021.
http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/46213
identifier_str_mv OLIVEIRA, L. de. Diálogos entre o verbal e o não verbal: um olhar bakhtiniano sobre as manifestações dos tons emotivo-volitivos em filmes publicitários sobre preservação ambiental. 2021. 144 p. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Lavras, Lavras, 2021.
url http://repositorio.ufla.br/jspui/handle/1/46213
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Lavras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFLA
brasil
Departamento de Estudos da Linguagem
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Lavras
Programa de Pós-Graduação em Letras
UFLA
brasil
Departamento de Estudos da Linguagem
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFLA
instname:Universidade Federal de Lavras (UFLA)
instacron:UFLA
instname_str Universidade Federal de Lavras (UFLA)
instacron_str UFLA
institution UFLA
reponame_str Repositório Institucional da UFLA
collection Repositório Institucional da UFLA
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFLA - Universidade Federal de Lavras (UFLA)
repository.mail.fl_str_mv nivaldo@ufla.br || repositorio.biblioteca@ufla.br
_version_ 1784550161623547904