A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Valdeni da Silva Reis
Data de Publicação: 2022
Outros Autores: Isabela de Oliveira Campos, Carolina Archer, Nathalie Alacoque Barros, Brenda Kelly Lopes do Nascimento, Anna Flávia Souza Martins, Esther Rocha Gomes, Pedro Henrique Domingos, Kely Cristina Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: https://doi.org/10.15210/10.15210/RLE.V25II.4222
http://hdl.handle.net/1843/59313
https://orcid.org/0000-0002-1497-6800
https://orcid.org/0000-0003-3480-7972
https://orcid.org/0000-0002-1141-5805
https://orcid.org/0000-0003-2568-0623
https://orcid.org/0000-0002-3259-8233
https://orcid.org/0000-0003-4532-5063
https://orcid.org/0000-0003-1118-395X
https://orcid.org/0000-0001-9308-0561
https://orcid.org/0000-0001-9850-7595
Resumo: O objetivo do presente trabalho é analisar a concepção, implementação e desdobramentos de uma ação realizada pelo projeto de extensão “UNISALE Parceria Universidade-Escola”, durante a pandemia de Covid-19 no ano de 2021: o UNISALE Vai Além. Baseamo-nos em pressupostos teóricos da Linguística Aplicada, a partir de uma perspectiva decolonial. Apoiamo-nos, metodologicamente, nos construtos da pesquisa qualitativa interpretativista, lançando mão da análise quantitativa, para apresentar resultados sobre o alcance da ação aqui discutida. Assim, além de questionários, analisamos os relatos escritos pelos professores de línguas que participaram da referida ação. Os resultados indicam que, em tempos conturbados e incertos, a universidade precisa revestir-se de sua vocação e assumir sua responsabilidade social de se abrir para o diálogo e colaboração com a comunidade, indo além ao desafiar as fronteiras do aqui-agora; do perto-longe, de hoje-amanhã.
id UFMG_da38e7c1c4242596593954c8f6c9d7ba
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/59313
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2023-10-09T22:21:20Z2023-10-09T22:21:20Z2022-12-21252150173https://doi.org/10.15210/10.15210/RLE.V25II.42221983-2400http://hdl.handle.net/1843/59313https://orcid.org/0000-0002-1497-6800https://orcid.org/0000-0003-3480-7972https://orcid.org/0000-0002-1141-5805https://orcid.org/0000-0003-2568-0623https://orcid.org/0000-0002-3259-8233https://orcid.org/0000-0003-4532-5063https://orcid.org/0000-0003-1118-395Xhttps://orcid.org/0000-0001-9308-0561https://orcid.org/0000-0001-9850-7595O objetivo do presente trabalho é analisar a concepção, implementação e desdobramentos de uma ação realizada pelo projeto de extensão “UNISALE Parceria Universidade-Escola”, durante a pandemia de Covid-19 no ano de 2021: o UNISALE Vai Além. Baseamo-nos em pressupostos teóricos da Linguística Aplicada, a partir de uma perspectiva decolonial. Apoiamo-nos, metodologicamente, nos construtos da pesquisa qualitativa interpretativista, lançando mão da análise quantitativa, para apresentar resultados sobre o alcance da ação aqui discutida. Assim, além de questionários, analisamos os relatos escritos pelos professores de línguas que participaram da referida ação. Os resultados indicam que, em tempos conturbados e incertos, a universidade precisa revestir-se de sua vocação e assumir sua responsabilidade social de se abrir para o diálogo e colaboração com a comunidade, indo além ao desafiar as fronteiras do aqui-agora; do perto-longe, de hoje-amanhã.The present article aims to analyze the design, implementation, and implications of UNISALE Goes Beyond, an action carried out by the extension project "UNISALE University-School Partnership” during the Covid-19 pandemic in 2021. The study is based on theoretical assumptions of Applied Linguistics, from a decolonial perspective. Methodologically, it relies on the constructs of interpretive qualitative research and quantitative analysis. The results indicate that, in troubled and uncertain times, the university needs to take on its vocation and not exempt itself from its social responsibility to open up to dialogue and collaboration with the community, going beyond as it challenges the borders of hear-now; near-far; today-tomorrow.porUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASLinguagem & EnsinoExtensão universitáriaDescolonizaçãoLinguagem e línguas - estudo e ensinoExtensão universitáriaRelação universidade-escolaPandemiaEnsino-aprendizagem de línguasDecolonialidade e transgressãoA transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e alémThe transgression of the university extension across the here-now borders: Languages Teaching-Learning tomorrow and beyondinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleValdeni da Silva ReisIsabela de Oliveira CamposCarolina ArcherNathalie Alacoque BarrosBrenda Kelly Lopes do NascimentoAnna Flávia Souza MartinsEsther Rocha GomesPedro Henrique DomingosKely Cristina Silvaapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/59313/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALA transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora o Ensino-Aprendizagem de Línguas Amanhã e Além.pdfA transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora o Ensino-Aprendizagem de Línguas Amanhã e Além.pdfapplication/pdf652460https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/59313/2/A%20transgress%c3%a3o%20da%20extens%c3%a3o%20universit%c3%a1ria%20nas%20%20fronteiras%20do%20aqui-agora%20o%20Ensino-Aprendizagem%20de%20L%c3%adnguas%20Amanh%c3%a3%20e%20Al%c3%a9m.pdfade2418e4c6185bfee129b39d17bcd37MD521843/593132023-10-09 19:21:21.0oai:repositorio.ufmg.br:1843/59313TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-10-09T22:21:21Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The transgression of the university extension across the here-now borders: Languages Teaching-Learning tomorrow and beyond
