Leituras da memória de infância e de os da minha rua

• Autor(a) principal: Fernanda Karine Cordeiro Lima
• Data de Publicação: 2017
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/44589
• topic: Memória; Literatura; Graciliano Ramos; Ondjaki; Ramos, Graciliano, 1892-1953. – Crítica e interpretação; Ondjaki, 1977- – Da minha rua – Crítica e interpretação; Ficção brasileira – História e crítica; Contos angolanos – História e crítica; Memória na literatura; Infância na literatura

O objetivo central deste trabalho é abordar comparativamente, as obras Infância (1945), de Graciliano Ramos, e Os da minha rua (2007), de Ondjaki. O tema em questão – a autobiografia ficcional da infância – foi trabalhado com base em estudos apoiados em enfoques teóricos e críticos das áreas de Literatura, História e Memórias. Para tanto, essas narrativas de memórias foram investigadas através da confluência de elementos autobiográficos e ficcionais. Como etapas deste processo investigativo, a princípio resgatamos os vínculos históricos e literários entre Brasil e Angola. Na sequência, explanamos bases teórico-conceituais, que apoiaram nossa investigação, pontuando: os percursos da memória e os fenômenos e discursos a ela relacionados; a “guinada subjetiva” e a importância da presença do sujeito da enunciação na narrativa; a literatura relacionada às narrativas do trauma (pela perspectiva psicanalítica e histórica) e às narrativas de memórias. No capítulo de leitura crítica das obras analisamos o modo como as categorias autor-narrador-personagem do nosso corpus se movimentam no trânsito entre memória e ficção. Na mesma sequência investigamos como a memória individual – por meio de cada narrador-protagonista – auxilia a construção e a resistência de uma memória coletiva, observando aspectos como: tempo; espaços; ficcionalização da oralidade, isto é, precursores de memórias por meio da representação da figura do velho. Por fim, ademais das semelhanças, destacamos elementos convergentes e díspares, entre ambas as obras, que podem fornecer bases para fundamentar a hipótese lançada: a de que Os da minha rua pode ser percebida como uma possível releitura de Infância. Acreditamos, assim, que este projeto poderá favorecer pesquisas sob a perspectiva da Literatura Comparada para um intercâmbio de saberes entre as literaturas brasileira e a angolana.