The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2017 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | eng |
Título da fonte: | Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
Texto Completo: | https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406 |
Resumo: | Auschwitz has often been thought of as an indescribable event that is beyond all possible linguistic means of representation. Italian author Primo Levi (1919-1987) attempted to address this problem revealing the aporetic (and paradoxical) nature of the process of elaborating a literary testimony: impossible, but necessary. This article aims to analyse some of the ethical and epistemological issues that testimony of a traumatic event can raise for literature. The hypothesis is that the testimony, as Levi elaborated it, contains a lacuna or a void, which is in fact what constitutes it: while witnesses present the limit-experience out of obligation, they cease to convey others due to inability or incapacity. The argument here is that what makes a testimony on a traumatic event possible is its incomplete nature, which gives strength to the process of communicating limit-experiences. |
id |
UFMG-15_ca5c44b5b24b6adc38735b77862be9ea |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:periodicos.ufmg.br:article/14406 |
network_acronym_str |
UFMG-15 |
network_name_str |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s ParadoxOs limites do testemunho literário: compreendendo o paradoxo de LeviTestemunhoPrimo LeviExperiência-LimiteTestimonyPrimo LeviLimit-ExperienceAuschwitz has often been thought of as an indescribable event that is beyond all possible linguistic means of representation. Italian author Primo Levi (1919-1987) attempted to address this problem revealing the aporetic (and paradoxical) nature of the process of elaborating a literary testimony: impossible, but necessary. This article aims to analyse some of the ethical and epistemological issues that testimony of a traumatic event can raise for literature. The hypothesis is that the testimony, as Levi elaborated it, contains a lacuna or a void, which is in fact what constitutes it: while witnesses present the limit-experience out of obligation, they cease to convey others due to inability or incapacity. The argument here is that what makes a testimony on a traumatic event possible is its incomplete nature, which gives strength to the process of communicating limit-experiences. Auschwitz, muitas vezes, foi pensado como evento irrepresentável, que transcende as possibilidades linguísticas disponíveis de representação. O escritor italiano Primo Levi (1919-1987) tentou enfrentar tal problemática, revelando o chão aporético sobre o qual pode se desenvolver o trabalho do testemunho literário: impossível, mas necessário. Este artigo pretende analisar alguns dos problemas éticos e epistemológicos que o testemunho de eventos traumáticos poderia suscitar para a literatura. A hipótese é deque a construção do testemunho, do modo como foi elaborado por Levi, contém em si uma lacuna, ou uma falta que o constitui: ao mesmo tempo em que transmite, por imperativo, uma experiência-limite, deixa de comunicar, por inabilidade ou incapacidade, outras experiências. O argumento central é de que a condição de possibilidade do testemunho é justamente sua característica lacunar, algo que confere potência ao processo de transmissão de experiências.Universidade Federal de Minas Gerais2017-11-26info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.documenthttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/1440610.17851/1982-3053.11.21.127-150Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 11 n. 21 (2017): O arquivo judaico da Segunda Guerra Mundial; 127-1501982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGenghttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406/11594Oliveira, Lucas Amaral deinfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-07-20T14:15:29Zoai:periodicos.ufmg.br:article/14406Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2020-07-20T14:15:29Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox Os limites do testemunho literário: compreendendo o paradoxo de Levi |
title |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox |
spellingShingle |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox Oliveira, Lucas Amaral de Testemunho Primo Levi Experiência-Limite Testimony Primo Levi Limit-Experience |
title_short |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox |
title_full |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox |
title_fullStr |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox |
title_full_unstemmed |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox |
title_sort |
The Limits of Literary Testimony: Understanding Levi’s Paradox |
author |
Oliveira, Lucas Amaral de |
author_facet |
Oliveira, Lucas Amaral de |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Oliveira, Lucas Amaral de |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Testemunho Primo Levi Experiência-Limite Testimony Primo Levi Limit-Experience |
topic |
Testemunho Primo Levi Experiência-Limite Testimony Primo Levi Limit-Experience |
description |
Auschwitz has often been thought of as an indescribable event that is beyond all possible linguistic means of representation. Italian author Primo Levi (1919-1987) attempted to address this problem revealing the aporetic (and paradoxical) nature of the process of elaborating a literary testimony: impossible, but necessary. This article aims to analyse some of the ethical and epistemological issues that testimony of a traumatic event can raise for literature. The hypothesis is that the testimony, as Levi elaborated it, contains a lacuna or a void, which is in fact what constitutes it: while witnesses present the limit-experience out of obligation, they cease to convey others due to inability or incapacity. The argument here is that what makes a testimony on a traumatic event possible is its incomplete nature, which gives strength to the process of communicating limit-experiences. |
publishDate |
2017 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2017-11-26 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406 10.17851/1982-3053.11.21.127-150 |
url |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406 |
identifier_str_mv |
10.17851/1982-3053.11.21.127-150 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
eng |
language |
eng |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406/pdf https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14406/11594 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 11 n. 21 (2017): O arquivo judaico da Segunda Guerra Mundial; 127-150 1982-3053 reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
collection |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG |
repository.name.fl_str_mv |
Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
||lyslei@ufmg.br |
_version_ |
1798321287580352512 |