Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silveira, Aline Faria
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Kramer, Sonia
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
Texto Completo: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21705
Resumo: This text results from a research on Yiddish language and music developed in Brazil. Its context is the recent revival of the Yiddish language in several countries, by young people both Jews and non-Jews. The first item summarizes the theoretical and methodological framework of the research based on language studies, critical theory of culture and philosophy of dialogue. It analyzes the concepts of language, childhood and remembrance, based on Walter Benjamin, Mikhail Bakhtin and Martin Buber. The second item deals with Yiddish and Yiddish music. Recognized as a language in 1750, the dense Yiddish literature crosses cultures and reaches in music: many songs are poems. And the lyrics documents the history of Jewish communities, from the nineteenth century to the present days. The third item talks about children and memories and analyzes lyrics and melody of four songs where emerge childhood memories and childhood conceptions; plays and humor; fear and hope. And resistance.
id UFMG-15_d6dcc70759129e6d8c5aa412548497a3
oai_identifier_str oai:periodicos.ufmg.br:article/21705
network_acronym_str UFMG-15
network_name_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository_id_str
spelling Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música YiddishInfância, experiência e rememoração: encontros com a música YiddishYiddishMúsica YiddishInfânciaYiddishYiddish MusicChildhoodThis text results from a research on Yiddish language and music developed in Brazil. Its context is the recent revival of the Yiddish language in several countries, by young people both Jews and non-Jews. The first item summarizes the theoretical and methodological framework of the research based on language studies, critical theory of culture and philosophy of dialogue. It analyzes the concepts of language, childhood and remembrance, based on Walter Benjamin, Mikhail Bakhtin and Martin Buber. The second item deals with Yiddish and Yiddish music. Recognized as a language in 1750, the dense Yiddish literature crosses cultures and reaches in music: many songs are poems. And the lyrics documents the history of Jewish communities, from the nineteenth century to the present days. The third item talks about children and memories and analyzes lyrics and melody of four songs where emerge childhood memories and childhood conceptions; plays and humor; fear and hope. And resistance.Este artigo resulta de uma pesquisa sobre língua e música Yiddish realizada no Brasil. Seu contexto é a revalorização recente da língua Yiddish em diversos países, por jovens judeus e não judeus. O primeiro item sintetiza o referencial teórico-metodológico da pesquisa baseado nos estudos da linguagem, na teoria crítica da cultura e na filosofia do diálogo e analisa conceitos de linguagem, infância e rememoração, com base em Walter Benjamin, Mikhail Bakhtin e Martin Buber. O segundo trata de Yiddish e de música Yiddish. Reconhecida como língua em 1750, a densa literatura Yiddish atravessa culturas e penetra na música: muitas canções são poemas musicados. As letras das canções registram a história de comunidades judaicas do século 19 até os dias de hoje. O terceiro trata de crianças e de lembranças, e analisa letra e melodia de quatro canções nas quais emergem memórias e concepções de infância; brincadeiras e humor; medo e esperança. E resistência.Universidade Federal de Minas Gerais2020-06-02info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/2170510.35699/1982-3053.2020.21705Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 14 n. 26 (2020): A música no arquivo da tradição judaica; 2-191982-3053reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21705/17569Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMGhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessSilveira, Aline FariaKramer, Sonia 2020-12-31T10:43:43Zoai:periodicos.ufmg.br:article/21705Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/indexPUBhttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/maaravi/oai||lyslei@ufmg.br1982-30531982-3053opendoar:2020-12-31T10:43:43Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
Infância, experiência e rememoração: encontros com a música Yiddish
title Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
spellingShingle Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
Silveira, Aline Faria
Yiddish
Música Yiddish
Infância
Yiddish
Yiddish Music
Childhood
title_short Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
title_full Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
title_fullStr Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
title_full_unstemmed Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
title_sort Childhood, Experience and Remembrance: Encounters with Yiddish Music: encontros com a música Yiddish
author Silveira, Aline Faria
author_facet Silveira, Aline Faria
Kramer, Sonia
author_role author
author2 Kramer, Sonia
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silveira, Aline Faria
Kramer, Sonia
dc.subject.por.fl_str_mv Yiddish
Música Yiddish
Infância
Yiddish
Yiddish Music
Childhood
topic Yiddish
Música Yiddish
Infância
Yiddish
Yiddish Music
Childhood
description This text results from a research on Yiddish language and music developed in Brazil. Its context is the recent revival of the Yiddish language in several countries, by young people both Jews and non-Jews. The first item summarizes the theoretical and methodological framework of the research based on language studies, critical theory of culture and philosophy of dialogue. It analyzes the concepts of language, childhood and remembrance, based on Walter Benjamin, Mikhail Bakhtin and Martin Buber. The second item deals with Yiddish and Yiddish music. Recognized as a language in 1750, the dense Yiddish literature crosses cultures and reaches in music: many songs are poems. And the lyrics documents the history of Jewish communities, from the nineteenth century to the present days. The third item talks about children and memories and analyzes lyrics and melody of four songs where emerge childhood memories and childhood conceptions; plays and humor; fear and hope. And resistance.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-06-02
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21705
10.35699/1982-3053.2020.21705
url https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21705
identifier_str_mv 10.35699/1982-3053.2020.21705
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/21705/17569
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2020 Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG; v. 14 n. 26 (2020): A música no arquivo da tradição judaica; 2-19
1982-3053
reponame:Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
collection Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG
repository.name.fl_str_mv Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv ||lyslei@ufmg.br
_version_ 1798321287965179905

Registros relacionados