“That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Moreira, Bruna de Almeida Oliveira
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Espírito Santo, Diogo Oliveira do
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Texto livre
Texto Completo: https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/37306
Resumo: In this article, we aim to investigate identity positionings negotiated between social media users. We rely on communicative practices on a Facebook page, “Greengo Dictionary”, to analyze and discuss posts and comments through a discourse-centered online qualitative study. To this end, we draw on the notions of virtual community (RECUERO, 2009), discourse community (SWALES, 1992; ARAUJO; SOUSA; CAVALCANTI, 2020), stances (BARTON; LEE, 2015), positioning (HARRÉ; VAN LANGENHOVE, 1999), and tactics of intersubjectivity (BUCHOLTZ; HALL, 2004; 2005), which provided us with opportunities to understand the discursive construction of identity positioning and the language ideologies underlying the use of English and Portuguese online. In conclusion, we observe that while engaging in fluid and hybrid language practices, Facebook users position themselves in relation to a wide range of communicative purposes, which highlight not only the creativity and humor that characterize the Greengo Dictionary page, but also the linguistic normativism that contributes to the development of different identity relations.
id UFMG-9_9c4fc08b559f9d108e54c247c60225fb
oai_identifier_str oai:periodicos.ufmg.br:article/37306
network_acronym_str UFMG-9
network_name_str Texto livre
repository_id_str
spelling “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page“Essa é nova! Gringo quer nos ensinar a falar a nossa própria língua”: ideologias linguísticas e posicionamentos identitários em uma página do FacebookLanguage ideologyIdentity positioningFacebookIdeologia linguísticaPosicionamentos identitáriosFacebookIn this article, we aim to investigate identity positionings negotiated between social media users. We rely on communicative practices on a Facebook page, “Greengo Dictionary”, to analyze and discuss posts and comments through a discourse-centered online qualitative study. To this end, we draw on the notions of virtual community (RECUERO, 2009), discourse community (SWALES, 1992; ARAUJO; SOUSA; CAVALCANTI, 2020), stances (BARTON; LEE, 2015), positioning (HARRÉ; VAN LANGENHOVE, 1999), and tactics of intersubjectivity (BUCHOLTZ; HALL, 2004; 2005), which provided us with opportunities to understand the discursive construction of identity positioning and the language ideologies underlying the use of English and Portuguese online. In conclusion, we observe that while engaging in fluid and hybrid language practices, Facebook users position themselves in relation to a wide range of communicative purposes, which highlight not only the creativity and humor that characterize the Greengo Dictionary page, but also the linguistic normativism that contributes to the development of different identity relations.Neste artigo, nosso objetivo é investigar posicionamentos identitários negociados entre usuários de plataformas de redes sociais. Voltamo-nos, assim, para práticas comunicativas desenvolvidas na página do Facebook Greengo Dictionary, para analisar e discutir postagens e comentários por meio de um estudo qualitativo centrado no discurso online. Para esse fim, nos baseamos nos conceitos de comunidade virtual (RECUERO, 2009), comunidade discursiva (SWALES, 1992; ARAÚJO; SOUSA; CAVALCANTI, 2020), posturas (BARTON; LEE, 2015), posicionamentos (HARRÉ; VAN LANGENHOVE, 1999) e táticas de intersubjetividade (BUCHOLTZ; HALL, 2004; 2005), que nos permitiram compreender a construção discursiva dos posicionamentos identitários e as ideologias linguísticas (MOITA LOPES, 2008; 2013) que orientam os diferentes usos de inglês e português online. Neste artigo, apontamos, por fim, que, ao se engajarem em práticas de linguagem fluidas e híbridas, os usuários do Facebook se posicionam frente a uma gama de propósitos comunicativos, acentuando não só a criatividade e humor que caracterizam a página Greengo Dictionary, mas também discursos normativistas que atuam para o estabelecimento de diferentes relações identitárias.Universidade Federal de Minas Gerais2022-02-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/3730610.35699/1983-3652.2022.37306Texto Livre; Vol. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306Texto Livre; Vol. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306Texto Livre; Vol. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306Texto Livre; v. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e373061983-3652reponame:Texto livreinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGporhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/37306/29898Copyright (c) 2022 Moreira e Espírito Santohttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMoreira, Bruna de Almeida OliveiraEspírito Santo, Diogo Oliveira do2022-10-31T13:32:07Zoai:periodicos.ufmg.br:article/37306Revistahttp://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/textolivrePUBhttps://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/oairevistatextolivre@letras.ufmg.br1983-36521983-3652opendoar:2022-10-31T13:32:07Texto livre - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
“Essa é nova! Gringo quer nos ensinar a falar a nossa própria língua”: ideologias linguísticas e posicionamentos identitários em uma página do Facebook
title “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
spellingShingle “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
Moreira, Bruna de Almeida Oliveira
Language ideology
Identity positioning
Facebook
Ideologia linguística
Posicionamentos identitários
Facebook
title_short “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
title_full “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
title_fullStr “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
title_full_unstemmed “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
title_sort “That’s news to me! Gringo wants to teach us how to speak our own language”: language ideologies and identity positioning on a Facebook page
author Moreira, Bruna de Almeida Oliveira
author_facet Moreira, Bruna de Almeida Oliveira
Espírito Santo, Diogo Oliveira do
author_role author
author2 Espírito Santo, Diogo Oliveira do
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreira, Bruna de Almeida Oliveira
Espírito Santo, Diogo Oliveira do
dc.subject.por.fl_str_mv Language ideology
Identity positioning
Facebook
Ideologia linguística
Posicionamentos identitários
Facebook
topic Language ideology
Identity positioning
Facebook
Ideologia linguística
Posicionamentos identitários
Facebook
description In this article, we aim to investigate identity positionings negotiated between social media users. We rely on communicative practices on a Facebook page, “Greengo Dictionary”, to analyze and discuss posts and comments through a discourse-centered online qualitative study. To this end, we draw on the notions of virtual community (RECUERO, 2009), discourse community (SWALES, 1992; ARAUJO; SOUSA; CAVALCANTI, 2020), stances (BARTON; LEE, 2015), positioning (HARRÉ; VAN LANGENHOVE, 1999), and tactics of intersubjectivity (BUCHOLTZ; HALL, 2004; 2005), which provided us with opportunities to understand the discursive construction of identity positioning and the language ideologies underlying the use of English and Portuguese online. In conclusion, we observe that while engaging in fluid and hybrid language practices, Facebook users position themselves in relation to a wide range of communicative purposes, which highlight not only the creativity and humor that characterize the Greengo Dictionary page, but also the linguistic normativism that contributes to the development of different identity relations.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-02-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Artigo avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/37306
10.35699/1983-3652.2022.37306
url https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/37306
identifier_str_mv 10.35699/1983-3652.2022.37306
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufmg.br/index.php/textolivre/article/view/37306/29898
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 Moreira e Espírito Santo
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 Moreira e Espírito Santo
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv Texto Livre; Vol. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306
Texto Livre; Vol. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306
Texto Livre; Vol. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306
Texto Livre; v. 15 (2022): Texto Livre: Linguagem e Tecnologia ; e37306
1983-3652
reponame:Texto livre
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Texto livre
collection Texto livre
repository.name.fl_str_mv Texto livre - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv revistatextolivre@letras.ufmg.br
_version_ 1799711143574372352