Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Coutinho, Dilvânia Costa
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFMT
Texto Completo: http://ri.ufmt.br/handle/1/4246
Resumo: The migratory movements constitute a complex phenomenon of human mobility, implies rupture with basic references of the daily life and adaptation to the new socio-cultural context and can result in suffering. Solitude and the problems of everyday life can be chaotic, disorienting decision-making and losing sight of the dream, or even questioning its own existence, which leads many to seek a solution in a religious community . Religion has a functional and social sense, being more than a simple experience of faith, it offers an alternative way for insertion in the local community and social support for its installation and permanence. This paper discusses social support in the field of Collective Health, starting from references on popular religiosity and its interaction with the health of immigrants anchored in the concept of social support, popular religion and diffuse suffering in Victor Valla. This is a qualitative research with an ethnographic perspective in health, carried out with Haitian religious groups present in the vicinity of the Pastoral Center for Migrants in Cuiabá, which is a gateway to and welcome to these in the State, being a reference for humanitarian assistance and professional referral. The religious reinforce in their collective prayers, songs and dances their cultural belonging, while at the same time intensifying relations with the foreign community, attracting a large number of immigrant adherents. Some religious institutions supported this community, welcoming them by encouraging: 1) an experience of personal reconfiguration, due to social coexistence with peers and foreigners, or assuming functions in the ecclesiastical service, raising self-esteem and arousing the feeling of being useful giving new meaning to life; 2) a collective experience through religious reformulation concerning adaptation to the new socio-religious context that preserves certain rites, liturgies and songs. In the capital of Mato Grosso, the first Protestant ethnic institution formed by Haitians, was the Presbyterian, whose leader is a Haitian missionary sent to accompany his people spiritually who came from various regions and religions of the motherland. Soon other evangelical and Pentecostal institutions followed, which gave way to different times, equipment and instruments for meetings of study and worship in the native language. In addition to spiritual care, Haitian immigrants are socially and financially supported through donations such as food, clothing, furniture, appliances, rental payments, light and others; help in finding jobs; in times of need for health and transportation. These receptions are configured as religious social support that provide better mental health according to Valla.
id UFMT_a3697e0dfbd2efd3e1638ad3c796ed90
oai_identifier_str oai:localhost:1/4246
network_acronym_str UFMT
network_name_str Repositório Institucional da UFMT
repository_id_str
spelling Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MTReligião e saúdeMigração internacional e apoio socialSofrimento difusoCNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVAReligion and healthInternational migration and social support;Diffuse sufferingThe migratory movements constitute a complex phenomenon of human mobility, implies rupture with basic references of the daily life and adaptation to the new socio-cultural context and can result in suffering. Solitude and the problems of everyday life can be chaotic, disorienting decision-making and losing sight of the dream, or even questioning its own existence, which leads many to seek a solution in a religious community . Religion has a functional and social sense, being more than a simple experience of faith, it offers an alternative way for insertion in the local community and social support for its installation and permanence. This paper discusses social support in the field of Collective Health, starting from references on popular religiosity and its interaction with the health of immigrants anchored in the concept of social support, popular religion and diffuse suffering in Victor Valla. This is a qualitative research with an ethnographic perspective in health, carried out with Haitian religious groups present in the vicinity of the Pastoral Center for Migrants in Cuiabá, which is a gateway to and welcome to these in the State, being a reference for humanitarian assistance and professional referral. The religious reinforce in their collective prayers, songs and dances their cultural belonging, while at the same time intensifying relations with the foreign community, attracting a large number of immigrant adherents. Some religious institutions supported this community, welcoming them by encouraging: 1) an experience of personal reconfiguration, due to social coexistence with peers and foreigners, or assuming functions in the ecclesiastical service, raising self-esteem and arousing the feeling of being useful giving new meaning to life; 2) a collective experience through religious reformulation concerning adaptation to the new socio-religious context that preserves certain rites, liturgies and songs. In the capital of Mato Grosso, the first Protestant ethnic institution formed by Haitians, was the