Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Outros Autores: | , , , |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | https://doi.org/10.25248/reas.e5676.2021 http://hdl.handle.net/1843/53769 https://orcid.org/0000-0003-4410-0903 https://orcid.org/0000-0003-1265-6691 https://orcid.org/0000-0002-0743-0244 http://orcid.org/0000-0002-8313-2791 |
Resumo: | Objetivo: Construir e validar um instrumento para coleta de dados de enfermagem em um ambulatório de quimioterapia, fundamentado na teoria das Necessidades Humanas Básicas de Wanda Horta (NHB). Métodos: Pesquisa metodológica. A coleta de dados se deu por meio eletrônico, em quatro etapas: revisão integrativa da literatura para identificar os indicadores empíricos do que deve ser avaliado na população estudada, validação dos indicadores junto a especialistas, construção do instrumento de coleta de dados e avaliação de especialistas, e validação da versão final do instrumento junto a especialistas. Resultados: Na revisão integrativa foram identificados 107 indicadores empíricos. Destes, 83 foram validados. 58 novos indicadores foram sugeridos na segunda etapa. Estes foram agrupados de acordo com os constructos de avaliação de cada NBH para a construção da versão preliminar do instrumento. Nesta etapa, os especialistas sugeriram 37 novas modificações na versão preliminar do instrumento. Na última etapa, foi elaborada a versão final do instrumento e nova submissão para avaliação dos especialistas. Após 24 novas modificações, chegou-se à versão final do instrumento de coleta de dados. Conclusão: O instrumento construído contribuirá para a ressignificação do trabalho do enfermeiro no local em estudo, e para uma assistência sistematizada a esta clientela. |
id |
UFMG_960dce8a197fa41619bd8e992bc2073c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/53769 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
2023-05-22T20:50:30Z2023-05-22T20:50:30Z2021132https://doi.org/10.25248/reas.e5676.20212178-2091http://hdl.handle.net/1843/53769https://orcid.org/0000-0003-4410-0903https://orcid.org/0000-0003-1265-6691https://orcid.org/0000-0002-0743-0244http://orcid.org/0000-0002-8313-2791Objetivo: Construir e validar um instrumento para coleta de dados de enfermagem em um ambulatório de quimioterapia, fundamentado na teoria das Necessidades Humanas Básicas de Wanda Horta (NHB). Métodos: Pesquisa metodológica. A coleta de dados se deu por meio eletrônico, em quatro etapas: revisão integrativa da literatura para identificar os indicadores empíricos do que deve ser avaliado na população estudada, validação dos indicadores junto a especialistas, construção do instrumento de coleta de dados e avaliação de especialistas, e validação da versão final do instrumento junto a especialistas. Resultados: Na revisão integrativa foram identificados 107 indicadores empíricos. Destes, 83 foram validados. 58 novos indicadores foram sugeridos na segunda etapa. Estes foram agrupados de acordo com os constructos de avaliação de cada NBH para a construção da versão preliminar do instrumento. Nesta etapa, os especialistas sugeriram 37 novas modificações na versão preliminar do instrumento. Na última etapa, foi elaborada a versão final do instrumento e nova submissão para avaliação dos especialistas. Após 24 novas modificações, chegou-se à versão final do instrumento de coleta de dados. Conclusão: O instrumento construído contribuirá para a ressignificação do trabalho do enfermeiro no local em estudo, e para uma assistência sistematizada a esta clientela.Objective:Build and validate an instrument for collecting nursing data in a chemotherapy ambulatory, based on the Wanda Horta theory of Basic Human Needs (BHN).Methods:Methodological research. Data collection took place electronically, in four stages: integrative literature review to identify the empirical indicators of what should be evaluated in the population studied, validation of the indicators with specialists, construction of the data collection instrument and evaluation of specialists, and validation of the final version of the instrument with specialists.Results:In the integrative review, 107 empirical indicators were identified. From these ones, 83 were validated. In the second stage 58 new indicators were suggested. These ones were grouped according to the assessment constructs of each BHN for the construction of the preliminary version of the instrument.At this stage, the experts suggested 37 new modifications to the preliminary version of the instrument. In the last stage, the final version of the instrument was elaborated and there was a new submission for evaluation by the specialists.After 24 new modifications, the final version of the data collection instrument was reached. Conclusion:The built instrument will contribute to the re-signification of the nurse's work and to a systematic assistance to this clientele in the place under study.CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e TecnológicoporUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilENF - DEPARTAMENTO DE ENFERMAGEM BÁSICAENFERMAGEM - ESCOLA DE ENFERMAGEMRevista eletrônica acervo saúdeEnfermagem OncológicaProcesso de enfermagemTratamento farmacológicoEnfermagem oncológicaProcesso de enfermagemQuimioterapiaConstrução e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapiaConstruction and validation of instrument for nursing data collection in chemotherapy ambulatoryinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://acervomais.com.br/index.php/saude/article/view/5676Igor