Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sena, Viviane de Andrade Soares
Data de Publicação: 2018
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFOP
Texto Completo: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/11582
Resumo: Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.
id UFOP_5521da76e145f3c0e4455db031cbefec
oai_identifier_str oai:localhost:123456789/11582
network_acronym_str UFOP
network_name_str Repositório Institucional da UFOP
repository_id_str 3233
spelling Sena, Viviane de Andrade SoaresAntunes, Leandra BatistaGuimarães, Daniela Mara Lima OliveiraMendes, Soélis Teixeira do PradoMendes, Soélis Teixeira do Prado2019-06-25T13:14:51Z2019-06-25T13:14:51Z2018SENA, Viviane de Andrade Soares. Esta língua vareia: uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2018.http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/11582Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.Esta dissertação apresenta uma análise da variação linguística no ensino de Língua Portuguesa, na educação básica, em turmas do Ensino Fundamental II e do Ensino Médio, nas escolas públicas e particular de Mariana. Sob a perspectiva da Sociolinguística, sobretudo, pautando-nos em estudos científicos produzidos por Soares (2002), Bortoni-Ricardo (2005), Faraco (2008), dentre outros teóricos; e, também, nas propostas dos documentos que regem o ensino (PCN e CBC), realizamos observações em salas de aula e colhemos os Planejamentos de Aula, registrando a prática e a teoria de quatro professoras, em três escolas. À vista disso, com o objetivo de investigar o tratamento dado à variação linguística nas aulas de Língua Portuguesa, procedemos à análise dos dados coletados durante as observações e registros da atuação docente. Esses procedimentos foram feitos a fim de constatarmos se as ações docentes encontram-se fundamentadas numa concepção de ensino de língua mais normal e menos normativa, mais diversa e menos uniforme, mais descritiva e menos prescritiva, já que os pressupostos dos documentos oficiais apontam para essa direção. Com isso, evidenciamos um ensino tradicionalista, cujo eixo é (ainda) a gramática normativa. Nesse cenário, percebemos que as professoras não demonstram ter consciência sobre os conceitos teóricos básicos da Sociolinguística Variacionista de Labov (1972, 2008), nem especificamente da Sociolinguística Educacional, como sugere Bortoni-Ricardo (2005). Sendo assim, constatamos que as variedades desprestigiadas da língua não recebem tratamento adequado ao “avanço necessário” ao ensino (BRASIL, 1998, p. 48). Portanto, há uma discrepância entre as ações da escola/professores e os direcionamentos regulamentados pelos PCN e CBC. Finalizamos considerando que esse ensino prescritivista de língua nos indica ser improvável o tratamento adequado e desejado da variação linguística que se espera de uma escola transformadora (SOARES, 2002). Precisamos, pois, repensar esse ensino.This thesis presents an analysis on how linguistic variation is approached in the teaching of Portuguese, within the scope of basic education, in classes of junior high school and high school, at private and public schools in Mariana city, Minas Gerais, Brazil. From the Sociolinguistics’ standpoint, mainly based on the scientific works by Soares (2002), Bortoni- Ricardo (2005), Faraco (2008), among others, and from the proposals of the official educational documents that rule teaching (PCN and CBC), we carried out classroom observations and collected Lesson Plans, monitoring this way the practical and theoretical experience of four teachers, in three schools. Therefore, aiming to investigate how linguistic variation is approached in Portuguese classes, we went through the data collected during the classroom observations and teaching practice, in order to analyze them and verify whether the teachers’ actions are performed based on a more normal and less normative, more diverse and less uniform, and more descriptive and less prescriptive language teaching conception, once the assumptions of the official educational documents are oriented within these parameters. We found a traditionalist teaching whose axis is (still) normative grammar. In this sense, it was clear that the teachers are not aware of the basic theoretical concepts of Lobov’s Variationist Sociolinguistics (1972, 2008), nor specifically of Educational Sociolinguistics, as suggested by Bortoni-Ricardo (2005). Thus, we concluded that the language’s underappreciated varieties are not properly approached in the “necessary advance” to teaching (Brasil, 1998:48). Hence, there is a discrepancy between the school/teachers’ actions and the guidelines ruled by the official educational documents. Finally, we consider this prescriptive language teaching as unfit to approach adequately linguistic variation as it should be done in an innovative school (SOARES, 2002). We ought to rethink teaching!Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 04/06/2019 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação.info:eu-repo/semantics/openAccessSociolinguísticaLíngua portuguesa - estudo e ensinoLíngua portuguesa - variaçãoPrática de ensinoEducação básica - Mariana - MGEsta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFOPinstname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)instacron:UFOPORIGINALDISSERTAÇÃO_LínguaVareiaAnálise.pdfDISSERTAÇÃO_LínguaVareiaAnálise.pdfapplication/pdf1704884http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/6/DISSERTA%c3%87%c3%83O_L%c3%adnguaVareiaAn%c3%a1lise.pdf7d63adffc7fa64ffdf4ce6aaa6160dedMD56LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8924http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/5/license.txt62604f8d955274beb56c80ce1ee5dcaeMD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54123456789/115822019-07-30 08:41:17.875oai:localhost:123456789/11582RGVjbGFyYcOnw6NvIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhCgpPIHJlZmVyaWRvIGF1dG9yOgoKYSlEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpiKVNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIGNvbnTDqW0gbWF0ZXJpYWwgZG8gcXVhbCBuw6NvIGRldMOpbSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciwgZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGF1dG9yaXphw6fDo28gZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgT3VybyBQcmV0by9VRk9QIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZSB0ZXJjZWlyb3MsIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvcyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpjKVNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVUZPUCwgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgoKRepositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufop.br/oai/requestrepositorio@ufop.edu.bropendoar:32332019-07-30T12:41:17Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
title Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
spellingShingle Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
Sena, Viviane de Andrade Soares
Sociolinguística
Língua portuguesa - estudo e ensino
Língua portuguesa - variação
Prática de ensino
Educação básica - Mariana - MG
title_short Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
title_full Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
title_fullStr Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
title_full_unstemmed Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
title_sort Esta língua vareia : uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG.
author Sena, Viviane de Andrade Soares
author_facet Sena, Viviane de Andrade Soares
author_role author
dc.contributor.referee.pt_BR.fl_str_mv Antunes, Leandra Batista
Guimarães, Daniela Mara Lima Oliveira
Mendes, Soélis Teixeira do Prado
dc.contributor.author.fl_str_mv Sena, Viviane de Andrade Soares
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Mendes, Soélis Teixeira do Prado
contributor_str_mv Mendes, Soélis Teixeira do Prado
dc.subject.por.fl_str_mv Sociolinguística
Língua portuguesa - estudo e ensino
Língua portuguesa - variação
Prática de ensino
Educação básica - Mariana - MG
topic Sociolinguística
Língua portuguesa - estudo e ensino
Língua portuguesa - variação
Prática de ensino
Educação básica - Mariana - MG
description Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-06-25T13:14:51Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-06-25T13:14:51Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SENA, Viviane de Andrade Soares. Esta língua vareia: uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/11582
identifier_str_mv SENA, Viviane de Andrade Soares. Esta língua vareia: uma análise da variação linguística no ensino de língua portuguesa, em Mariana, MG. 2018. 115 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2018.
url http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/11582
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFOP
instname:Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron:UFOP
instname_str Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
instacron_str UFOP
institution UFOP
reponame_str Repositório Institucional da UFOP
collection Repositório Institucional da UFOP
bitstream.url.fl_str_mv http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/6/DISSERTA%c3%87%c3%83O_L%c3%adnguaVareiaAn%c3%a1lise.pdf
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/5/license.txt
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/2/license_url
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/3/license_text
http://www.repositorio.ufop.br/bitstream/123456789/11582/4/license_rdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 7d63adffc7fa64ffdf4ce6aaa6160ded
62604f8d955274beb56c80ce1ee5dcae
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFOP - Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufop.edu.br
_version_ 1801685718346498048

Registros relacionados