Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Razky, Abdelhak
Data de Publicação: 2024
Outros Autores: Takano, Yuko
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Moara (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/16054
Resumo: O presente estudo integra o projeto internacional Dialetopédia - Variação Lexical no Português, uma rede de cooperação científica entre a Universidade de Brasília e a Universidade de Lisboa. O trabalho tem como objetivo a documentação e descrição de um recorte de unidades fraseológicas da culinária da região Nordeste do Brasil. Assim, à luz dos conceitos dos estudos do universo do léxico e lexicografia (Ahmed; Omer, 2017; Bussmann, 2006; Ferreira; Almeida; Correia, 2013; Sinclair, 2004; Xavier, 2011) e por meio de uma pesquisa qualitativa de natureza bibliográfica (Gil, 2002; Godoy, 1995), selecionaram-se doze unidades fraseológicas, que foram posteriormente organizadas de modo a compor o banco de dados do projeto Dialetopédia. Os resultados mostram a atuação direta de fatores histórico-culturais na formação dos fraseologismos e a importância dos glossários enciclopédicos para o mapeamento e registro das unidades fraseológicas.
id UFPA-4_c46045d54779621bf42296580d812fb0
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/16054
network_acronym_str UFPA-4
network_name_str Moara (Online)
repository_id_str
spelling Unidades Fraseológicas da Culinária do NordestePhraseological Units of Northeastern CuisineO presente estudo integra o projeto internacional Dialetopédia - Variação Lexical no Português, uma rede de cooperação científica entre a Universidade de Brasília e a Universidade de Lisboa. O trabalho tem como objetivo a documentação e descrição de um recorte de unidades fraseológicas da culinária da região Nordeste do Brasil. Assim, à luz dos conceitos dos estudos do universo do léxico e lexicografia (Ahmed; Omer, 2017; Bussmann, 2006; Ferreira; Almeida; Correia, 2013; Sinclair, 2004; Xavier, 2011) e por meio de uma pesquisa qualitativa de natureza bibliográfica (Gil, 2002; Godoy, 1995), selecionaram-se doze unidades fraseológicas, que foram posteriormente organizadas de modo a compor o banco de dados do projeto Dialetopédia. Os resultados mostram a atuação direta de fatores histórico-culturais na formação dos fraseologismos e a importância dos glossários enciclopédicos para o mapeamento e registro das unidades fraseológicas.The present study is part of the international project Dialetopédia – Variaçãolexical no Português, a scientific cooperation network between the University of Brasília and the University of Lisbon. The objective of the work is to document and describe a selection of phraseological units from the cuisine of the Northeast region of Brazil. Thus, in light of the  concepts of studies in the universe of lexicon and lexicography (Ahmed and Omer, 2017; Bussmann, 2006; Ferreira, Almeida and Correia, 2013; Sinclair, 2004; Xavier, 2011) and through qualitative bibliographical research (Gil, 2002; Godoy, 1995), twelve phraseological units were selected, which were later organized to make part of the Dialetopédia project database. The results show the direct action of historical-cultural factors in the formation of phraseologisms and the importance of encyclopedic glossaries for mapping and recording phraseological units.Universidade Federal do ParáRazky, AbdelhakTakano, Yuko2024-04-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/1605410.18542/moara.v0i65.16054MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 65 (2023): Dialetologia e Sociolinguística; 170-1830104-0944reponame:Moara (Online)instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAporhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/16054/10834Direitos autorais 2024 MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944info:eu-repo/semantics/openAccess2024-04-12T18:08:19Zoai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/16054Revistahttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moaraPUBhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/oaiivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com2358-06580104-0944opendoar:2024-04-12T18:08:19Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.none.fl_str_mv Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
Phraseological Units of Northeastern Cuisine
title Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
spellingShingle Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
Razky, Abdelhak
title_short Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
title_full Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
title_fullStr Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
title_full_unstemmed Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
title_sort Unidades Fraseológicas da Culinária do Nordeste
author Razky, Abdelhak
author_facet Razky, Abdelhak
Takano, Yuko
author_role author
author2 Takano, Yuko
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv

dc.contributor.author.fl_str_mv Razky, Abdelhak
Takano, Yuko
description O presente estudo integra o projeto internacional Dialetopédia - Variação Lexical no Português, uma rede de cooperação científica entre a Universidade de Brasília e a Universidade de Lisboa. O trabalho tem como objetivo a documentação e descrição de um recorte de unidades fraseológicas da culinária da região Nordeste do Brasil. Assim, à luz dos conceitos dos estudos do universo do léxico e lexicografia (Ahmed; Omer, 2017; Bussmann, 2006; Ferreira; Almeida; Correia, 2013; Sinclair, 2004; Xavier, 2011) e por meio de uma pesquisa qualitativa de natureza bibliográfica (Gil, 2002; Godoy, 1995), selecionaram-se doze unidades fraseológicas, que foram posteriormente organizadas de modo a compor o banco de dados do projeto Dialetopédia. Os resultados mostram a atuação direta de fatores histórico-culturais na formação dos fraseologismos e a importância dos glossários enciclopédicos para o mapeamento e registro das unidades fraseológicas.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-04-12
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/16054
10.18542/moara.v0i65.16054
url https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/16054
identifier_str_mv 10.18542/moara.v0i65.16054
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/16054/10834
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.none.fl_str_mv MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 65 (2023): Dialetologia e Sociolinguística; 170-183
0104-0944
reponame:Moara (Online)
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Moara (Online)
collection Moara (Online)
repository.name.fl_str_mv Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv ivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com
_version_ 1798675317876850688