Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Fiszman, Lucas
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Skura, Susana
Tipo de documento: Artigo
Idioma: spa
Título da fonte: Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Texto Completo: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21724
Resumo: This article analyzes the mix of Yiddish, castídish, Buenos Aires standard Spanish, and lunfardo present in three songs by the comedian singer-songwriter Max Perlman (1909-1985). His repertoire has achieved popularity within the framework of the Argentine Yiddish theatre during the first half of the 20th century.
id UFMG-15_1be3f34b5ace922fdabc66c1b25ababe
oai_identifier_str oai:periodicos.ufmg.br:article/21724
network_acronym_str UFMG-15
network_name_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository_id_str
spelling Language Games/Games for Money in Three Songs by Max PerlmanJuegos de lenguaje/juegos por dinero en tres canciones de Max Perlman Juegos de lenguaje/juegos por dinero en tres canciones de Max PerlmanYiddishSongsMax PerlmanIdishCancionesMax PerlmanÍdishCancionesMax PerlmanThis article analyzes the mix of Yiddish, castídish, Buenos Aires standard Spanish, and lunfardo present in three songs by the comedian singer-songwriter Max Perlman (1909-1985). His repertoire has achieved popularity within the framework of the Argentine Yiddish theatre during the first half of the 20th century.Este articulo analiza la mixtura de ídish, castídish, español estándar de Buenos Aires y lunfardo presentes en tres canciones del cantautor comediante Max Perlman (1909-1985). Su repertorio ha alcanzado la popularidad en el marco del teatro ídish argentino durante la primera mitad del siglo 20.Este articulo analiza la mixtura de ídish, castídish, español estándar de Buenos Aires y lunfardo presentes en tres canciones del cantautor comediante Max Perlman (1909-1985). Su repertorio ha alcanzado la popularidad en el marco del teatro ídish argentino durante la primera mitad del siglo 20.Universidade Federal de Minas Gerais2020-06-03info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/2172410.35699/1982-3053.2020.21724Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 14 n. 26 (2020): A música no arquivo da tradição judaica; 91-1051982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGspahttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21724/20437Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessFiszman, Lucas Skura, Susana 2021-01-04T13:54:56Zoai:periodicos.ufmg.br:article/21724Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2021-01-04T13:54:56Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
Juegos de lenguaje/juegos por dinero en tres canciones de Max Perlman
Juegos de lenguaje/juegos por dinero en tres canciones de Max Perlman
title Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
spellingShingle Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
Fiszman, Lucas
Yiddish
Songs
Max Perlman
Idish
Canciones
Max Perlman
Ídish
Canciones
Max Perlman
title_short Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
title_full Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
title_fullStr Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
title_full_unstemmed Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
title_sort Language Games/Games for Money in Three Songs by Max Perlman
author Fiszman, Lucas
author_facet Fiszman, Lucas
Skura, Susana
author_role author
author2 Skura, Susana
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Fiszman, Lucas
Skura, Susana
dc.subject.por.fl_str_mv Yiddish
Songs
Max Perlman
Idish
Canciones
Max Perlman
Ídish
Canciones
Max Perlman
topic Yiddish
Songs
Max Perlman
Idish
Canciones
Max Perlman
Ídish
Canciones
Max Perlman
description This article analyzes the mix of Yiddish, castídish, Buenos Aires standard Spanish, and lunfardo present in three songs by the comedian singer-songwriter Max Perlman (1909-1985). His repertoire has achieved popularity within the framework of the Argentine Yiddish theatre during the first half of the 20th century.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-06-03
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21724
10.35699/1982-3053.2020.21724
url https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21724
identifier_str_mv 10.35699/1982-3053.2020.21724
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21724/20437
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 14 n. 26 (2020): A música no arquivo da tradição judaica; 91-105
1982-3053
reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
collection Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository.name.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv ||lyslei@ufmg.br
_version_ 1798321287978811392

Registros relacionados