Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
Texto Completo: https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4806
Resumo: This work investigates the role of museological concepts and practices in the construction of narratives, highlighting their influence in the perpetuation of colonialist biases or in the affirmation of other epistemologies. The study focuses on the memory initiative called Cantinho da Saudade, located in the quilombola community of Itamatatiua, in Alcântara, Maranhão, and explores the possibility of developing a museum project to expand the initiative of the potters. The methodology used included the interdisciplinary action-research method, covering a stage of information and field survey through experiences in Itamatatiua. The first stage consisted of a bibliographic review of approaches and perspectives on quilombo, decolonial theory and museums. In the field stage, information was collected from the potters through semi-structured and recorded interviews and conversation circles. The study was based on a respectful and ethical approach to research in traditional communities, based on the principles of reciprocity and feedback, aiming at sharing knowledge. The research analyzes public policies related to the theme, such as memory points. The dissertation highlights the importance of community museological processes for the expansion of discourses present in traditional museological institutions. Through the example of Cantinho da Saudade, it is demonstrated that collective memory informs and builds new perspectives of access to the world, more comprehensive and less totalizing. The work also contributes to debates on the impact of community memory processes on the decolonization of museums, opening space for more inclusive and democratic forms of identity representation that affirm citizenship and strengthen social transformation. In short, the work proposes an interdisciplinary approach to understand the relationships between quilombo, decolonial theory and museums, and seeks to establish a collaborative and participatory proposal for the creation of the Quilombola Museum of Itamatatiua, valuing the community's cultural heritage and guaranteeing its right to a dignified life and the territory. The survey results revealed a strong community role, including the maintenance and organization of collective spaces. At the same time, they indicate a constant resistance to the preservation of local memory, threatened by colonial discourses and practices that have been perpetuated over time.
id UFMA_18ac3973b5ef14b0edb1c67512cee14c
oai_identifier_str oai:tede2:tede/4806
network_acronym_str UFMA
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
repository_id_str 2131
spelling BANDEIRA, Arkley Marqueshttp://lattes.cnpq.br/3764150553908789BANDEIRA, Arkley Marques Bandeirahttp://lattes.cnpq.br/3764150553908789CUTRIM, Kláutenys Dellene Guedeshttp://lattes.cnpq.br/4310600393313804FAGUNDES, Marcelohttp://lattes.cnpq.br/8995380304167773http://lattes.cnpq.br/3413145686792236LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato2023-07-03T17:35:02Z2023-04-27LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato. Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão. 2023. 129 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade/CCH) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4806This work investigates the role of museological concepts and practices in the construction of narratives, highlighting their influence in the perpetuation of colonialist biases or in the affirmation of other epistemologies. The study focuses on the memory initiative called Cantinho da Saudade, located in the quilombola community of Itamatatiua, in Alcântara, Maranhão, and explores the possibility of developing a museum project to expand the initiative of the potters. The methodology used included the interdisciplinary action-research method, covering a stage of information and field survey through experiences in Itamatatiua. The first stage consisted of a bibliographic review of approaches and perspectives on quilombo, decolonial theory and museums. In the field stage, information was collected from the potters through semi-structured and recorded interviews and conversation circles. The study was based on a respectful and ethical approach to research in traditional communities, based on the principles of reciprocity and feedback, aiming at sharing knowledge. The research analyzes public policies related to the theme, such as memory points. The dissertation highlights the importance of community museological processes for the expansion of discourses present in traditional museological institutions. Through the example of Cantinho da Saudade, it is demonstrated that collective memory informs and builds new perspectives of access to the world, more comprehensive and less totalizing. The work also contributes to debates on the impact of community memory processes on the decolonization of museums, opening space for more inclusive and democratic forms of identity representation that affirm citizenship and strengthen social transformation. In short, the work proposes an interdisciplinary approach to understand the relationships between quilombo, decolonial theory and museums, and seeks to establish a collaborative and participatory proposal for the creation of the Quilombola Museum of Itamatatiua, valuing the community's cultural heritage and guaranteeing its right to a dignified life and the territory. The survey results revealed a strong community role, including the maintenance and organization of collective spaces. At the same time, they indicate a