O pobre-diabo no centro do palco narrativo: uma leitura comparatista entre Dostoiévski e Graciliano Ramos

• Autor(a) principal: Rafaela Marra Melo
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/32988
• topic: Graciliano Ramos; Fiódor Dostoiévski; pobre-diabo; homem do subsolo; Angústia; Memórias do subsolo; Ramos, Graciliano, 1892-1953. – Angústia – Crítica e interpretação; Dostoievski, Fiodor, 1821-1881. – Memórias do subsolo; Literatura brasileira – História e crítica; Literatura comparada – Brasileira e russa; Literatura e sociedade

Esta dissertação propõe um estudo comparatista entre as obras Angústia, de Graciliano Ramos, e Memórias do subsolo, de Fiódor Dostoiévski, tendo em vista os pontos de contato e enfatizando as divergências que o “pobre-diabo” brasileiro estabelece com o “homem do subsolo” dostoievskiano. A análise do corpus é feita a partir de uma perspectiva comparatista, com base no conceito de intertextualidade, e interdisciplinar com os campos da história e da sociologia. Considerando as obras enquanto sínteses criadoras de questões da vida social da época e da vida pessoal dos autores, investigamos os panoramas históricos e as organizações sociais da Rússia do século XIX e do Brasil do início do século XX e realizamos uma breve incursão nas biografias de Graciliano Ramos e Fiódor Dostoiévski. Adiante, estudamos as construções narrativas do “homem do subsolo” e do “pobre-diabo”, o que permitiu o cotejo das obras, consideradas enquanto entrecruzamentos de textos constitutivamente dialógicos, e encaminhou para a investigação de suas semelhanças e diferenças e para a reflexão sobre o que elas têm a nos dizer.