Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sousa, Camila Martins Pereira de
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFOP
Texto Completo: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/13040
Resumo: Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.
id UFOP_2d7b5d15f8c43cba30072ea5b9ad3f4f
oai_identifier_str oai:localhost:123456789/13040
network_acronym_str UFOP
network_name_str Repositório Institucional da UFOP
repository_id_str 3233
spelling Sousa, Camila Martins Pereira deMendes, Soélis Teixeira do PradoFigueredo, Giacomo PatrocinioMartins, Edson Ferreirasoelisufop@gmail.comMendes, Soélis Teixeira do Prado2021-01-07T14:41:00Z2021-01-07T14:41:00Z2020SOUSA, Camila Martins Pereira de. Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII. 2020. 112 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2020.http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/13040Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.Tudo o que é encontrado no passado de uma língua pode nos trazer luz para questões linguísticas da atualidade. Tal movimento é elucidado pela Linguística Histórica, que é um ramo da Linguística que “procura investigar e descrever a maneira pela qual as línguas mudam ou mantêm suas estruturas com o passar do tempo”. (BYNON, 1977, p.1). Tendo em mente que toda língua sofre variação e mudança linguísticas e que o fenômeno da concordância nominal variável não é uma criação do Português Brasileiro (PB) contemporâneo - haja vista que pode ser encontrado em outros períodos da língua, como é o que discute esta pesquisa – tem-se por objetivo geral estudar a concordância nominal variável (CNV) no PB, mais especificamente, investigar e comparar a “flutuação” dessa variação no português dos séculos XVIII e XVII) e no PB contemporâneo. Pretendemos, com este estudo, fazer uma descrição da estrutura interna dos sintagmas nominais (SN) nos quais ocorre essa flutuação da concordância nominal e compará-la com a descrição desse mesmo fenômeno, no mesmo ambiente sintático, em estruturas do português dos séculos XVIII e XVII, a fim de verificar se não só a flutuação permaneceu na memória da língua, mas também se o ‘lugar’ em que ela ocorre no SN foi conservado. A pesquisa consiste na análise de estruturas pretéritas extraídas de corpus de pesquisa de Mendes (2008) e Castilho (2009), para o português dos séculos XVIII e XVII, e, para o atual, o corpus é constituído por dados extraídos das redes sociais (Facebook; Instagram e Whatsapp) e sites. A partir das análises pudemos evidenciar que o fenômeno da CNV esteve presente no português dos séculos XVIII e XVII e está presente no português atual. Observamos que os dados do século XVIII e do PB contemporâneo apontam para o mesmo tipo de ocorrência: marca de plural nos elementos à esquerda do NSN (núcleo do sintagma nominal) e núcleo no singular e os dados do século XVII tem sua maior ocorrência mostrando a marca de plural no NSN e os elementos à direita desse no singular, com sua segunda maior ocorrência sendo a marca de plural presente nos elementos antepostos ao NSN, assim, como verificado no século XVIII e no PB contemporâneo.Everything found at a past language can bright to light about current linguistics issues. This movement is elucidated by the Historical Linguistics, which is a Linguistic branch that “seeks to investigate and describe the way in which languages change or maintain their structures as time goes by”. (BYNON, 1977, p.1). Bearing in mind all languages undergo linguistic variations and changes, and variable nominal agreement phenomena is not a creation of the modern Brazilian Portuguese (BP) – considering it can be found at any time of the language, as is discussed in this research, the general objective is to study the variable nominal agreement (VNA) at BP, specifically, investigate e compare the fluctuation of this variation in Portuguese of the 18th and 17th centuries and in the current BP. This study aims to make a description of the internal structure of the nominal group (NG) in which this fluctuation happens and compare it with this phenomena description at the same syntactic environmental in Portuguese of the 18th and 17th centuries structures, in order to check not only if the fluctuation remain in the language memory but also happens in the same place at the NG. This research consists of analyzing of past structures extracted from Mendes’ research (2008) and Castilho’s research (2009) corpus to Portuguese of the 18th and 17th centuries and to actual Portuguese, the corpus is composed of collected data from social network (Facebook, Instagram and Whatsapp) and sites. From the analysis we could highlight the VNA phenomenon was present in Portuguese in the 18th and 17th centuries and is present in current Portuguese. We observe that data from the 18th century and contemporary BP indicates to the same type of occurrence: plural mark at elements to the left of the NGC (nominal group center) and center at the singular, as the data from the 17th century has its greatest occurrence showing the plural mark in the NGC and the elements to the right of that in the singular, with its second largest occurrence being the plural mark present in the opposite elements to the NGC, thus, as verified in the 18th century and in contemporary BP.Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 17/12/2020 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho, desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação.info:eu-repo/semantics/openAccessLinguística históricaVariação e mudança linguísticasConcordância de númeroSintagma nominalConcordância nominal variávelEstudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFOPinstname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)instacron:UFOPLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8924http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/5/license.txt62604f8d955274beb56c80ce1ee5dcaeMD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54ORIGINALDISSERTAÇÃO_EstudoComparativoConcordância.pdfDISSERTAÇÃO_EstudoComparativoConcordância.pdfapplication/pdf1196657http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O_EstudoComparativoConcord%c3%a2ncia.pdf563fd3b8af1465783f1632f4ba3ecf9dMD51123456789/130402021-01-08 11:18:49.757oai:localhost:123456789/13040RGVjbGFyYcOnw6NvIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhCgpPIHJlZmVyaWRvIGF1dG9yOgoKYSlEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpiKVNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgZG8gcXVhbCBuw6NvIGRldMOpbSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgT3VybyBQcmV0by9VRk9QIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZSB0ZXJjZWlyb3MsIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpjKVNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVUZPUCwgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgoKRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufop.br/oai/requestrepositorio@ufop.edu.bropendoar:32332021-01-08T16:18:49Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
title Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
spellingShingle Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
Sousa, Camila Martins Pereira de
Linguística histórica
Variação e mudança linguísticas
Concordância de número
Sintagma nominal
Concordância nominal variável
title_short Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
title_full Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
title_fullStr Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
title_full_unstemmed Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
title_sort Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII.
author Sousa, Camila Martins Pereira de
author_facet Sousa, Camila Martins Pereira de
author_role author
dc.contributor.referee.pt_BR.fl_str_mv Mendes, Soélis Teixeira do Prado
Figueredo, Giacomo Patrocinio
Martins, Edson Ferreira
dc.contributor.emailOrientador.pt_BR.fl_str_mv soelisufop@gmail.com
dc.contributor.author.fl_str_mv Sousa, Camila Martins Pereira de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Mendes, Soélis Teixeira do Prado
contributor_str_mv Mendes, Soélis Teixeira do Prado
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística histórica
Variação e mudança linguísticas
Concordância de número
Sintagma nominal
Concordância nominal variável
topic Linguística histórica
Variação e mudança linguísticas
Concordância de número
Sintagma nominal
Concordância nominal variável
description Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-07T14:41:00Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-01-07T14:41:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SOUSA, Camila Martins Pereira de. Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII. 2020. 112 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/13040
identifier_str_mv SOUSA, Camila Martins Pereira de. Estudo comparativo da concordância nominal variável entre o PB contemporâneo e o português dos séculos XVIII e XVII. 2020. 112 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2020.
url http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/13040
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFOP
instname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron:UFOP
instname_str Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron_str UFOP
institution UFOP
reponame_str Repositório Institucional da UFOP
collection Repositório Institucional da UFOP
bitstream.url.fl_str_mv http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/5/license.txt
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/2/license_url
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/3/license_text
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/4/license_rdf
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/13040/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O_EstudoComparativoConcord%c3%a2ncia.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 62604f8d955274beb56c80ce1ee5dcae
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
563fd3b8af1465783f1632f4ba3ecf9d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufop.edu.br
_version_ 1801685747547242496

Registros relacionados