Análise do uso dos sufixos -eiro e -ista na Região de Itaúna - MG

• Autor(a) principal: Hilda de Souza Melo
• Data de Publicação: 2006
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/ALDR-6SHJ5F
• topic: Análise do discurso; Sufixos; Lingua portuguesa Substantivos; Bybee, Joan; Língua portuguesa Variação; Língua portuguesa Sufixos e prefixos; Língua portuguesa Português falado Itaúna (MG)

Este é um estudo a respeito da formação dos substantivos agentivos com os sufixos eiro e ista numa abordagem difusionista, mais especificamente, no modelo de léxico em rede de Joan Bybee. São objetivos deste trabalho: analisar se os sufixos eiro e ista são concorrentes; observar qual é o type mais freqüente (sufixo eiro ou ista) para formar o agentivo na língua portuguesa; qual é o sufixo mais usado para formar agentivos no corpus oral Itaúna; e verificar se o sufixo mais freqüente é também o mais produtivo na formação de substantivos agentivos, na região de Itaúna. Nesta pesquisa, é feita a análise da freqüência dos sufixos com objetivo de se verificar se a afirmação de Bybee (2001) acerca da freqüência dos types fonológicos também se aplica às questões morfológicas; e de analisar se o type mais freqüente também é o mais produtivo na formação dos novos agentivos, na região de Itaúna, conforme está previsto no modelo proposto por Bybee. Para analisar a freqüência do type, usou-se o Dicionário Eletrônico Houaiss (2001); edições de quatro jornais de Itaúna; o corpus oral de Itaúna de Oliveira (2006); e para analisar a produtividade dos types (-eiro e ista) aplicaram-se testes em 40 informantes da cidade de Itaúna/MG, observando-se dois fatores sociais: as faixas etárias de 18 a 30 anos e de 31 a 55 anos; os gêneros masculino e feminino. Apresentaram-se evidências de que os sufixos eiro e ista ainda podem ser considerados concorrentes; o -eiro é o type mais freqüente e foi considerado o mais produtivo. A afirmativa de Joan Bybee a respeito do type fonológico parece se aplicar parcialmente a questões morfológicas, pois o type mais freqüente é o type mais produtivo para formar substantivos agentivos na região de Itaúna. No entanto, outros fatores como o prestígio ou não atribuído ao sufixo ou à palavra também influenciam na produtividade do sufixo e na formação de novas palavras.