De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: André de Sousa Figueiredo Freitas
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Bárbara Vieira de Oliveira, Daiane Soares Bertolino, Leopoldina Aparecida Lopes, Mayta Ferreira Machado, Vinícius Ramede de Paula Pinto, César Nardelli Cambraia
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: https://doi.org/10.24206/lh.v6i3.31526
http://hdl.handle.net/1843/48332
https://orcid.org/0000-0001-7253-1976
https://orcid.org/0000-0001-9551-0596
https://orcid.org/0000-0001-5402-3492
https://orcid.org/0000-0003-0509-5013
https://orcid.org/0000-0003-3278-5810
https://orcid.org/0000-0002-2238-694X
https://orcid.org/0000-0002-2403-3021
Resumo: O presente estudo teve como objetivo analisar os itens lexicais toxicomania e dependência química no português, cujo sentido tem como ideia central “consumo contínuo ou periódico de substância psicoativa”. Esta análise se baseou nos pressupostos teóricos da lexicologia sócio-histórica (CAMBRAIA, 2013). Do ponto de vista metodológico, a análise foi realizada com base nos 100 lexemas mais frequentes de dois corpora compostos de textos extraídos do Jornal do Brasil: um da década de 1970 para toxicomania e outro da década de 2000 para dependência química. Testaram-se três hipóteses, que foram efetivamente confirmadas: (a) a diferença entre toxicomania e dependência química está relacionada ao tipo de substância consumida; (b) a relação entre toxicomania por dependência química foi influenciada pela recomendação terminológica da OMS em 1974; e (c) a diferença entre toxicomania e dependência química reflete diferentes visões sobre a questão.
id UFMG_5ebfa798c1e976040c12c093e9d5c51e
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/48332
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2022-12-21T23:05:44Z2022-12-21T23:05:44Z2020-1263367396https://doi.org/10.24206/lh.v6i3.315262359-6910http://hdl.handle.net/1843/48332https://orcid.org/0000-0001-7253-1976https://orcid.org/0000-0001-9551-0596https://orcid.org/0000-0001-5402-3492https://orcid.org/0000-0003-0509-5013https://orcid.org/0000-0003-3278-5810https://orcid.org/0000-0002-2238-694Xhttps://orcid.org/0000-0002-2403-3021O presente estudo teve como objetivo analisar os itens lexicais toxicomania e dependência química no português, cujo sentido tem como ideia central “consumo contínuo ou periódico de substância psicoativa”. Esta análise se baseou nos pressupostos teóricos da lexicologia sócio-histórica (CAMBRAIA, 2013). Do ponto de vista metodológico, a análise foi realizada com base nos 100 lexemas mais frequentes de dois corpora compostos de textos extraídos do Jornal do Brasil: um da década de 1970 para toxicomania e outro da década de 2000 para dependência química. Testaram-se três hipóteses, que foram efetivamente confirmadas: (a) a diferença entre toxicomania e dependência química está relacionada ao tipo de substância consumida; (b) a relação entre toxicomania por dependência química foi influenciada pela recomendação terminológica da OMS em 1974; e (c) a diferença entre toxicomania e dependência química reflete diferentes visões sobre a questão.The present study aimed to analyze the lexical items toxicomania and dependência química in the Portuguese language, whose meaning has as its central idea the "continuous or periodic consumption of psychoactive substance". This analysis was based on the theoretical assumptions of socio-historical lexicology (CAMBRAIA, 2013). From the methodological point of view, the analysis was performed based on the 100 most frequent lexemes of two corpora composed of texts extracted from Jornal do Brasil: one from the 1970s for toxicomania and another from the 2000s for dependência química. Three hypotheses were tested and they were effectively confirmed: (a) the difference between toxicomania and dependência química is related to the type of substance consumed; (b) the relation between toxicomania and dependência química was influenced by the WHO terminological recommendation in 1974; and (c) the difference between toxicomania and dependência química reflects different views on the issue.porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASLaborHistóricoLinguistica históricaLexicologiaLexicologiaSaúde públicaLexicologiaLinguística históricaTerminologiaSaúde públicaDe 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-históricaFrom ‘toxicomania’ to ‘dependência química’: a socio-historical lexicology analysisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleAndré de Sousa Figueiredo FreitasBárbara Vieira de OliveiraDaiane Soares BertolinoLeopoldina Aparecida LopesMayta Ferreira MachadoVinícius Ramede de Paula PintoCésar Nardelli Cambraiaapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/48332/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALDe ‘toxicomania’ a ‘dependência química’ - uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica.pdfDe ‘toxicomania’ a ‘dependência química’ - uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica.pdfapplication/pdf401417https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/48332/2/De%20%e2%80%98toxicomania%e2%80%99%20a%20%e2%80%98depend%c3%aancia%20qu%c3%admica%e2%80%99%20-%20uma%20an%c3%a1lise%20na%20perspectiva%20da%20lexicologia%20s%c3%b3cio-hist%c3%b3rica.pdf0453e4dc4d1c49d9f1bebc59230c73c1MD521843/483322022-12-21 20:05:44.389oai:repositorio.ufmg.br:1843/48332TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2022-12-21T23:05:44Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv From ‘toxicomania’ to ‘dependência química’: a socio-historical lexicology analysis
