Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMT |
Texto Completo: | http://ri.ufmt.br/handle/1/1958 |
Resumo: | La presente investigación tiene por objeto analizar comparativamente las obras Texaco (1992) del escritor martiniqueño Patrick Chamoiseau y Um defeito de cor (2006) de la escritora brasilera Ana Maria Gonçalves. En ambas se reescribe la historia oficial, accionando una memoria familiar que reconstruye un largo periodo de tiempo, abarcando más de 100 años en Texaco y poco más de 80 en Um defeito de cor en pleno periodo colonial esclavista. Ambas novelas son narradas en primera persona por mujeres negras por lo que la Teoría de la Interseccionalidad sirve como marco referencial en la medida que expone la situación de exclusión de estas mujeres. Por su parte, la Literatura Comparada sirve como marco metodológico e ideológico que permite poner en contrapunto ambos textos. El interés principal es rastrear las nociones de malungaje y, cimarronaje cultural (propuestas por Jerome Branche, 2008 y Franklin Miranda, 2011, respectivamente). La hipótesis de trabajo es que la novela de Gonçalves presenta un malungaje trunco que no deviene cimarronaje, por su parte, la novela de Chamoiseau no presentaría rasgos malungos, pero sí de cimarronaje cultural. Para avanzar en esa hipótesis, se analizan las obras en torno a la idea de identidad diaspórica y como estas se construyen en base a negociaciones, disidencias y desvíos. |
id |
UFMT_7859f202ea05588dc87524f300b81d23 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:localhost:1/1958 |
network_acronym_str |
UFMT |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMT |
repository_id_str |
|
spelling |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje culturalUm defeito de corAna Maria GonçalvesTexacoPatrick ChamoiseauMalungajeCimarronaje culturalCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESUm defeito de corAna Maria GonçalvesTexacoPatrick ChamoiseauMalungajeCimarronaje culturalLa presente investigación tiene por objeto analizar comparativamente las obras Texaco (1992) del escritor martiniqueño Patrick Chamoiseau y Um defeito de cor (2006) de la escritora brasilera Ana Maria Gonçalves. En ambas se reescribe la historia oficial, accionando una memoria familiar que reconstruye un largo periodo de tiempo, abarcando más de 100 años en Texaco y poco más de 80 en Um defeito de cor en pleno periodo colonial esclavista. Ambas novelas son narradas en primera persona por mujeres negras por lo que la Teoría de la Interseccionalidad sirve como marco referencial en la medida que expone la situación de exclusión de estas mujeres. Por su parte, la Literatura Comparada sirve como marco metodológico e ideológico que permite poner en contrapunto ambos textos. El interés principal es rastrear las nociones de malungaje y, cimarronaje cultural (propuestas por Jerome Branche, 2008 y Franklin Miranda, 2011, respectivamente). La hipótesis de trabajo es que la novela de Gonçalves presenta un malungaje trunco que no deviene cimarronaje, por su parte, la novela de Chamoiseau no presentaría rasgos malungos, pero sí de cimarronaje cultural. Para avanzar en esa hipótesis, se analizan las obras en torno a la idea de identidad diaspórica y como estas se construyen en base a negociaciones, disidencias y desvíos.CAPESA presente pesquisa tem o objetivo de analisar comparativamente as obras Texaco (1992) do escritor da Martinica Patrick Chamoiseau e Um defeito de cor (2006), da escritora brasileira Ana Maria Gonçalves. Os romances presentam a reescrita da história e a memória como principal motor que reconstrói um longo período de tempo, cobrindo mais de 100 anos no Texaco e pouco mais de 80 em Um defeito de cor no meio do período colonial escravagista. Os dois romances são narrados em primeira pessoa por mulheres negras, pelo que a Teoria da Interseccionalidade serve como ponto de referência na medida que visibiliza a situação de exclusão dessas mulheres. Por outro lado, a Literatura Comparada é o marco metodológico e ideológico que permite a análise comparativo. O principal interesse é realizar um trabalho comparativo abordando as noções de malungaje e cimarronaje cultural (proposto por Jerome Branche, 2008 e Franklin Miranda, 2011, respectivamente). A hipótese da pesquisa é que o romance de Gonçalves apresenta um malungaje truncado que não se torna cimarronaje cultural, por sua vez, o romance de Chamoiseau não apresenta traços malungos, mas sim de cimarronaje cultural. Para acompanhar dita hipótese os romances são analisados em torno da ideia da identidade diaspórica e como ela se constrói em base a negociações e deslocamentos.Universidade Federal de Mato GrossoBrasilFaculdade de Comunicação e Artes (FCA)UFMT CUC - CuiabáPrograma de Pós-Graduação em Estudos de Cultura ContemporâneaLeite, Mário Cezar Silvahttp://lattes.cnpq.br/1341589015538902Leite, Mário Cezar Silva241.851.241-04http://lattes.cnpq.br/1341589015538902Costa, Candida Soares da229.417.031-87http://lattes.cnpq.br/4333588038026474241.851.241-04Souza, Marinete Luzia Francisca de894.879.821-91http://lattes.cnpq.br/8464886562386260Pimentel, Paulo Sesar910.569.501-53http://lattes.cnpq.br/4436735429270473Serra, Edilson Floriano Souza691.068.191-68http://lattes.cnpq.br/5804604500863757Filipich, Cristina Elena Álvarez2020-03-07T15:23:31Z2019-03-252020-03-07T15:23:31Z2019-03-11info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisFILIPICH, Cristina Elena Álvarez. Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves: una lectura desde el cimarronaje cultural. 2019. 161 f. Tese (Doutorado em Estudos de Cultura Contemporânea) - Universidade Federal de Mato Grosso, Faculdade de Comunicação e Artes, Cuiabá, 2019.http://ri.ufmt.br/handle/1/1958porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMTinstname:Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)instacron:UFMT2020-03-10T07:02:51Zoai:localhost:1/1958Repositório InstitucionalPUBhttp://ri.ufmt.br/oai/requestjordanbiblio@gmail.comopendoar:2020-03-10T07:02:51Repositório Institucional da UFMT - Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
