La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hellem Pimentel Santos
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/AAGS-9EHH37
Resumo: The aim of this paper is to present a study showing the characteristics that underlie the gender created by Augusto Boal in 1999 called sambópera and identify the elements that conceptualize it as a multicultural gender, putting into perspective such concepts as hybridity, identity and the concept of opera as musical theater. Sambópera consists in rereading operas of classic-romantic tradition, contextualizing them culturally. This rereading, besides being a social critic, discusses the issue of multiculturalism within the Brazilian society. Taking as an object of research the work "A Traviata: A Metáfora do Desejo (2002), we assume that sambópera is a cultural gender, result of Boal experience in exile, and that is part of the artistic context built in post-modernity, signaling to the plural, for multiplicity. From the methodological point of view we related the documentary sources with the audio-visual sources, in order to identify how Boal, along with Marcos Leite, Jayme Vignoli and Celso Branco have developed multiculturalism in the creation of sambópera.
id UFMG_c9b4b6b5efed458c039f9f747a37dafd
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/AAGS-9EHH37
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto BoalA TraviataAugusto BoalÓperaMulticulturalismoHibridismoSambóperaIdentidadeBoal, Augusto, 1931-2009MúsicaÓperas Análise e apreciaçãoThe aim of this paper is to present a study showing the characteristics that underlie the gender created by Augusto Boal in 1999 called sambópera and identify the elements that conceptualize it as a multicultural gender, putting into perspective such concepts as hybridity, identity and the concept of opera as musical theater. Sambópera consists in rereading operas of classic-romantic tradition, contextualizing them culturally. This rereading, besides being a social critic, discusses the issue of multiculturalism within the Brazilian society. Taking as an object of research the work "A Traviata: A Metáfora do Desejo (2002), we assume that sambópera is a cultural gender, result of Boal experience in exile, and that is part of the artistic context built in post-modernity, signaling to the plural, for multiplicity. From the methodological point of view we related the documentary sources with the audio-visual sources, in order to identify how Boal, along with Marcos Leite, Jayme Vignoli and Celso Branco have developed multiculturalism in the creation of sambópera.No ano de 1999 o dramaturgo Augusto Boal inaugura sua mais nova criação, a sambópera, que consiste na releitura de obras operísticas da tradição clássico-romântica, contextualizando-as culturalmente. Esta releitura, além de uma crítica social, problematiza a questão do multiculturalismo no seio da sociedade brasileira. Tomando como objeto de investigação A Traviata: A Metáfora do Desejo (2002), o presente trabalho pretende, portanto, discutir as características que fundamentam a sambópera e identificar os elementos que a conceituam como um gênero multicultural, colocando em perspectiva conceitos como hibridismo, identidade e a concepção da ópera como teatro-musical. Partimos do pressuposto de que a sambópera é um gênero intercultural, resultado da experiência de Boal no exílio, e que faz parte das manifestações artísticas construídas no contexto da pós-modernidade, sinalizando para o plural, para a multiplicidade. Sob o ponto de vista metodológico procuramos confrontar as fontes documentais com as fontes audiovisuais, buscando identificar a forma como Boal, juntamente com Marcos Leite, Jayme Vignoli e Celso Branco, desenvolvem o multiculturalismo na construção da sambópera.Universidade Federal de Minas GeraisUFMGAna Claudia de AssisErnani de Castro MalettaFlavio Terrigno BarbeitasHellem Pimentel Santos2019-08-09T17:55:55Z2019-08-09T17:55:55Z2011-09-16info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/1843/AAGS-9EHH37info:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMG2019-11-14T12:04:50Zoai:repositorio.ufmg.br:1843/AAGS-9EHH37Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2019-11-14T12:04:50Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
title La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
spellingShingle La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
Hellem Pimentel Santos
A Traviata
Augusto Boal
Ópera
Multiculturalismo
Hibridismo
Sambópera
Identidade
Boal, Augusto, 1931-2009
Música
Óperas Análise e apreciação
title_short La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
title_full La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
title_fullStr La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
title_full_unstemmed La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
title_sort La Traviata à brasileira: diálogos culturais na sambópera de Augusto Boal
author Hellem Pimentel Santos
author_facet Hellem Pimentel Santos
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ana Claudia de Assis
Ernani de Castro Maletta
Flavio Terrigno Barbeitas
dc.contributor.author.fl_str_mv Hellem Pimentel Santos
dc.subject.por.fl_str_mv A Traviata
Augusto Boal
Ópera
Multiculturalismo
Hibridismo
Sambópera
Identidade
Boal, Augusto, 1931-2009
Música
Óperas Análise e apreciação
topic A Traviata
Augusto Boal
Ópera
Multiculturalismo
Hibridismo
Sambópera
Identidade
Boal, Augusto, 1931-2009
Música
Óperas Análise e apreciação
description The aim of this paper is to present a study showing the characteristics that underlie the gender created by Augusto Boal in 1999 called sambópera and identify the elements that conceptualize it as a multicultural gender, putting into perspective such concepts as hybridity, identity and the concept of opera as musical theater. Sambópera consists in rereading operas of classic-romantic tradition, contextualizing them culturally. This rereading, besides being a social critic, discusses the issue of multiculturalism within the Brazilian society. Taking as an object of research the work "A Traviata: A Metáfora do Desejo (2002), we assume that sambópera is a cultural gender, result of Boal experience in exile, and that is part of the artistic context built in post-modernity, signaling to the plural, for multiplicity. From the methodological point of view we related the documentary sources with the audio-visual sources, in order to identify how Boal, along with Marcos Leite, Jayme Vignoli and Celso Branco have developed multiculturalism in the creation of sambópera.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-09-16
2019-08-09T17:55:55Z
2019-08-09T17:55:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/AAGS-9EHH37
url http://hdl.handle.net/1843/AAGS-9EHH37
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
UFMG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1816829928677572608

Registros relacionados