Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/30809 https://orcid.org/0000-0001-7457-9981 |
Resumo: | A céu aberto e Life & Times of Michael K podem ser considerados pioneiros na apresentação de andarilhos, personagens que se tornaram uma constante na literatura contemporânea. Os romances são exemplares das tentativas de seus autores em lidarem com as fronteiras da linguagem e da representação, constituindo-se como livros marcadamente experimentais em obras que desafiam a construção linear de um enredo e a função referencial da linguagem. Acompanhando o trajeto errante dessas personagens, a presente Tese objetiva demonstrar como os andarilhos promovem uma fissura na historiografia por representarem sujeitos que sempre estiveram presentes na modernidade, mas que permanecem distantes das principais teorias do período e das formas de documentação legitimadas. Para tanto, o modo de vida dessas figuras é aproximado de conceitos como o lumpemproletariado marxista, o flâneur benjaminiano e a desterritorialização, como cunhada por Deleuze e Guattari. Objetiva-se também demonstrar como a leitura dos romances evidencia a ambivalência de critérios como renúncia e resistência, necessidade e desejo, liberdade e opressão na trajetória dessas personagens. Além disso, os textos apontam para a fronteira como o espaço em que as violências que mediam a civilização são percebidas de forma mais evidente, ao mesmo tempo em que o escape a elas é, em alguma medida, possível. Finalmente, a aproximação entre Coetzee e Noll movimenta o debate sobre a importância de uma crítica literária do Sul global, que tome a fronteira geográfica como conceito operante para o fazer artístico e para a proposição política. A proposta de um comparatismo estabelecido a partir dos critérios que unem projetos do Sul global é apresentada como uma possível via para a teoria da literatura que tenta se inserir nos conflitos geopolíticos da contemporaneidade. |
id |
UFMG_d8a4633019f3899ca539a94ab27f0c95 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/30809 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Élcio Loureiro Cornelsenhttp://lattes.cnpq.br/2420574923794536Nabil Araújo de SouzaSandra Regina Goulart de AlmeidaEneida Maria de SouzaIvete Lara Camargos WaltyWalter Benjamin Abdala Júniorhttp://lattes.cnpq.br/8179821701098050Fernanda Dusse2019-11-04T16:45:37Z2019-11-04T16:45:37Z2019-02-22http://hdl.handle.net/1843/30809https://orcid.org/0000-0001-7457-9981A céu aberto e Life & Times of Michael K podem ser considerados pioneiros na apresentação de andarilhos, personagens que se tornaram uma constante na literatura contemporânea. Os romances são exemplares das tentativas de seus autores em lidarem com as fronteiras da linguagem e da representação, constituindo-se como livros marcadamente experimentais em obras que desafiam a construção linear de um enredo e a função referencial da linguagem. Acompanhando o trajeto errante dessas personagens, a presente Tese objetiva demonstrar como os andarilhos promovem uma fissura na historiografia por representarem sujeitos que sempre estiveram presentes na modernidade, mas que permanecem distantes das principais teorias do período e das formas de documentação legitimadas. Para tanto, o modo de vida dessas figuras é aproximado de conceitos como o lumpemproletariado marxista, o flâneur benjaminiano e a desterritorialização, como cunhada por Deleuze e Guattari. Objetiva-se também demonstrar como a leitura dos romances evidencia a ambivalência de critérios como renúncia e resistência, necessidade e desejo, liberdade e opressão na trajetória dessas personagens. Além disso, os textos apontam para a fronteira como o espaço em que as violências que mediam a civilização são percebidas de forma mais evidente, ao mesmo tempo em que o escape a elas é, em alguma medida, possível. Finalmente, a aproximação entre Coetzee e Noll movimenta o debate sobre a importância de uma crítica literária do Sul global, que tome a fronteira geográfica como conceito operante para o fazer artístico e para a proposição política. A proposta de um comparatismo estabelecido a partir dos critérios que unem projetos do Sul global é apresentada como uma possível via para a teoria da literatura que tenta se inserir nos conflitos geopolíticos da contemporaneidade.A céu aberto and Life & Times of Michael K can be considered pioneers in the presentation of wanderers – characters who became an asset in contemporary literature. The novels are exemplary in their writers’ efforts to deal with the boundaries of language and representation, representing experimental books of authors interested in challenging the linearity of a plot and the referential function of language. By following the errant path of these characters, the present dissertation demonstrates how wanderers crack historiography, since they have always been present in modern societies, but are away from the main theories of the period and the legitimate forms of documentation. This hypothesis is validated by contrasting the wanderer`s way of life to concepts such as Marx’s lumpenproletariat, Benjamin’s flaneur and Deleuze and Guattari’s deterritorialization. Simultaneously, the novels show how ambivalent concepts as renouncement and resistance, need and desire, freedom and oppression build their path. The texts also point to the frontier as the place where the violences that assemble modernity are more evident, but also as the location where escaping from them is somehow possible. Finally, the comparison between Coetzee and Noll reinforces the relevance of a literary criticism from the global South, taking the geographical boundary as a concept for aesthetic and political propositions. Establishing comparative literature with the same criteria that bring together projects of the global South is a possible pathway for a literary theory that aims to reflect on contemporary geopolitical conflicts.