O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Iracema Aguiar da Cruz
Data de Publicação: 2016
Outros Autores: Márcia Cristina de Brito Rumeu
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: https://doi.org/10.58967/caletroscopio.v4.nesp.2016.3641
http://hdl.handle.net/1843/68002
https://orcid.org/0000-0001-9254-976X
Resumo: Uma vez que estudos apontam a função de sujeito como principal porta de entrada de formas nominais gramaticalizadas ao sistema pronominal do Português Brasileiro, este trabalho dedica-se a analisar a produtividade de você em contextos de complementação e de adjunção ao verbo e ao nome. Serão observadas as estruturas de acusativo, dativo, oblíquo complemento e oblíquo adjunto acionados por predicadores verbais e as relações de complementação e de adjunção correlacionadas aos predicadores nominais. Esta análise é metodologicamente orientada pela sociolinguística laboviana (LABOV, 1994) com foco na escrita culta registrada em missivas familiares mineiras produzidas durante o século XX. Os resultados obtidos evidenciam uma maior produtividade do você em contextos de complementação projetado, majoritariamente, por predicadores verbais. Quanto às funções sintáticas mais propícias ao uso dessa forma inovadora, os maiores índices percentuais são de dativo para aquelas formas acionadas por núcleos verbais e de complemento para as acionadas por núcleos nominais.
id UFMG_9b5496e5f00c0c3ae030ee991bd1df41
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/68002
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2024-04-30T18:36:08Z2024-04-30T18:36:08Z20164376389https://doi.org/10.58967/caletroscopio.v4.nesp.2016.36412318-4574http://hdl.handle.net/1843/68002https://orcid.org/0000-0001-9254-976XUma vez que estudos apontam a função de sujeito como principal porta de entrada de formas nominais gramaticalizadas ao sistema pronominal do Português Brasileiro, este trabalho dedica-se a analisar a produtividade de você em contextos de complementação e de adjunção ao verbo e ao nome. Serão observadas as estruturas de acusativo, dativo, oblíquo complemento e oblíquo adjunto acionados por predicadores verbais e as relações de complementação e de adjunção correlacionadas aos predicadores nominais. Esta análise é metodologicamente orientada pela sociolinguística laboviana (LABOV, 1994) com foco na escrita culta registrada em missivas familiares mineiras produzidas durante o século XX. Os resultados obtidos evidenciam uma maior produtividade do você em contextos de complementação projetado, majoritariamente, por predicadores verbais. Quanto às funções sintáticas mais propícias ao uso dessa forma inovadora, os maiores índices percentuais são de dativo para aquelas formas acionadas por núcleos verbais e de complemento para as acionadas por núcleos nominais.Considering that studies indicate the subject as main input of grammaticalized nominal forms to pronominal system of Brazilian Portuguese, this work aims to analyze the productivity of ‘você’ in context of ‘complementation’ and ‘adjunction’ to verb and noun. The structures of ‘accusative’, ‘dative’, ‘oblique complement’ and ‘oblique adjunct’ trigged by verbal predicates will be examined, also the ‘complementation’ and ‘adjunction’ correlated to nominal predicators. This analysis is methodologically guided by Labovian sociolinguistic (LABOV, 1994) focusing on formal written recorded in family letters from Minas Gerais (Brazil) composed in 20th century. The results show a major use of ‘você’ in contexts of complementation, projected mainly by verbal predicates. As concern the syntactic functions more conducive to the use of innovative ‘você’, the highest percentage rates are ‘dative’ to those forms triggered by verbal nuclei and complement to those forms triggered by nominal nuclei.porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASCaletroscópioPronomeLingua portuguesa - gramáticaLingua portuguesa - pronomeVariação você/tuAcusativoDativoOblíquoO 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)The 'você' in syntactical contexts of complemention and adjunction in mineiras letters (20th century)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://periodicos.ufop.br/caletroscopio/article/view/3641Iracema Aguiar da CruzMárcia Cristina de Brito Rumeuapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/68002/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALO 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx).pdfO 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx).pdfapplication/pdf579284https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/68002/2/O%20%27voc%c3%aa%27%20em%20contextos%20sint%c3%a1ticos%20de%20complementa%c3%a7%c3%a3o%20e%20de%20adjun%c3%a7%c3%a3o%20em%20missivas%20mineiras%20%28s%c3%a9c.%20xx%29.pdf0020644a385cb78f263b1b17dd7001d1MD521843/680022024-04-30 15:36:09.073oai:repositorio.ufmg.br:1843/68002TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2024-04-30T18:36:09Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The 'você' in syntactical contexts of complemention and adjunction in mineiras letters (20th century)
title O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
spellingShingle O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
Iracema Aguiar da Cruz
Variação você/tu
Acusativo
Dativo
Oblíquo
Pronome
Lingua portuguesa - gramática
Lingua portuguesa - pronome
title_short O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
title_full O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
title_fullStr O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
title_full_unstemmed O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
title_sort O 'você' em contextos sintáticos de complementação e de adjunção em missivas mineiras (séc. xx)
author Iracema Aguiar da Cruz
author_facet Iracema Aguiar da Cruz
Márcia Cristina de Brito Rumeu
author_role author
author2 Márcia Cristina de Brito Rumeu
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Iracema Aguiar da Cruz
Márcia Cristina de Brito Rumeu
dc.subject.por.fl_str_mv Variação você/tu
Acusativo
Dativo
Oblíquo
topic Variação você/tu
Acusativo
Dativo
Oblíquo
Pronome
Lingua portuguesa - gramática
Lingua portuguesa - pronome
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Pronome
Lingua portuguesa - gramática
Lingua portuguesa - pronome
description Uma vez que estudos apontam a função de sujeito como principal porta de entrada de formas nominais gramaticalizadas ao sistema pronominal do Português Brasileiro, este trabalho dedica-se a analisar a produtividade de você em contextos de complementação e de adjunção ao verbo e ao nome. Serão observadas as estruturas de acusativo, dativo, oblíquo complemento e oblíquo adjunto acionados por predicadores verbais e as relações de complementação e de adjunção correlacionadas aos predicadores nominais. Esta análise é metodologicamente orientada pela sociolinguística laboviana (LABOV, 1994) com foco na escrita culta registrada em missivas familiares mineiras produzidas durante o século XX. Os resultados obtidos evidenciam uma maior produtividade do você em contextos de complementação projetado, majoritariamente, por predicadores verbais. Quanto às funções sintáticas mais propícias ao uso dessa forma inovadora, os maiores índices percentuais são de dativo para aquelas formas acionadas por núcleos verbais e de complemento para as acionadas por núcleos nominais.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-04-30T18:36:08Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-04-30T18:36:08Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/68002
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv https://doi.org/10.58967/caletroscopio.v4.nesp.2016.3641
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 2318-4574
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0001-9254-976X
url https://doi.org/10.58967/caletroscopio.v4.nesp.2016.3641
http://hdl.handle.net/1843/68002
https://orcid.org/0000-0001-9254-976X
identifier_str_mv 2318-4574
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Caletroscópio
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv FALE - FACULDADE DE LETRAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/68002/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/68002/2/O%20%27voc%c3%aa%27%20em%20contextos%20sint%c3%a1ticos%20de%20complementa%c3%a7%c3%a3o%20e%20de%20adjun%c3%a7%c3%a3o%20em%20missivas%20mineiras%20%28s%c3%a9c.%20xx%29.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
0020644a385cb78f263b1b17dd7001d1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589302594043904

Registros relacionados