“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Moara (Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3116 |
Resumo: | Este trabalho apresenta, a partir da experiência de elaboração do Atlas Linguístico Sonoro do Pará, a discussão sobre a possibilidade de evitar a intermediação representada pela transcrição e de oferecer à análise do linguista o material coletado tanto mais “ao vivo” quanto possível, através de sistemas informatizados, ou, o que poderia ser melhor, colocar à disposição dos interessados esse mesmo material simultaneamente à transcrição. |
id |
UFPA-4_d7a5b4abc90bb57958f5fd6f900c42fd |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/3116 |
network_acronym_str |
UFPA-4 |
network_name_str |
Moara (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁEste trabalho apresenta, a partir da experiência de elaboração do Atlas Linguístico Sonoro do Pará, a discussão sobre a possibilidade de evitar a intermediação representada pela transcrição e de oferecer à análise do linguista o material coletado tanto mais “ao vivo” quanto possível, através de sistemas informatizados, ou, o que poderia ser melhor, colocar à disposição dos interessados esse mesmo material simultaneamente à transcrição.Universidade Federal do ParáCassique, Orlando2016-07-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/311610.18542/moara.v1i13.3116MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 13 (2000): Estudos Linguísticos jan a jun 2000; 113-1220104-0944reponame:Moara (Online)instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAporhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3116/3562Direitos autorais 2016 MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944info:eu-repo/semantics/openAccess2016-07-31T05:37:34Zoai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/3116Revistahttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moaraPUBhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/oaiivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com2358-06580104-0944opendoar:2016-07-31T05:37:34Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
title |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
spellingShingle |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ Cassique, Orlando |
title_short |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
title_full |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
title_fullStr |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
title_full_unstemmed |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
title_sort |
“AO VIVO” E “LEGENDADO”: DA TRANCRIÇÃO À DIGITALIZAÇÃO DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO SONORO DO PARÁ |
author |
Cassique, Orlando |
author_facet |
Cassique, Orlando |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
|
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cassique, Orlando |
description |
Este trabalho apresenta, a partir da experiência de elaboração do Atlas Linguístico Sonoro do Pará, a discussão sobre a possibilidade de evitar a intermediação representada pela transcrição e de oferecer à análise do linguista o material coletado tanto mais “ao vivo” quanto possível, através de sistemas informatizados, ou, o que poderia ser melhor, colocar à disposição dos interessados esse mesmo material simultaneamente à transcrição. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-07-31 |
dc.type.none.fl_str_mv |
|
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3116 10.18542/moara.v1i13.3116 |
url |
https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3116 |
identifier_str_mv |
10.18542/moara.v1i13.3116 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3116/3562 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Pará |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Pará |
dc.source.none.fl_str_mv |
MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 13 (2000): Estudos Linguísticos jan a jun 2000; 113-122 0104-0944 reponame:Moara (Online) instname:Universidade Federal do Pará (UFPA) instacron:UFPA |
instname_str |
Universidade Federal do Pará (UFPA) |
instacron_str |
UFPA |
institution |
UFPA |
reponame_str |
Moara (Online) |
collection |
Moara (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA) |
repository.mail.fl_str_mv |
ivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com |
_version_ |
1798675318776528896 |