IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Moara (Online) |
Texto Completo: | https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3643 |
Resumo: | O objetivo deste trabalho é analisar a questão da identidade nas entrevistas realizadas com os italianos chegados no Brasil, após a Segunda Guerra Mundial. Os indivíduos atualmente moram na cidade de São Paulo e participam ou não das atividades da sua comunidade de origem, são considerados bilíngües. Nas falas dos italianos imigrantes podemos perceber elementos que formam suas identidades culturais. Por outro lado, através dos depoimentos podemos observar que uma pessoa como imigrante se distancia da cultura de origem ou da sua língua materna quando tem a convicção de que a sua permanência no Brasil será definitiva. A identidade constitui-se como um termo polissêmico e está relacionado tanto ao individuo num âmbito pessoal, como as relações entre o individuo e a coletividade.PALAVRAS- CHAVE: Língua; identidade; emigrantes italianos; cultura; entrevistas dos italianos; depoimentos. |
id |
UFPA-4_e4727cefda2958148d004e44e37e8c3c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/3643 |
network_acronym_str |
UFPA-4 |
network_name_str |
Moara (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTESO objetivo deste trabalho é analisar a questão da identidade nas entrevistas realizadas com os italianos chegados no Brasil, após a Segunda Guerra Mundial. Os indivíduos atualmente moram na cidade de São Paulo e participam ou não das atividades da sua comunidade de origem, são considerados bilíngües. Nas falas dos italianos imigrantes podemos perceber elementos que formam suas identidades culturais. Por outro lado, através dos depoimentos podemos observar que uma pessoa como imigrante se distancia da cultura de origem ou da sua língua materna quando tem a convicção de que a sua permanência no Brasil será definitiva. A identidade constitui-se como um termo polissêmico e está relacionado tanto ao individuo num âmbito pessoal, como as relações entre o individuo e a coletividade.PALAVRAS- CHAVE: Língua; identidade; emigrantes italianos; cultura; entrevistas dos italianos; depoimentos.Universidade Federal do ParáMORDENTE, Olga Alejandra2016-08-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/364310.18542/moara.v2i32.3643MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 32 (2009): Estudos Linguísticos jul a dez de 2009; 45-580104-0944reponame:Moara (Online)instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPAporhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3643/3713Direitos autorais 2016 MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944info:eu-repo/semantics/openAccess2020-11-30T01:46:35Zoai:ojs.periodicos.ufpa.br:article/3643Revistahttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moaraPUBhttps://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/oaiivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com2358-06580104-0944opendoar:2020-11-30T01:46:35Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
title |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
spellingShingle |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES MORDENTE, Olga Alejandra |
title_short |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
title_full |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
title_fullStr |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
title_full_unstemmed |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
title_sort |
IDENTIDADE CULTURAL E LINGUÍSTICA NAS FALAS DOS ITALIANOS IMIGRANTES |
author |
MORDENTE, Olga Alejandra |
author_facet |
MORDENTE, Olga Alejandra |
author_role |
author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
|
dc.contributor.author.fl_str_mv |
MORDENTE, Olga Alejandra |
description |
O objetivo deste trabalho é analisar a questão da identidade nas entrevistas realizadas com os italianos chegados no Brasil, após a Segunda Guerra Mundial. Os indivíduos atualmente moram na cidade de São Paulo e participam ou não das atividades da sua comunidade de origem, são considerados bilíngües. Nas falas dos italianos imigrantes podemos perceber elementos que formam suas identidades culturais. Por outro lado, através dos depoimentos podemos observar que uma pessoa como imigrante se distancia da cultura de origem ou da sua língua materna quando tem a convicção de que a sua permanência no Brasil será definitiva. A identidade constitui-se como um termo polissêmico e está relacionado tanto ao individuo num âmbito pessoal, como as relações entre o individuo e a coletividade.PALAVRAS- CHAVE: Língua; identidade; emigrantes italianos; cultura; entrevistas dos italianos; depoimentos. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-08-05 |
dc.type.none.fl_str_mv |
|
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3643 10.18542/moara.v2i32.3643 |
url |
https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3643 |
identifier_str_mv |
10.18542/moara.v2i32.3643 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/3643/3713 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Pará |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal do Pará |
dc.source.none.fl_str_mv |
MOARA – Revista Eletrônica do Programa de Pós-Graduação em Letras ISSN: 0104-0944; n. 32 (2009): Estudos Linguísticos jul a dez de 2009; 45-58 0104-0944 reponame:Moara (Online) instname:Universidade Federal do Pará (UFPA) instacron:UFPA |
instname_str |
Universidade Federal do Pará (UFPA) |
instacron_str |
UFPA |
institution |
UFPA |
reponame_str |
Moara (Online) |
collection |
Moara (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Moara (Online) - Universidade Federal do Pará (UFPA) |
repository.mail.fl_str_mv |
ivanian@uol.com.br||moarappgl@gmail.com |
_version_ |
1798675319476977664 |