constant resistance to the preservation of local memory, threatened by colonial discourses and practices that have been perpetuated over time.Este trabalho investiga o papel das concepções e práticas museológicas na construção de narrativas, destacando sua influência na perpetuação de vieses colonialistas ou na afirmação de outras epistemologias. O estudo centra-se na iniciativa de memória denominada Cantinho da Saudade, localizada na comunidade quilombola de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão, e explora a possibilidade de desenvolvimento de um projeto museológico para expandir a iniciativa das ceramistas. A metodologia utilizada incluiu o método da pesquisa-ação de caráter interdisciplinar, abrangendo uma etapa de levantamento de informações e de campo por meio de vivências em Itamatatiua. A primeira etapa consistiu em uma revisão bibliográfica de abordagens e perspectivas sobre quilombo, teoria decolonial e museus. Na etapa de campo foram coletadas informações junto às ceramistas por meio de entrevistas semiestruturadas e gravadas e ainda rodas de conversa. O estudo baseou-se em uma abordagem respeitosa e ética na pesquisa em comunidades tradicionais, baseada nos princípios de reciprocidade e retorno, visando ao compartilhamento de saberes. A pesquisa analisa políticas públicas relacionadas ao tema, como pontos de memória. A dissertação destaca a importância dos processos museológicos comunitários para a ampliação dos discursos presentes em instituições museológicas tradicionais. Por meio do exemplo do Cantinho da Saudade, demonstra-se que a memória coletiva informa e constrói novas perspectivas de acesso ao mundo, mais abrangentes e menos totalizantes. O trabalho contribui ainda para os debates sobre o impacto dos processos de memória comunitária na descolonização dos museus, abrindo espaço para formas mais inclusivas e democráticas de representação identitária que afirmem a cidadania e fortaleçam a transformação social. Em suma, o trabalho propõe uma abordagem interdisciplinar para compreender as relações entre quilombo, teoria decolonial e museus, e busca estabelecer uma proposta colaborativa e participativa para a criação do Museu Quilombola de Itamatatiua, valorizando o patrimônio cultural da comunidade e garantindo seu direito a uma vida digna e ao território. Os resultados da pesquisa revelaram um forte protagonismo comunitário, inclusive na manutenção e organização dos espaços coletivos. Ao mesmo tempo indicaram uma constante resistência para a preservação da memória local, ameaçada pelos discursos e práticas coloniais que se perpetuaram ao longo do tempo.Submitted by Daniella Santos (daniella.santos@ufma.br) on 2023-07-03T17:35:02Z No. of bitstreams: 1 YURILOGRADO.pdf: 2612112 bytes, checksum: 4386a5f80fa5c2d8891aa5539160653f (MD5)Made available in DSpace on 2023-07-03T17:35:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 YURILOGRADO.pdf: 2612112 bytes, checksum: 4386a5f80fa5c2d8891aa5539160653f (MD5) Previous issue date: 2023-04-27application/pdfporUniversidade Federal do MaranhãoPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CULTURA E SOCIEDADE/CCHUFMABrasilDEPARTAMENTO DE OCEANOGRAFIA E LIMNOLOGIA/CCBSmuseologia comunitária;decolonialidade;cerâmica;quilombo de Itamatatiua;Alcântara;communitary museology;decoloniality;ceramics;quilombo de Itamatatiua;Alcantara.AntropologiaCantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, MaranhãoCantinho da saudade: community museum experience of women potters from Itamatatiua, in Alcântara, Maranhãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMAinstname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)instacron:UFMAORIGINALYURILOGRADO.pdfYURILOGRADO.pdfapplication/pdf2612112http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4806/2/YURILOGRADO.pdf4386a5f80fa5c2d8891aa5539160653fMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82255http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4806/1/license.txt97eeade1fce43278e63fe063657f8083MD51tede/48062023-07-03 14:35:02.235oai:tede2:tede/4806IExJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSxvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRvIE1hcmFuaMOjbyAoVUZNQSkgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBVRk1BIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGTUEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUZNQSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBVRk1BLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVUZNQSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSB0b2RhcyBhcyBhZmlsaWHDp8O1ZXMgY29ycG9yYXRpdmFzIG91IGluc3RpdHVjaW9uYWlzIGUgdG9kYXMgYXMgZm9udGVzIGRlIGFwb2lvIGZpbmFuY2Vpcm8gYW8gdHJhYmFsaG8gZXN0w6NvIGRldmlkYW1lbnRlIGNpdGFkYXMgb3UgbWVuY2lvbmFkYXMgZSBjZXJ0aWZpY2EgcXVlIG7Do28gaMOhIG5lbmh1bSBpbnRlcmVzc2UgY29tZXJjaWFsIG91IGFzc29jaWF0aXZvIHF1ZSByZXByZXNlbnRlIGNvbmZsaXRvIGRlIGludGVyZXNzZSBlbSBjb25leMOjbyBjb20gbyB0cmFiYWxobyBzdWJtZXRpZG8uCgoKCgoKCgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tedebc.ufma.br/jspui/PUBhttp://tedebc.ufma.br:8080/oai/requestrepositorio@ufma.br||repositorio@ufma.bropendoar:21312023-07-03T17:35:02Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)false
dc.title.por.fl_str_mv Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Cantinho da saudade: community museum experience of women potters from Itamatatiua, in Alcântara, Maranhão
title Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
spellingShingle Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato
museologia comunitária;
decolonialidade;
cerâmica;
quilombo de Itamatatiua;
Alcântara;
communitary museology;
decoloniality;
ceramics;
quilombo de Itamatatiua;
Alcantara.