Presbyterian, whose leader is a Haitian missionary sent to accompany his people spiritually who came from various regions and religions of the motherland. Soon other evangelical and Pentecostal institutions followed, which gave way to different times, equipment and instruments for meetings of study and worship in the native language. In addition to spiritual care, Haitian immigrants are socially and financially supported through donations such as food, clothing, furniture, appliances, rental payments, light and others; help in finding jobs; in times of need for health and transportation. These receptions are configured as religious social support that provide better mental health according to Valla.CNPqOs movimentos migracionais constituem um fenômeno complexo de mobilidade humana, implica em ruptura com referenciais básicos do cotidiano e adaptação ao novo contexto sociocultural podendo resultar em sofrimento. A solidão e as problemáticas do dia-a-dia podem se configurar caoticamente, desorientar a tomada de decisão e fazer perder de vista o sonho almejado, até mesmo, a questionar sua própria existência, o que leva muitos a buscar solução em uma comunidade religiosa. A religião tem um sentido funcional e social, sendo mais que uma simples vivência de fé, oferece caminho alternativo para inserção na comunidade local e apoio social à sua instalação e permanência. Este trabalho discute o apoio social no campo da Saúde Coletiva, partindo de referenciais sobre religiosidade popular e sua interação com a saúde de imigrantes ancorados no conceito de apoio social, religião popular e sofrimento difuso em Victor Valla. Trata-se de uma pesquisa qualitativa com perspectiva etnográfica em saúde, realizada com grupos religiosos haitianos presentes nas proximidades do Centro Pastoral para Migrantes em Cuiabá que é porta de entrada e acolhida para estes no Estado sendo referência para auxílio humanitário e encaminhamento profissional. Os religiosos reforçam nas orações coletivas, músicas e danças sua pertença cultural, ao mesmo tempo, intensificam relações com a comunidade estrangeira, atraindo grande número de adeptos imigrantes. Algumas instituições religiosas apoiaram esta coletividade, acolhendo-os acabaram incentivando: 1) uma experiência de reconfiguração pessoal, devido à convivência social com os pares e estrangeiros ou ao assumir funções no serviço eclesiástico, levantando a autoestima e despertando o sentimento de ser útil dando novo sentido à vida; 2) uma experiência coletiva por meio da reformulação religiosa concernente à adaptação ao novo contexto sociorreligioso que preserva certos ritos, liturgias e canções. Na capital matogrossense a primeira instituição étnica protestante formada pelos haitianos, foi a Presbiteriana, cujo líder é um missionário haitiano enviado para acompanhar espiritualmente seu povo que vieram de diversas regiões e religiões da terra-mãe. Logo, seguiram-se outras instituições evangélicas e pentecostais, que cederam espaço físico em horários diferenciados, equipamentos e instrumentos para encontros de estudos e adoração realizados na língua nativa. Além do cuidado espiritual, os imigrantes haitianos são apoiados social e financeiramente através de doações como alimentos, roupas, móveis, eletrodomésticos, pagamento de aluguel, luz e outros; auxílio na busca de empregos; nos momentos de necessidade de saúde e transporte. Esses acolhimentos configuram-se como apoio social religioso que propiciam melhor saúde mental segundo Valla.Universidade Federal de Mato GrossoBrasilInstituto de Saúde Coletiva (ISC)UFMT CUC - CuiabáPrograma de Pós-Graduação em Saúde ColetivaLeão, Luís Henrique da Costahttp://lattes.cnpq.br/5888247708760453Leão, Luís Henrique da Costa098.258.287-06http://lattes.cnpq.br/5888247708760453Gugelmin, Silvia Angela739.124.769-34http://lattes.cnpq.br/2113773517516582098.258.287-06Alvarenga, Leonardo Gonçalves de083.215.737-62http://lattes.cnpq.br/8895925056543539Coutinho, Dilvânia Costa2023-06-21T16:13:43Z2018-12-032023-06-21T16:13:43Z2018-07-12info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCOUTINHO, Dilvânia Costa. Merci Seigneur: os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT. 2018. 168 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Coletiva) - Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Saúde Coletiva, Cuiabá, 2018.http://ri.ufmt.br/handle/1/4246porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMTinstname:Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)instacron:UFMT2023-06-29T07:12:05Zoai:localhost:1/4246Repositório InstitucionalPUBhttp://ri.ufmt.br/oai/requestjordanbiblio@gmail.comopendoar:2023-06-29T07:12:05Repositório Institucional da UFMT - Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)false
dc.title.none.fl_str_mv Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
title Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
spellingShingle Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
Coutinho, Dilvânia Costa
Religião e saúde
Migração internacional e apoio social
Sofrimento difuso
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVA
Religion and health
International migration and social support;
Diffuse suffering
title_short Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
title_full Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
title_fullStr Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
