Proposta de filtros cognitivos a partir dos aportes da Teoria da Valência Verbal e dos Papéis Qualia para mapear os sentidos dos verbos que expressam as relações semânticas em Tesauros

• Autor(a) principal: Flávia Rodrigues Elias Nunes
• Data de Publicação: 2019
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/33371; https://orcid.org/0000-0003-1684-8287
• topic: Teoria da Valência Verbal; Estrutura Qualia; Refinamento das Relações Semânticas; Sistemas de Organização do Conhecimento; Tesauros; Ciência da informação; Representação do conhecimento (Teoria da informação); Análise linguística; Tesauros; Linguística de corpus

A complexidade da comunicação humana concede ao processamento da linguagem natural condição de imprecisão frente à linguagem lógica, uma vez que pode acarretar situações de ambiguidade, sinonímia, homonímia e polissemia. Nesse contexto, ganha relevância nos estudos da Ciência da Informação (CI) os insumos da Linguística, uma disciplina aliada no desenvolvimento de serviços de tratamento, normalização, tradução e disseminação da informação, bem como no aprimoramento dos tesauros, um tipo de Sistema de Organização do Conhecimento (SOC). Além das dificuldades do processamento da linguagem natural, o conjunto de relacionamentos presentes em um SOC já possui um sentido amplo, uma vez que abrange noções diferentes entre conceitos e termos, sejam eles associativos, de equivalência ou hierárquicos, dificultando assim o trabalho dos pesquisadores da CI com interesse em investigações sobre a construção de tesauros. Com isso, a criação de marcações semânticas e padrões de compartilhamento na atual Sociedade da Informação ganha destaque. E a dificuldade em se enumerar todas as relações conceituais justifica a necessidade de estudos focados nos fatores de argumentação desses relacionamentos. Desse modo, a fim de contribuir com o tratamento dado às relações entre os conceitos, esta dissertação analisa o valor semântico dos esquemas cognitivos evocados pelos verbos. Para essa análise, o estudo conta com os aportes da Teoria da Valência Verbal, que destaca os argumentos necessários para que o verbo tenha sentido, e o da Estrutura Qualia, que possibilita o refinamento das relações semânticas. Outro ponto de apoio do estudo é o domínio da Intensificação Agropecuária e, a partir de um recorte da amostra coletada e dos princípios da Linguagem de Corpus, foi desenvolvida uma proposta de metodologia de restrição de sentidos de três relações presentes no domínio em questão (<afeta>, <influencia> e <causa>). A metodologia contou com procedimentos que mostraram os critérios para a construção do corpus, a tecnologia utilizada para a compilação automática dele, a análise que fez a atribuição da valência verbal e dos papéis Qualia das três relações e, por fim, a verificação do real sentido de cada uma delas em um tesauro do domínio da Intensificação Agropecuária. Os resultados confirmaram a contribuição dos argumentos na identificação das relações semânticas entre objetos.