The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hussar, James
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Texto Completo: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14280
Resumo: The present article analyzes the dynamics of interaction between the religious, ethnic, national, and political identities of Jewish characters in three novels by Rio Grandian author Adão Voloch: O colono judeu-açu (1985), Um gaúcho a pé (1987), and Os horizontes do sol (1987). Anthropologist Néstor García Canclini’s ideas with regard to the parameters of cultural hybridization provide the theoretical foundation of the study. According to Canclini, there are factors that impedeor resist cultural fusion. In his trilogy, Voloch considers two such factors, the exclusivity of Judaism and the persistence of anti-Semitism, as a means of questioning the compatibility of Brazilianness and Jewishness.
id UFMG-15_807851798dab8d42e1a6259d3c3ff916
oai_identifier_str oai:periodicos.ufmg.br:article/14280
network_acronym_str UFMG-15
network_name_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository_id_str
spelling The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family TrilogyAs duas mortes de Natálio Litvinoff: um estudo da hibridização cultural na trilogia familiar de Adão VolochAdão VolochColonização agrícola judaicaHibridismoAdão VolochJewish Agricultural ColonizationHybridityThe present article analyzes the dynamics of interaction between the religious, ethnic, national, and political identities of Jewish characters in three novels by Rio Grandian author Adão Voloch: O colono judeu-açu (1985), Um gaúcho a pé (1987), and Os horizontes do sol (1987). Anthropologist Néstor García Canclini’s ideas with regard to the parameters of cultural hybridization provide the theoretical foundation of the study. According to Canclini, there are factors that impedeor resist cultural fusion. In his trilogy, Voloch considers two such factors, the exclusivity of Judaism and the persistence of anti-Semitism, as a means of questioning the compatibility of Brazilianness and Jewishness.Este artigo analisa a dinâmica de interação entre as identidades religiosa, étnica, nacional e política das personagens judias em três romances do escritor gaúcho Adão Voloch: O colono judeu-açu (1985), Um gaúcho a pé (1987) e Os horizontes do sol (1987). As ideias do antropólogo Néstor García Canclini com respeito aos parâmetros da hibridização cultural fornecem a base teórica do estudo. Segundo Canclini, há fatores que impedem ou resistem à fusão cultural. Em sua trilogia familiar, Voloch considera dois desses fatores — o exclusivismo do judaísmo e a persistência do antissemitismo—para questionar a compatibilidade das identidades brasileira e judia.Universidade Federal de Minas Gerais2015-11-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1428010.17851/1982-3053.9.17.153-174Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 9 n. 17 (2015): Família e infância na cultura judaica; 153-1741982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14280/1Hussar, Jamesinfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-20T14:36:11Zoai:periodicos.ufmg.br:article/14280Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2020-07-20T14:36:11Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
As duas mortes de Natálio Litvinoff: um estudo da hibridização cultural na trilogia familiar de Adão Voloch
title The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
spellingShingle The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
Hussar, James
Adão Voloch
Colonização agrícola judaica
Hibridismo
Adão Voloch
Jewish Agricultural Colonization
Hybridity
title_short The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
title_full The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
title_fullStr The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
title_full_unstemmed The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
title_sort The Two Deaths of Natálio Litvinoff: A Study of Cultural Hybridization in Adão Voloch’s Family Trilogy
author Hussar, James
author_facet Hussar, James
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Hussar, James
dc.subject.por.fl_str_mv Adão Voloch
Colonização agrícola judaica
Hibridismo
Adão Voloch
Jewish Agricultural Colonization
Hybridity
topic Adão Voloch
Colonização agrícola judaica
Hibridismo
Adão Voloch
Jewish Agricultural Colonization
Hybridity
description The present article analyzes the dynamics of interaction between the religious, ethnic, national, and political identities of Jewish characters in three novels by Rio Grandian author Adão Voloch: O colono judeu-açu (1985), Um gaúcho a pé (1987), and Os horizontes do sol (1987). Anthropologist Néstor García Canclini’s ideas with regard to the parameters of cultural hybridization provide the theoretical foundation of the study. According to Canclini, there are factors that impedeor resist cultural fusion. In his trilogy, Voloch considers two such factors, the exclusivity of Judaism and the persistence of anti-Semitism, as a means of questioning the compatibility of Brazilianness and Jewishness.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-11-25
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14280
10.17851/1982-3053.9.17.153-174
url https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14280
identifier_str_mv 10.17851/1982-3053.9.17.153-174
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14280/1
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 9 n. 17 (2015): Família e infância na cultura judaica; 153-174
1982-3053
reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
collection Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository.name.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv ||lyslei@ufmg.br
_version_ 1798321287123173376