title_full_unstemmed Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
title_sort Merci Seigneur : os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT
author Coutinho, Dilvânia Costa
author_facet Coutinho, Dilvânia Costa
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Leão, Luís Henrique da Costa
http://lattes.cnpq.br/5888247708760453
Leão, Luís Henrique da Costa
098.258.287-06
http://lattes.cnpq.br/5888247708760453
Gugelmin, Silvia Angela
739.124.769-34
http://lattes.cnpq.br/2113773517516582
098.258.287-06
Alvarenga, Leonardo Gonçalves de
083.215.737-62
http://lattes.cnpq.br/8895925056543539
dc.contributor.author.fl_str_mv Coutinho, Dilvânia Costa
dc.subject.por.fl_str_mv Religião e saúde
Migração internacional e apoio social
Sofrimento difuso
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVA
Religion and health
International migration and social support;
Diffuse suffering
topic Religião e saúde
Migração internacional e apoio social
Sofrimento difuso
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVA
Religion and health
International migration and social support;
Diffuse suffering
description The migratory movements constitute a complex phenomenon of human mobility, implies rupture with basic references of the daily life and adaptation to the new socio-cultural context and can result in suffering. Solitude and the problems of everyday life can be chaotic, disorienting decision-making and losing sight of the dream, or even questioning its own existence, which leads many to seek a solution in a religious community . Religion has a functional and social sense, being more than a simple experience of faith, it offers an alternative way for insertion in the local community and social support for its installation and permanence. This paper discusses social support in the field of Collective Health, starting from references on popular religiosity and its interaction with the health of immigrants anchored in the concept of social support, popular religion and diffuse suffering in Victor Valla. This is a qualitative research with an ethnographic perspective in health, carried out with Haitian religious groups present in the vicinity of the Pastoral Center for Migrants in Cuiabá, which is a gateway to and welcome to these in the State, being a reference for humanitarian assistance and professional referral. The religious reinforce in their collective prayers, songs and dances their cultural belonging, while at the same time intensifying relations with the foreign community, attracting a large number of immigrant adherents. Some religious institutions supported this community, welcoming them by encouraging: 1) an experience of personal reconfiguration, due to social coexistence with peers and foreigners, or assuming functions in the ecclesiastical service, raising self-esteem and arousing the feeling of being useful giving new meaning to life; 2) a collective experience through religious reformulation concerning adaptation to the new socio-religious context that preserves certain rites, liturgies and songs. In the capital of Mato Grosso, the first Protestant ethnic institution formed by Haitians, was the Presbyterian, whose leader is a Haitian missionary sent to accompany his people spiritually who came from various regions and religions of the motherland. Soon other evangelical and Pentecostal institutions followed, which gave way to different times, equipment and instruments for meetings of study and worship in the native language. In addition to spiritual care, Haitian immigrants are socially and financially supported through donations such as food, clothing, furniture, appliances, rental payments, light and others; help in finding jobs; in times of need for health and transportation. These receptions are configured as religious social support that provide better mental health according to Valla.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-12-03
2018-07-12
2023-06-21T16:13:43Z
2023-06-21T16:13:43Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv COUTINHO, Dilvânia Costa. Merci Seigneur: os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT. 2018. 168 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Coletiva) - Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Saúde Coletiva, Cuiabá, 2018.
http://ri.ufmt.br/handle/1/4246
identifier_str_mv COUTINHO, Dilvânia Costa. Merci Seigneur: os papéis das religiões diante do sofrimento de imigrantes haitianos em Cuiabá-MT. 2018. 168 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Coletiva) - Universidade Federal de Mato Grosso, Instituto de Saúde Coletiva, Cuiabá, 2018.
url http://ri.ufmt.br/handle/1/4246
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Mato Grosso
Brasil
Instituto de Saúde Coletiva (ISC)
UFMT CUC - Cuiabá
Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Mato Grosso
Brasil
Instituto de Saúde Coletiva (ISC)
UFMT CUC - Cuiabá
Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMT
instname:Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)
instacron:UFMT
instname_str Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)
instacron_str UFMT
institution UFMT
reponame_str Repositório Institucional da UFMT
collection Repositório Institucional da UFMT
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMT - Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT)
repository.mail.fl_str_mv jordanbiblio@gmail.com
_version_ 1804648516598890496