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorporUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em LetrasUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASNoll, João Gilberto, 1946- A céu aberto - Crítica e interpretaçãoGoetzee, J. M., 1940- Life and times of Michael K - Crítica e interpretaçãoLiteratura comparada - Brasileira e Sul-africana (Inglês)Literatura Comparada - Sul-africana (Inglês) e BrasileiraAndarilhos na literaturaandarilholiteratura contemporâneaSul globalPelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto NollAlong the Frontiers: Wanderers in J.M Coetzee e João Gilberto Nollinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALPelas fronteiras final.pdfPelas fronteiras final.pdfapplication/pdf4528528https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30809/1/Pelas%20fronteiras%20final.pdfcd197249bda6b48a9a575b1ad976833cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82119https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30809/2/license.txt34badce4be7e31e3adb4575ae96af679MD52TEXTPelas fronteiras final.pdf.txtPelas fronteiras final.pdf.txtExtracted texttext/plain813539https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30809/3/Pelas%20fronteiras%20final.pdf.txt0b5c0359576aa00e9a8a3874cb52d793MD531843/308092019-11-14 12:57:23.439oai:repositorio.ufmg.br:1843/30809TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KCg==Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-14T15:57:23Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Along the Frontiers: Wanderers in J.M Coetzee e João Gilberto Noll |
title |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
spellingShingle |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll Fernanda Dusse andarilho literatura contemporânea Sul global Noll, João Gilberto, 1946- A céu aberto - Crítica e interpretação Goetzee, J. M., 1940- Life and times of Michael K - Crítica e interpretação Literatura comparada - Brasileira e Sul-africana (Inglês) Literatura Comparada - Sul-africana (Inglês) e Brasileira Andarilhos na literatura |
title_short |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
title_full |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
title_fullStr |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
title_full_unstemmed |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
title_sort |
Pelas fronteiras: andarilhos em J.M. Coetzee e João Gilberto Noll |
author |
Fernanda Dusse |
author_facet |
Fernanda Dusse |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Élcio Loureiro Cornelsen |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/2420574923794536 |
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv |
Nabil Araújo de Souza |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Sandra Regina Goulart de Almeida |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Eneida Maria de Souza |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Ivete Lara Camargos Walty |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Walter Benjamin Abdala Júnior |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8179821701098050 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Fernanda Dusse |
contributor_str_mv |
Élcio Loureiro Cornelsen Nabil Araújo de Souza Sandra Regina Goulart de Almeida Eneida Maria de Souza Ivete Lara Camargos Walty Walter Benjamin Abdala Júnior |
dc.subject.por.fl_str_mv |
andarilho literatura contemporânea Sul global |
topic |
andarilho literatura contemporânea Sul global Noll, João Gilberto, 1946- A céu aberto - Crítica e interpretação Goetzee, J. M., 1940- Life and times of Michael K - Crítica e interpretação Literatura comparada - Brasileira e Sul-africana (Inglês) Literatura Comparada - Sul-africana (Inglês) e Brasileira Andarilhos na literatura |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Noll, João Gilberto, 1946- A céu aberto - Crítica e interpretação Goetzee, J. M., 1940- Life and times of Michael K - Crítica e interpretação Literatura comparada - Brasileira e Sul-africana (Inglês) Literatura Comparada - Sul-africana (Inglês) e Brasileira Andarilhos na literatura |
description |
A céu aberto e Life & Times of Michael K podem ser considerados pioneiros na apresentação de andarilhos, personagens que se tornaram uma constante na literatura contemporânea. Os romances são exemplares das tentativas de seus autores em lidarem com as fronteiras da linguagem e da representação, constituindo-se como livros marcadamente experimentais em obras que desafiam a construção linear de um enredo e a função referencial da linguagem. Acompanhando o trajeto errante dessas personagens, a presente Tese objetiva demonstrar como os andarilhos promovem uma fissura na historiografia por representarem sujeitos que sempre estiveram presentes na modernidade, mas que permanecem distantes das principais teorias do período e das formas de documentação legitimadas. Para tanto, o modo de vida dessas figuras é aproximado de conceitos como o lumpemproletariado marxista, o flâneur benjaminiano e a desterritorialização, como cunhada por Deleuze e Guattari. Objetiva-se também demonstrar como a leitura dos romances evidencia a ambivalência de critérios como renúncia e resistência, necessidade e desejo, liberdade e opressão na trajetória dessas personagens. Além disso, os textos apontam para a fronteira como o espaço em que as violências que mediam a civilização são percebidas de forma mais evidente, ao mesmo tempo em que o escape a elas é, em alguma medida, possível. Finalmente, a aproximação entre Coetzee e Noll movimenta o debate sobre a importância de uma crítica literária do Sul global, que tome a fronteira geográfica como conceito operante para o fazer artístico e para a proposição política. A proposta de um comparatismo estabelecido a partir dos critérios que unem projetos do Sul global é apresentada como uma possível via para a teoria da literatura que tenta se inserir nos conflitos geopolíticos da contemporaneidade. |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-11-04T16:45:37Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-11-04T16:45:37Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-02-22 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/30809 |
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0001-7457-9981 |
url |
http://hdl.handle.net/1843/30809 https://orcid.org/0000-0001-7457-9981 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FALE - FACULDADE DE LETRAS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30809/1/Pelas%20fronteiras%20final.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30809/2/license.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30809/3/Pelas%20fronteiras%20final.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
cd197249bda6b48a9a575b1ad976833c 34badce4be7e31e3adb4575ae96af679 0b5c0359576aa00e9a8a3874cb52d793 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589357060227072 |