Boland and yeats: poetical irish dialogues

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Marcel de Lima Santos
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMG
Texto Completo: http://hdl.handle.net/1843/62193
https://orcid.org/0000-0003-4223-9717
Resumo: The present text aims at revisiting key poems by Eavan Boland and William Butler Yeats in order to bring together the apparently politically antagonistic voices of their authors, so that one can possibly understand the poetical dialogues that pervade such aesthetic representations and their complexities in dealing with themes such as love, legend, death, myth and womanhood. As if writing to remind one of the subject that should not forget her previous existence as object, Boland delivers her poetic achievement as a way to possibly disrupt the old patriarchal territory in which the sexual had overwhelmed the erotic for so long. And hence the black lace fan her mother gave her unsettles the male oriented land of Irish poetry and transcends it, not like the golden Yeatsian bird of Byzantium but like “the blackbird on this first sultry morning” until she can finally find a voice to fully express her Irish womanhood.
id UFMG_fe4b5b3fd0d121c5c63aeb768673e690
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/62193
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2023-12-27T20:27:56Z2023-12-27T20:27:56Z202123211913210.37389/abei.v23i2.197756725958127http://hdl.handle.net/1843/62193https://orcid.org/0000-0003-4223-9717The present text aims at revisiting key poems by Eavan Boland and William Butler Yeats in order to bring together the apparently politically antagonistic voices of their authors, so that one can possibly understand the poetical dialogues that pervade such aesthetic representations and their complexities in dealing with themes such as love, legend, death, myth and womanhood. As if writing to remind one of the subject that should not forget her previous existence as object, Boland delivers her poetic achievement as a way to possibly disrupt the old patriarchal territory in which the sexual had overwhelmed the erotic for so long. And hence the black lace fan her mother gave her unsettles the male oriented land of Irish poetry and transcends it, not like the golden Yeatsian bird of Byzantium but like “the blackbird on this first sultry morning” until she can finally find a voice to fully express her Irish womanhood.O presente texto tem como objetivo revisitar poemas-chave de Eavan Boland e William Butler Yeats a fim de reunir as vozes aparentemente antagônicas de seus autores, para que se possa compreender os diálogos que permeiam tais representações estéticas e suas complexidades ao tratar de temas como amor, lenda, morte, mito e a condição da mulher. É como se ao escrever para lembrar o sujeito de que não deve esquecer sua existência anterior como objeto, Boland entregasse sua realização poética possivelmente como uma forma de romper o antigo território patriarcal em que o sexual houvesse, há muito tempo, dominado o erótico. Desse modo, o leque de renda preta que sua mãe lhe deu desestabiliza a terra orientada para o masculino da poesia irlandesa e a transcende, não como o pássaro dourado Yeatsiano de Bizâncio, mas como “o melro nesta primeira manhã abafada”, até que ela finalmente possa encontrar uma voz para expressar plenamente sua condição de mulher irlandesa.engUniversidade Federal de Minas GeraisUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASABEI JournalPoesiaYeats, W. B.(William Butler), 1865-1939PoetryBolandYeatsWomanhoodBoland and yeats: poetical irish dialoguesBoland e Yeats: Diálogos poéticos irlandesesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttps://www.revistas.usp.br/abei/article/view/197756Marcel de Lima Santosapplication/pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGLICENSELicense.txtLicense.txttext/plain; charset=utf-82042https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/62193/1/License.txtfa505098d172de0bc8864fc1287ffe22MD51ORIGINALBoland and Yeats Poetical Irish Dialogues.pdfBoland and Yeats Poetical Irish Dialogues.pdfapplication/pdf412664https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/62193/2/Boland%20and%20Yeats%20Poetical%20Irish%20Dialogues.pdfca199f3c26802e64a58b5f9cb0813be5MD521843/621932023-12-27 17:27:56.64oai:repositorio.ufmg.br:1843/62193TElDRU7vv71BIERFIERJU1RSSUJVSe+/ve+/vU8gTu+/vU8tRVhDTFVTSVZBIERPIFJFUE9TSVTvv71SSU8gSU5TVElUVUNJT05BTCBEQSBVRk1HCiAKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50Ye+/ve+/vW8gZGVzdGEgbGljZW7vv71hLCB2b2Pvv70gKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIGFvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbu+/vW8gZXhjbHVzaXZvIGUgaXJyZXZvZ++/vXZlbCBkZSByZXByb2R1emlyIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0cu+/vW5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mg77+9dWRpbyBvdSB277+9ZGVvLgoKVm9j77+9IGRlY2xhcmEgcXVlIGNvbmhlY2UgYSBwb2zvv710aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2Pvv70gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdO+/vXJpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250Ze+/vWRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHvv73vv71vLgoKVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTvv71yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPvv71waWEgZGUgc3VhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFu77+9YSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZh77+977+9by4KClZvY++/vSBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNh77+977+9byDvv70gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9j77+9IHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vu77+9YS4gVm9j77+9IHRhbWLvv71tIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVw77+9c2l0byBkZSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gbu+/vW8sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd177+9bS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYe+/ve+/vW8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY++/vSBu77+9byBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2Pvv70gZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc++/vW8gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7vv71hLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3Tvv70gY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250Ze+/vWRvIGRhIHB1YmxpY2Hvv73vv71vIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0Hvv73vv71PIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ++/vU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfvv71OQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0Pvv70gREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklT77+9TyBDT01PIFRBTULvv71NIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0Hvv73vv71FUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l077+9cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNh77+977+9bywgZSBu77+9byBmYXLvv70gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJh77+977+9bywgYWzvv71tIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7vv71hLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2023-12-27T20:27:56Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Boland and yeats: poetical irish dialogues
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Boland e Yeats: Diálogos poéticos irlandeses
title Boland and yeats: poetical irish dialogues
spellingShingle Boland and yeats: poetical irish dialogues
Marcel de Lima Santos
Poetry
Boland
Yeats
Womanhood
Poesia
Yeats, W. B.(William Butler), 1865-1939
title_short Boland and yeats: poetical irish dialogues
title_full Boland and yeats: poetical irish dialogues
title_fullStr Boland and yeats: poetical irish dialogues
title_full_unstemmed Boland and yeats: poetical irish dialogues
title_sort Boland and yeats: poetical irish dialogues
author Marcel de Lima Santos
author_facet Marcel de Lima Santos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Marcel de Lima Santos
dc.subject.por.fl_str_mv Poetry
Boland
Yeats
Womanhood
topic Poetry
Boland
Yeats
Womanhood
Poesia
Yeats, W. B.(William Butler), 1865-1939
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Poesia
Yeats, W. B.(William Butler), 1865-1939
description The present text aims at revisiting key poems by Eavan Boland and William Butler Yeats in order to bring together the apparently politically antagonistic voices of their authors, so that one can possibly understand the poetical dialogues that pervade such aesthetic representations and their complexities in dealing with themes such as love, legend, death, myth and womanhood. As if writing to remind one of the subject that should not forget her previous existence as object, Boland delivers her poetic achievement as a way to possibly disrupt the old patriarchal territory in which the sexual had overwhelmed the erotic for so long. And hence the black lace fan her mother gave her unsettles the male oriented land of Irish poetry and transcends it, not like the golden Yeatsian bird of Byzantium but like “the blackbird on this first sultry morning” until she can finally find a voice to fully express her Irish womanhood.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-12-27T20:27:56Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-12-27T20:27:56Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/62193
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv 10.37389/abei.v23i2.1977567
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 25958127
dc.identifier.orcid.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-4223-9717
identifier_str_mv 10.37389/abei.v23i2.1977567
25958127
url http://hdl.handle.net/1843/62193
https://orcid.org/0000-0003-4223-9717
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv ABEI Journal
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv FALE - FACULDADE DE LETRAS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/62193/1/License.txt
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/62193/2/Boland%20and%20Yeats%20Poetical%20Irish%20Dialogues.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv fa505098d172de0bc8864fc1287ffe22
ca199f3c26802e64a58b5f9cb0813be5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803589383387873280

Registros relacionados