title A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
spellingShingle A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
Valdeni da Silva Reis
Extensão universitária
Relação universidade-escola
Pandemia
Ensino-aprendizagem de línguas
Decolonialidade e transgressão
Extensão universitária
Descolonização
Linguagem e línguas - estudo e ensino
title_short A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
title_full A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
title_fullStr A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
title_full_unstemmed A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
title_sort A transgressão da extensão universitária nas fronteiras do aqui-agora: o ensino-aprendizagem de línguas amanhã e além
author Valdeni da Silva Reis
author_facet Valdeni da Silva Reis
Isabela de Oliveira Campos
Carolina Archer
Nathalie Alacoque Barros
Brenda Kelly Lopes do Nascimento
Anna Flávia Souza Martins
Esther Rocha Gomes
Pedro Henrique Domingos
Kely Cristina Silva
author_role author
author2 Isabela de Oliveira Campos
Carolina Archer
Nathalie Alacoque Barros
Brenda Kelly Lopes do Nascimento
Anna Flávia Souza Martins
Esther Rocha Gomes
Pedro Henrique Domingos
Kely Cristina Silva
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Valdeni da Silva Reis
Isabela de Oliveira Campos
Carolina Archer
Nathalie Alacoque Barros
Brenda Kelly Lopes do Nascimento
Anna Flávia Souza Martins
Esther Rocha Gomes
Pedro Henrique Domingos
Kely Cristina Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Extensão universitária
Relação universidade-escola
Pandemia
Ensino-aprendizagem de línguas
Decolonialidade e transgressão
topic Extensão universitária
Relação universidade-escola
Pandemia
Ensino-aprendizagem de línguas
Decolonialidade e transgressão
Extensão universitária
Descolonização
Linguagem e línguas - estudo e ensino
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Extensão universitária
Descolonização
Linguagem e línguas - estudo e ensino
description O objetivo do presente trabalho é analisar a concepção, implementação e desdobramentos de uma ação realizada pelo projeto de extensão “UNISALE Parceria Universidade-Escola”, durante a pandemia de Covid-19 no ano de 2021: o UNISALE Vai Além. Baseamo-nos em pressupostos teóricos da Linguística Aplicada, a partir de uma perspectiva decolonial. Apoiamo-nos, metodologicamente, nos construtos da pesquisa qualitativa interpretativista, lançando mão da análise quantitativa, para apresentar resultados sobre o alcance da ação aqui discutida. Assim, além de questionários, analisamos os relatos escritos pelos professores de línguas que participaram da referida ação. Os resultados indicam que, em tempos conturbados e incertos, a universidade precisa revestir-se de sua vocação e assumir sua responsabilidade social de se abrir para o diálogo e colaboração com a comunidade, indo além ao desafiar as fronteiras do aqui-agora; do perto-longe, de hoje-amanhã.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-12-21
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-10-09T22:21:20Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-10-09T22:21:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/59313
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv https://doi.org/10.15210/10.15210/RLE.V25II.4222
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1983-2400
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-1497-6800
https://orcid.org/0000-0003-3480-7972
https://orcid.org/0000-0002-1141-5805
https://orcid.org/0000-0003-2568-0623
https://orcid.org/0000-0002-3259-8233
https://orcid.org/0000-0003-4532-5063
https://orcid.org/0000-0003-1118-395X
https://orcid.org/0000-0001-9308-0561
https://orcid.org/0000-0001-9850-7595
url https://doi.org/10.15210/10.15210/RLE.V25II.4222
http://hdl.handle.net/1843/59313
https://orcid.org/0000-0002-1497-6800
https://orcid.org/0000-0003-3480-7972
https://orcid.org/0000-0002-1141-5805
https://orcid.org/0000-0003-2568-0623
https://orcid.org/0000-0002-3259-8233
https://orcid.org/0000-0003-4532-5063
https://orcid.org/0000-0003-1118-395X
https://orcid.org/0000-0001-9308-0561
https://orcid.org/0000-0001-9850-7595
identifier_str_mv 1983-2400
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Linguagem & Ensino
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv FALE - FACULDADE DE LETRAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/59313/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/59313/2/A%20transgress%c3%a3o%20da%20extens%c3%a3o%20universit%c3%a1ria%20nas%20%20fronteiras%20do%20aqui-agora%20o%20Ensino-Aprendizagem%20de%20L%c3%adnguas%20Amanh%c3%a3%20e%20Al%c3%a9m.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
ade2418e4c6185bfee129b39d17bcd37
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801677051176943616