Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPA
Texto Completo: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552
Resumo: QUANDÚ - Possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação, pesquisa de transliteração ou transcriação. Parte da leitura, apropriação e análise de um conto literário do poeta Antônio Tavernard, chamado De que morreu o “Manduca Lambão”. Propõe como resultado da pesquisa, criar um diálogo entre um conto literário e um obra poética traduzida no cinema de animação, além de memorial descritivo da inter-relação e investigação desse processo e os procedimentos adotados.
id UFPA_0f6b0f7ac7776d9499e1ea99593eb748
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpa.br:2011/11552
network_acronym_str UFPA
network_name_str Repositório Institucional da UFPA
repository_id_str 2123
spelling 2019-08-27T17:27:56Z2019-08-27T17:27:56Z2019-06-28TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira. Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação. Orientadora: Ana Lucia Lobato de Azevedo. 2019. 118 f. Dissertação (Mestrado em Artes) - Programa de Pós-Graduação em Artes, Instituto de Ciências da Arte, Universidade Federal do Pará, Belém, 2019. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552. Acesso em:.http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552QUANDÚ - Possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação, pesquisa de transliteração ou transcriação. Parte da leitura, apropriação e análise de um conto literário do poeta Antônio Tavernard, chamado De que morreu o “Manduca Lambão”. Propõe como resultado da pesquisa, criar um diálogo entre um conto literário e um obra poética traduzida no cinema de animação, além de memorial descritivo da inter-relação e investigação desse processo e os procedimentos adotados.QUANDÚ - Possible dialogues between literature and animation cinema, a transliteration/ transcription research. It starts from the reading, appropriation and analysis of the short story Do que Morreu o “Manduca Lambão”, by the poet Antonio Tavernard. It is proposed as a result of the research to create a dialogue between a literary short story and a poetic work translated into an animated film, as well as a descriptive memorial of the interrelation and investigation of such process and the adopted procedures.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorporUniversidade Federal do ParáPrograma de Pós-Graduação em ArtesUFPABrasilInstituto de Ciências da Arte1 CD-ROMreponame:Repositório Institucional da UFPAinstname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPACNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMAPOÉTICAS E PROCESSOS DE ATUAÇÃO EM ARTESARTESAnimação (Cinematografia)Cinema e literaturaMemóriaPoéticaQuandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animaçãoQuandú: possible dialogues between literature and animation cinemainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisAZEVEDO, Ana Lucia Lobato dehttp://lattes.cnpq.br/9182752708471137http://lattes.cnpq.br/8479902207531993TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveirainfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81926http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/2/license.txt0895a796d37ec62d4e8698f661a33ac9MD52ORIGINALDissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdfDissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdfapplication/pdf19764382http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/1/Dissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdf59c7c339f5ea716d53e8237e202f5e86MD51Video_QUANDU01.mp4Video_QUANDU01.mp4vídeo/mp4236959743http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/3/Video_QUANDU01.mp4e4d8de3f5efdd317b5bbceac218722cbMD53Video_EntrevistaCarlosAlta02.mp4Video_EntrevistaCarlosAlta02.mp4vídeo/mp4387376626http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/4/Video_EntrevistaCarlosAlta02.mp462cabd800b79b2d07a944a8c53e3abacMD54TEXTDissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdf.txtDissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdf.txtExtracted texttext/plain118500http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/5/Dissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdf.txt78fce482f8143b6a6a179e3a073c453dMD552011/115522019-12-17 14:14:33.463oai:repositorio.ufpa.br:2011/11552TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkENCg0KQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkbyBQYXLDoSAoUklVRlBBKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uDQoNClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJJVUZQQSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIA0KcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uDQoNClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIG8gUklVRlBBIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIA0KZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLg0KDQpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgDQpsaWNlbsOnYS4gDQoNClZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyANCmRlIG5pbmd1w6ltLg0KDQpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSANCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBSSVVGUEEgb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIA0KbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gDQpvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLg0KDQpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIA0KT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgDQpFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLg0KDQpPIFJJVUZQQSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyANCmF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcyBjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLg0KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpa.br/oai/requestriufpabc@ufpa.bropendoar:21232019-12-17T17:14:33Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Quandú: possible dialogues between literature and animation cinema
title Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
spellingShingle Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA
Animação (Cinematografia)
Cinema e literatura
Memória
Poética
POÉTICAS E PROCESSOS DE ATUAÇÃO EM ARTES
ARTES
title_short Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
title_full Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
title_fullStr Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
title_full_unstemmed Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
title_sort Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação
author TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira
author_facet TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv AZEVEDO, Ana Lucia Lobato de
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9182752708471137
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8479902207531993
dc.contributor.author.fl_str_mv TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira
contributor_str_mv AZEVEDO, Ana Lucia Lobato de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::CINEMA
Animação (Cinematografia)
Cinema e literatura
Memória
Poética
POÉTICAS E PROCESSOS DE ATUAÇÃO EM ARTES
ARTES
dc.subject.por.fl_str_mv Animação (Cinematografia)
Cinema e literatura
Memória
Poética
dc.subject.linhadepesquisa.pt_BR.fl_str_mv POÉTICAS E PROCESSOS DE ATUAÇÃO EM ARTES
dc.subject.areadeconcentracao.pt_BR.fl_str_mv ARTES
description QUANDÚ - Possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação, pesquisa de transliteração ou transcriação. Parte da leitura, apropriação e análise de um conto literário do poeta Antônio Tavernard, chamado De que morreu o “Manduca Lambão”. Propõe como resultado da pesquisa, criar um diálogo entre um conto literário e um obra poética traduzida no cinema de animação, além de memorial descritivo da inter-relação e investigação desse processo e os procedimentos adotados.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-08-27T17:27:56Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-08-27T17:27:56Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-06-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira. Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação. Orientadora: Ana Lucia Lobato de Azevedo. 2019. 118 f. Dissertação (Mestrado em Artes) - Programa de Pós-Graduação em Artes, Instituto de Ciências da Arte, Universidade Federal do Pará, Belém, 2019. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552. Acesso em:.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552
identifier_str_mv TAVERNARD, Cássio Mauro Oliveira. Quandú: possíveis diálogos entre literatura e o cinema de animação. Orientadora: Ana Lucia Lobato de Azevedo. 2019. 118 f. Dissertação (Mestrado em Artes) - Programa de Pós-Graduação em Artes, Instituto de Ciências da Arte, Universidade Federal do Pará, Belém, 2019. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552. Acesso em:.
url http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/11552
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Artes
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências da Arte
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Pará
dc.source.pt_BR.fl_str_mv 1 CD-ROM
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPA
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Repositório Institucional da UFPA
collection Repositório Institucional da UFPA
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/2/license.txt
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/1/Dissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdf
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/3/Video_QUANDU01.mp4
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/4/Video_EntrevistaCarlosAlta02.mp4
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/11552/5/Dissertacao_QuanduLiteraturaCinema.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 0895a796d37ec62d4e8698f661a33ac9
59c7c339f5ea716d53e8237e202f5e86
e4d8de3f5efdd317b5bbceac218722cb
62cabd800b79b2d07a944a8c53e3abac
78fce482f8143b6a6a179e3a073c453d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv riufpabc@ufpa.br
_version_ 1801771828014743552

Registros relacionados