title De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
spellingShingle De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
André de Sousa Figueiredo Freitas
Lexicologia
Linguística histórica
Terminologia
Saúde pública
Linguistica histórica
Lexicologia
Lexicologia
Saúde pública
title_short De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
title_full De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
title_fullStr De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
title_full_unstemmed De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
title_sort De 'toxicomania' a 'dependência química': uma análise na perspectiva da lexicologia sócio-histórica
author André de Sousa Figueiredo Freitas
author_facet André de Sousa Figueiredo Freitas
Bárbara Vieira de Oliveira
Daiane Soares Bertolino
Leopoldina Aparecida Lopes
Mayta Ferreira Machado
Vinícius Ramede de Paula Pinto
César Nardelli Cambraia
author_role author
author2 Bárbara Vieira de Oliveira
Daiane Soares Bertolino
Leopoldina Aparecida Lopes
Mayta Ferreira Machado
Vinícius Ramede de Paula Pinto
César Nardelli Cambraia
author2_role author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv André de Sousa Figueiredo Freitas
Bárbara Vieira de Oliveira
Daiane Soares Bertolino
Leopoldina Aparecida Lopes
Mayta Ferreira Machado
Vinícius Ramede de Paula Pinto
César Nardelli Cambraia
dc.subject.por.fl_str_mv Lexicologia
Linguística histórica
Terminologia
Saúde pública
topic Lexicologia
Linguística histórica
Terminologia
Saúde pública
Linguistica histórica
Lexicologia
Lexicologia
Saúde pública
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Linguistica histórica
Lexicologia
Lexicologia
Saúde pública
description O presente estudo teve como objetivo analisar os itens lexicais toxicomania e dependência química no português, cujo sentido tem como ideia central “consumo contínuo ou periódico de substância psicoativa”. Esta análise se baseou nos pressupostos teóricos da lexicologia sócio-histórica (CAMBRAIA, 2013). Do ponto de vista metodológico, a análise foi realizada com base nos 100 lexemas mais frequentes de dois corpora compostos de textos extraídos do Jornal do Brasil: um da década de 1970 para toxicomania e outro da década de 2000 para dependência química. Testaram-se três hipóteses, que foram efetivamente confirmadas: (a) a diferença entre toxicomania e dependência química está relacionada ao tipo de substância consumida; (b) a relação entre toxicomania por dependência química foi influenciada pela recomendação terminológica da OMS em 1974; e (c) a diferença entre toxicomania e dependência química reflete diferentes visões sobre a questão.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-12
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-12-21T23:05:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-12-21T23:05:44Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/48332
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv https://doi.org/10.24206/lh.v6i3.31526
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2359-6910
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0001-7253-1976
https://orcid.org/0000-0001-9551-0596
https://orcid.org/0000-0001-5402-3492
https://orcid.org/0000-0003-0509-5013
https://orcid.org/0000-0003-3278-5810
https://orcid.org/0000-0002-2238-694X
https://orcid.org/0000-0002-2403-3021
url https://doi.org/10.24206/lh.v6i3.31526
http://hdl.handle.net/1843/48332
https://orcid.org/0000-0001-7253-1976
https://orcid.org/0000-0001-9551-0596
https://orcid.org/0000-0001-5402-3492
https://orcid.org/0000-0003-0509-5013
https://orcid.org/0000-0003-3278-5810
https://orcid.org/0000-0002-2238-694X
https://orcid.org/0000-0002-2403-3021
identifier_str_mv 2359-6910
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv LaborHistórico
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv FALE - FACULDADE DE LETRAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/48332/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/48332/2/De%20%e2%80%98toxicomania%e2%80%99%20a%20%e2%80%98depend%c3%aancia%20qu%c3%admica%e2%80%99%20-%20uma%20an%c3%a1lise%20na%20perspectiva%20da%20lexicologia%20s%c3%b3cio-hist%c3%b3rica.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
0453e4dc4d1c49d9f1bebc59230c73c1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589392105734144

Registros relacionados