Guerra CheloniCristiane Chaves de SouzaJosé Victor Soares da SilvaPatrícia de Oliveira SalgadoTânia Couto Machado Chiancaapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/53769/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALConstrução e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia.pdfConstrução e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia.pdfapplication/pdf44010363https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/53769/2/Constru%c3%a7%c3%a3o%20e%20valida%c3%a7%c3%a3o%20de%20instrumento%20para%20coleta%20de%20dados%20de%20enfermagem%20em%20ambulat%c3%b3rio%20de%20quimioterapia.pdf863530c99bb86263d247eb26cbc6b2e5MD521843/537692023-05-22 17:50:30.806oai:repositorio.ufmg.br:1843/53769TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-05-22T20:50:30Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Construction and validation of instrument for nursing data collection in chemotherapy ambulatory |
title |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
spellingShingle |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia Igor Guerra Cheloni Enfermagem oncológica Processo de enfermagem Quimioterapia Enfermagem Oncológica Processo de enfermagem Tratamento farmacológico |
title_short |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
title_full |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
title_fullStr |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
title_full_unstemmed |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
title_sort |
Construção e validação de instrumento para coleta de dados de enfermagem em ambulatório de quimioterapia |
author |
Igor Guerra Cheloni |
author_facet |
Igor Guerra Cheloni Cristiane Chaves de Souza José Victor Soares da Silva Patrícia de Oliveira Salgado Tânia Couto Machado Chianca |
author_role |
author |
author2 |
Cristiane Chaves de Souza José Victor Soares da Silva Patrícia de Oliveira Salgado Tânia Couto Machado Chianca |
author2_role |
author author author author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Igor Guerra Cheloni Cristiane Chaves de Souza José Victor Soares da Silva Patrícia de Oliveira Salgado Tânia Couto Machado Chianca |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Enfermagem oncológica Processo de enfermagem Quimioterapia |
topic |
Enfermagem oncológica Processo de enfermagem Quimioterapia Enfermagem Oncológica Processo de enfermagem Tratamento farmacológico |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Enfermagem Oncológica Processo de enfermagem Tratamento farmacológico |
description |
Objetivo: Construir e validar um instrumento para coleta de dados de enfermagem em um ambulatório de quimioterapia, fundamentado na teoria das Necessidades Humanas Básicas de Wanda Horta (NHB). Métodos: Pesquisa metodológica. A coleta de dados se deu por meio eletrônico, em quatro etapas: revisão integrativa da literatura para identificar os indicadores empíricos do que deve ser avaliado na população estudada, validação dos indicadores junto a especialistas, construção do instrumento de coleta de dados e avaliação de especialistas, e validação da versão final do instrumento junto a especialistas. Resultados: Na revisão integrativa foram identificados 107 indicadores empíricos. Destes, 83 foram validados. 58 novos indicadores foram sugeridos na segunda etapa. Estes foram agrupados de acordo com os constructos de avaliação de cada NBH para a construção da versão preliminar do instrumento. Nesta etapa, os especialistas sugeriram 37 novas modificações na versão preliminar do instrumento. Na última etapa, foi elaborada a versão final do instrumento e nova submissão para avaliação dos especialistas. Após 24 novas modificações, chegou-se à versão final do instrumento de coleta de dados. Conclusão: O instrumento construído contribuirá para a ressignificação do trabalho do enfermeiro no local em estudo, e para uma assistência sistematizada a esta clientela. |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2021 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-05-22T20:50:30Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-05-22T20:50:30Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/53769 |
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv |
https://doi.org/10.25248/reas.e5676.2021 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
2178-2091 |
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-4410-0903 https://orcid.org/0000-0003-1265-6691 https://orcid.org/0000-0002-0743-0244 http://orcid.org/0000-0002-8313-2791 |
url |
https://doi.org/10.25248/reas.e5676.2021 http://hdl.handle.net/1843/53769 https://orcid.org/0000-0003-4410-0903 https://orcid.org/0000-0003-1265-6691 https://orcid.org/0000-0002-0743-0244 http://orcid.org/0000-0002-8313-2791 |
identifier_str_mv |
2178-2091 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Revista eletrônica acervo saúde |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
ENF - DEPARTAMENTO DE ENFERMAGEM BÁSICA ENFERMAGEM - ESCOLA DE ENFERMAGEM |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/53769/1/License.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/53769/2/Constru%c3%a7%c3%a3o%20e%20valida%c3%a7%c3%a3o%20de%20instrumento%20para%20coleta%20de%20dados%20de%20enfermagem%20em%20ambulat%c3%b3rio%20de%20quimioterapia.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22 863530c99bb86263d247eb26cbc6b2e5 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801677049272729600 |