Antropologia
title_short Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
title_full Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
title_fullStr Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
title_full_unstemmed Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
title_sort Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão
author LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato
author_facet LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv BANDEIRA, Arkley Marques
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3764150553908789
dc.contributor.referee1.fl_str_mv BANDEIRA, Arkley Marques Bandeira
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3764150553908789
dc.contributor.referee2.fl_str_mv CUTRIM, Kláutenys Dellene Guedes
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4310600393313804
dc.contributor.referee3.fl_str_mv FAGUNDES, Marcelo
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8995380304167773
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3413145686792236
dc.contributor.author.fl_str_mv LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato
contributor_str_mv BANDEIRA, Arkley Marques
BANDEIRA, Arkley Marques Bandeira
CUTRIM, Kláutenys Dellene Guedes
FAGUNDES, Marcelo
dc.subject.por.fl_str_mv museologia comunitária;
decolonialidade;
cerâmica;
quilombo de Itamatatiua;
Alcântara;
topic museologia comunitária;
decolonialidade;
cerâmica;
quilombo de Itamatatiua;
Alcântara;
communitary museology;
decoloniality;
ceramics;
quilombo de Itamatatiua;
Alcantara.
Antropologia
dc.subject.eng.fl_str_mv communitary museology;
decoloniality;
ceramics;
quilombo de Itamatatiua;
Alcantara.
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Antropologia
description This work investigates the role of museological concepts and practices in the construction of narratives, highlighting their influence in the perpetuation of colonialist biases or in the affirmation of other epistemologies. The study focuses on the memory initiative called Cantinho da Saudade, located in the quilombola community of Itamatatiua, in Alcântara, Maranhão, and explores the possibility of developing a museum project to expand the initiative of the potters. The methodology used included the interdisciplinary action-research method, covering a stage of information and field survey through experiences in Itamatatiua. The first stage consisted of a bibliographic review of approaches and perspectives on quilombo, decolonial theory and museums. In the field stage, information was collected from the potters through semi-structured and recorded interviews and conversation circles. The study was based on a respectful and ethical approach to research in traditional communities, based on the principles of reciprocity and feedback, aiming at sharing knowledge. The research analyzes public policies related to the theme, such as memory points. The dissertation highlights the importance of community museological processes for the expansion of discourses present in traditional museological institutions. Through the example of Cantinho da Saudade, it is demonstrated that collective memory informs and builds new perspectives of access to the world, more comprehensive and less totalizing. The work also contributes to debates on the impact of community memory processes on the decolonization of museums, opening space for more inclusive and democratic forms of identity representation that affirm citizenship and strengthen social transformation. In short, the work proposes an interdisciplinary approach to understand the relationships between quilombo, decolonial theory and museums, and seeks to establish a collaborative and participatory proposal for the creation of the Quilombola Museum of Itamatatiua, valuing the community's cultural heritage and guaranteeing its right to a dignified life and the territory. The survey results revealed a strong community role, including the maintenance and organization of collective spaces. At the same time, they indicate a constant resistance to the preservation of local memory, threatened by colonial discourses and practices that have been perpetuated over time.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-07-03T17:35:02Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-04-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato. Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão. 2023. 129 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade/CCH) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4806
identifier_str_mv LOGRADO, Yuri Sampaio Capellato. Cantinho da saudade: experiência museológica comunitária das mulheres ceramistas de Itamatatiua, em Alcântara, Maranhão. 2023. 129 f. Dissertação (Programa de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade/CCH) - Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2023.
url https://tedebc.ufma.br/jspui/handle/tede/tede/4806
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Maranhão
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CULTURA E SOCIEDADE/CCH
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv DEPARTAMENTO DE OCEANOGRAFIA E LIMNOLOGIA/CCBS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Maranhão
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
instname:Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
instacron:UFMA
instname_str Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
instacron_str UFMA
institution UFMA
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA
bitstream.url.fl_str_mv http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4806/2/YURILOGRADO.pdf
http://tedebc.ufma.br:8080/bitstream/tede/4806/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 4386a5f80fa5c2d8891aa5539160653f
97eeade1fce43278e63fe063657f8083
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMA - Universidade Federal do Maranhão (UFMA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufma.br||repositorio@ufma.br
_version_ 1800303820941557760