title |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
spellingShingle |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural Filipich, Cristina Elena Álvarez Um defeito de cor Ana Maria Gonçalves Texaco Patrick Chamoiseau Malungaje Cimarronaje cultural CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Um defeito de cor Ana Maria Gonçalves Texaco Patrick Chamoiseau Malungaje Cimarronaje cultural |
title_short |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
title_full |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
title_fullStr |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
title_full_unstemmed |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
title_sort |
Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves : una lectura desde el cimarronaje cultural |
author |
Filipich, Cristina Elena Álvarez |
author_facet |
Filipich, Cristina Elena Álvarez |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Leite, Mário Cezar Silva http://lattes.cnpq.br/1341589015538902 Leite, Mário Cezar Silva 241.851.241-04 http://lattes.cnpq.br/1341589015538902 Costa, Candida Soares da 229.417.031-87 http://lattes.cnpq.br/4333588038026474 241.851.241-04 Souza, Marinete Luzia Francisca de 894.879.821-91 http://lattes.cnpq.br/8464886562386260 Pimentel, Paulo Sesar 910.569.501-53 http://lattes.cnpq.br/4436735429270473 Serra, Edilson Floriano Souza 691.068.191-68 http://lattes.cnpq.br/5804604500863757 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Filipich, Cristina Elena Álvarez |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Um defeito de cor Ana Maria Gonçalves Texaco Patrick Chamoiseau Malungaje Cimarronaje cultural CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Um defeito de cor Ana Maria Gonçalves Texaco Patrick Chamoiseau Malungaje Cimarronaje cultural |
topic |
Um defeito de cor Ana Maria Gonçalves Texaco Patrick Chamoiseau Malungaje Cimarronaje cultural CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES Um defeito de cor Ana Maria Gonçalves Texaco Patrick Chamoiseau Malungaje Cimarronaje cultural |
description |
La presente investigación tiene por objeto analizar comparativamente las obras Texaco (1992) del escritor martiniqueño Patrick Chamoiseau y Um defeito de cor (2006) de la escritora brasilera Ana Maria Gonçalves. En ambas se reescribe la historia oficial, accionando una memoria familiar que reconstruye un largo periodo de tiempo, abarcando más de 100 años en Texaco y poco más de 80 en Um defeito de cor en pleno periodo colonial esclavista. Ambas novelas son narradas en primera persona por mujeres negras por lo que la Teoría de la Interseccionalidad sirve como marco referencial en la medida que expone la situación de exclusión de estas mujeres. Por su parte, la Literatura Comparada sirve como marco metodológico e ideológico que permite poner en contrapunto ambos textos. El interés principal es rastrear las nociones de malungaje y, cimarronaje cultural (propuestas por Jerome Branche, 2008 y Franklin Miranda, 2011, respectivamente). La hipótesis de trabajo es que la novela de Gonçalves presenta un malungaje trunco que no deviene cimarronaje, por su parte, la novela de Chamoiseau no presentaría rasgos malungos, pero sí de cimarronaje cultural. Para avanzar en esa hipótesis, se analizan las obras en torno a la idea de identidad diaspórica y como estas se construyen en base a negociaciones, disidencias y desvíos. |
publishDate |
2019 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2019-03-25 2019-03-11 2020-03-07T15:23:31Z 2020-03-07T15:23:31Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
FILIPICH, Cristina Elena Álvarez. Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves: una lectura desde el cimarronaje cultural. 2019. 161 f. Tese (Doutorado em Estudos de Cultura Contemporânea) - Universidade Federal de Mato Grosso, Faculdade de Comunicação e Artes, Cuiabá, 2019. http://ri.ufmt.br/handle/1/1958 |
identifier_str_mv |
FILIPICH, Cristina Elena Álvarez. Texaco de Patrick Chamoiseau y Um Defeito de Cor de Ana Maria Gonçalves: una lectura desde el cimarronaje cultural. 2019. 161 f. Tese (Doutorado em Estudos de Cultura Contemporânea) - Universidade Federal de Mato Grosso, Faculdade de Comunicação e Artes, Cuiabá, 2019. |
url |
http://ri.ufmt.br/handle/1/1958 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Mato Grosso Brasil Faculdade de Comunicação e Artes (FCA) UFMT CUC - Cuiabá Programa de Pós-Graduação em Estudos de Cultura Contemporânea |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Mato Grosso Brasil Faculdade de Comunicação e Artes (FCA) UFMT CUC - Cuiabá Programa de Pós-Graduação em Estudos de Cultura Contemporânea |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMT instname:Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) instacron:UFMT |
instname_str |
Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) |
instacron_str |
UFMT |
institution |
UFMT |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMT |
collection |
Repositório Institucional da UFMT |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMT - Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) |
repository.mail.fl_str_mv |
jordanbiblio@gmail.com |
_version_ |
1800846265263587328 |