Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marcus Vinícius Pereira das Dores
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Alexia Teles Duchowny
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://doi.org/10.17851/2238-3824.23.2.75-98
http://hdl.handle.net/1843/47748
https://orcid.org/0000-0002-9742-0903
https://orcid.org/0000-0002-4796-9762
Resumo: O principal objetivo deste trabalho é apresentar os resultados de um estudo sobre os itens lexicais utilizados para se fazer referência ao religioso ordenado católico, isto é, capelão, clérigo, cura, padre, pároco, sacerdote e vigário, no português setecentista das Minas Gerais, Brasil. Como base de pesquisa, utilizaram-se três tipos de obras lexicográficas: duas obras coetâneas ao corpus (BLUTEAU, 1728; SILVA, 1813); dois dicionários etimológicos (BUENO, 1974; CUNHA, 1986), e uma obra contemporânea (HOUAISS, 2009).
id UFMG_1245128309ad34f37e8b95e64559fd8a
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/47748
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2022-12-05T23:14:33Z2022-12-05T23:14:33Z20182327598http://doi.org/10.17851/2238-3824.23.2.75-982358-9787http://hdl.handle.net/1843/47748https://orcid.org/0000-0002-9742-0903https://orcid.org/0000-0002-4796-9762O principal objetivo deste trabalho é apresentar os resultados de um estudo sobre os itens lexicais utilizados para se fazer referência ao religioso ordenado católico, isto é, capelão, clérigo, cura, padre, pároco, sacerdote e vigário, no português setecentista das Minas Gerais, Brasil. Como base de pesquisa, utilizaram-se três tipos de obras lexicográficas: duas obras coetâneas ao corpus (BLUTEAU, 1728; SILVA, 1813); dois dicionários etimológicos (BUENO, 1974; CUNHA, 1986), e uma obra contemporânea (HOUAISS, 2009).The main objective of this work is to present the results of a study on the lexical items used to refer to the Catholic religious leaders, i.e. capelão, clérigo, cura, padre, pároco, sacerdote e vigário, in the 18th century Portuguese of Minas Gerais, Brazil. As a research base, we used three types of lexicographic works: two of them contemporaneous with the corpus (BLUTEAU, 1728; SILVA, 1813); two etymological dictionaries (BUENO, 1974; CUNHA, 1986); and a contemporary work (HOUAISS, 2009).porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASCaligrama: Revista de Estudos RomânicosLingüísticaTeologiaLexicografiaLíngua portuguesaPortuguês setecentistaHistória das palavrasEtimologiaLexicografiaEclesiástico católicoDenominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistasStudy on the titles given to Catholic clergyman in Minas Gerais in the 18th centuryinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleMarcus Vinícius Pereira das DoresAlexia Teles Duchownyapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/47748/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALDenominacoes do eclesiastico catolico no portugues das minas gerais setecentistas.pdfDenominacoes do eclesiastico catolico no portugues das minas gerais setecentistas.pdfapplication/pdf1114953https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/47748/2/Denominacoes%20do%20eclesiastico%20catolico%20no%20portugues%20das%20minas%20gerais%20setecentistas.pdfc70f55d7d6ff802c693114f8d8e45083MD521843/477482022-12-05 20:14:34.467oai:repositorio.ufmg.br:1843/47748TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2022-12-05T23:14:34Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Study on the titles given to Catholic clergyman in Minas Gerais in the 18th century
title Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
spellingShingle Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
Marcus Vinícius Pereira das Dores
Português setecentista
História das palavras
Etimologia
Lexicografia
Eclesiástico católico
Lingüística
Teologia
Lexicografia
Língua portuguesa
title_short Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
title_full Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
title_fullStr Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
title_full_unstemmed Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
title_sort Denominações do eclesiástico católico no português das Minas Gerais setecentistas
author Marcus Vinícius Pereira das Dores
author_facet Marcus Vinícius Pereira das Dores
Alexia Teles Duchowny
author_role author
author2 Alexia Teles Duchowny
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marcus Vinícius Pereira das Dores
Alexia Teles Duchowny
dc.subject.por.fl_str_mv Português setecentista
História das palavras
Etimologia
Lexicografia
Eclesiástico católico
topic Português setecentista
História das palavras
Etimologia
Lexicografia
Eclesiástico católico
Lingüística
Teologia
Lexicografia
Língua portuguesa
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Lingüística
Teologia
Lexicografia
Língua portuguesa
description O principal objetivo deste trabalho é apresentar os resultados de um estudo sobre os itens lexicais utilizados para se fazer referência ao religioso ordenado católico, isto é, capelão, clérigo, cura, padre, pároco, sacerdote e vigário, no português setecentista das Minas Gerais, Brasil. Como base de pesquisa, utilizaram-se três tipos de obras lexicográficas: duas obras coetâneas ao corpus (BLUTEAU, 1728; SILVA, 1813); dois dicionários etimológicos (BUENO, 1974; CUNHA, 1986), e uma obra contemporânea (HOUAISS, 2009).
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-12-05T23:14:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-12-05T23:14:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/47748
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv http://doi.org/10.17851/2238-3824.23.2.75-98
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2358-9787
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-9742-0903
https://orcid.org/0000-0002-4796-9762
url http://doi.org/10.17851/2238-3824.23.2.75-98
http://hdl.handle.net/1843/47748
https://orcid.org/0000-0002-9742-0903
https://orcid.org/0000-0002-4796-9762
identifier_str_mv 2358-9787
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Caligrama: Revista de Estudos Românicos
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv FALE - FACULDADE DE LETRAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/47748/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/47748/2/Denominacoes%20do%20eclesiastico%20catolico%20no%20portugues%20das%20minas%20gerais%20setecentistas.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
c70f55d7d6ff802c693114f8d8e45083
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589416820670464

Registros relacionados