LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Almir Castro da Silva, Jorge
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Moara (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3296
Resumo: A literatura tem proporcionado um interelacionamento com o cinema e este provocado seu impacto sobre aquela em seus aspectos conceituais, temáticos estilísticos e infinitas possibilidades. O romance dispõem ao leitor uma quantidade de elucubrações, reticências e lacunas, coisas não reveladas, assim como o filme dispõem ao espectador um preenchimento dessas lacunas, e que vai atribuindo seus próprios sentidos ao que a imagem projeta. Adaptar uma obra literária é uma discussão que se forma em torno da “tradução” utilizada pelo cineasta e a respeito do que ele intenciona em termos de sentido, isto é o que avalia o tão propalado grau de fidelidade.
id UFPA-4_bd8cb4e2568ba6c3f9e48652fa896da4
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/3296
network_acronym_str UFPA-4
network_name_str Moara (Online)
repository_id_str
spelling LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕESA literatura tem proporcionado um interelacionamento com o cinema e este provocado seu impacto sobre aquela em seus aspectos conceituais, temáticos estilísticos e infinitas possibilidades. O romance dispõem ao leitor uma quantidade de elucubrações, reticências e lacunas, coisas não reveladas, assim como o filme dispõem ao espectador um preenchimento dessas lacunas, e que vai atribuindo seus próprios sentidos ao que a imagem projeta. Adaptar uma obra literária é uma discussão que se forma em torno da “tradução” utilizada pelo cineasta e a respeito do que ele intenciona em termos de sentido, isto é o que avalia o tão propalado grau de fidelidade.Universidade Federal do ParáAlmir Castro da Silva, Jorge2016-07-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/329610.18542/moara.v1i25.3296MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 25 (2006): Estudos Literários jan a jun 2006; 103-1100104-0944reponame:Moara (Online)instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAporhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3296/3610Direitos autorais 2016 MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944info:eu-repo/semantics/openAccess2016-08-02T20:01:49Zoai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/3296Revistahttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moaraPUBhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/oaiivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com2358-06580104-0944opendoar:2016-08-02T20:01:49Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.none.fl_str_mv LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
title LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
spellingShingle LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
Almir Castro da Silva, Jorge
title_short LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
title_full LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
title_fullStr LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
title_full_unstemmed LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
title_sort LITERATURA E CINEMA: A QUESTÃO DAS ADAPTAÇÕES
author Almir Castro da Silva, Jorge
author_facet Almir Castro da Silva, Jorge
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv
dc.contributor.author.fl_str_mv Almir Castro da Silva, Jorge
description A literatura tem proporcionado um interelacionamento com o cinema e este provocado seu impacto sobre aquela em seus aspectos conceituais, temáticos estilísticos e infinitas possibilidades. O romance dispõem ao leitor uma quantidade de elucubrações, reticências e lacunas, coisas não reveladas, assim como o filme dispõem ao espectador um preenchimento dessas lacunas, e que vai atribuindo seus próprios sentidos ao que a imagem projeta. Adaptar uma obra literária é uma discussão que se forma em torno da “tradução” utilizada pelo cineasta e a respeito do que ele intenciona em termos de sentido, isto é o que avalia o tão propalado grau de fidelidade.
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-07-31
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3296
10.18542/moara.v1i25.3296
url https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3296
identifier_str_mv 10.18542/moara.v1i25.3296
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3296/3610
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.none.fl_str_mv MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 25 (2006): Estudos Literários jan a jun 2006; 103-110
0104-0944
reponame:Moara (Online)
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Moara (Online)
collection Moara (Online)
repository.name.fl_str_mv Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv ivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com
_version_ 1798675321769164800

Registros relacionados