O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: RAZKY, Abdelhak
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: RIBEIRO, Celeste Maria da Rocha, SANCHES, Romário Duarte
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPA
Texto Completo: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830
http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3
Resumo: O campo da dialetologia, com foco no método geolinguístico, tem crescido muito no Brasil, está presente e representado em todos os Estados da Federação e com uma projeção bastante significativa. Neste contexto se insere o Projeto Atlas Linguístico do Amapá (ALAP). O objetivo principal deste artigo é mostrar a trajetória do Projeto ALAP e os seus primeiros resultados. O projeto adotou o método geolinguístico (CARDOSO, 2010) e foi desenvolvido a partir de três etapas: 1ª) formação e treinamento dos membros do grupo de pesquisa; 2ª) realização dos inquéritos experimentais, treinamento para transcrição fonética, execução da pesquisa in loco (aplicação dos questionários fonético-fonológico e semântico-lexical), com a localização de 40 informantes distribuídos em 10 pontos de inquéritos; 3ª) revisão das transcrições fonéticas, confecção das cartas e mapeamento dos dados registrados, tendo em vista a sistematização, organização e publicação dos resultados. Atualmente, o Projeto ALAP busca apoio financeiro para sua publicação, que prevê cerca de 100 cartas linguísticas distribuídas em cartas fonéticas e lexicais.
id UFPA_483119b8cf000e2591400ccf4e05db11
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpa.br:2011/10830
network_acronym_str UFPA
network_name_str Repositório Institucional da UFPA
repository_id_str 2123
spelling 2019-03-29T19:46:50Z2019-03-29T19:46:50Z2017-02RAZKY, Abdelhak; RIBEIRO, Celeste; SANCHES, Romário. O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual. Alfa: revista linguística (São José Rio Preto), São Paulo, v. 61, n. 2, p. 303-317, maio/ago. 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830. Acesso em:.1981-5794http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3O campo da dialetologia, com foco no método geolinguístico, tem crescido muito no Brasil, está presente e representado em todos os Estados da Federação e com uma projeção bastante significativa. Neste contexto se insere o Projeto Atlas Linguístico do Amapá (ALAP). O objetivo principal deste artigo é mostrar a trajetória do Projeto ALAP e os seus primeiros resultados. O projeto adotou o método geolinguístico (CARDOSO, 2010) e foi desenvolvido a partir de três etapas: 1ª) formação e treinamento dos membros do grupo de pesquisa; 2ª) realização dos inquéritos experimentais, treinamento para transcrição fonética, execução da pesquisa in loco (aplicação dos questionários fonético-fonológico e semântico-lexical), com a localização de 40 informantes distribuídos em 10 pontos de inquéritos; 3ª) revisão das transcrições fonéticas, confecção das cartas e mapeamento dos dados registrados, tendo em vista a sistematização, organização e publicação dos resultados. Atualmente, o Projeto ALAP busca apoio financeiro para sua publicação, que prevê cerca de 100 cartas linguísticas distribuídas em cartas fonéticas e lexicais.The field of dialectology, with a focus on the geolinguistic method, has expanded in Brazil, and it can be found in all the States with very significant projection. The linguistic Atlas of Amapa project (ALAP) evolves in this context. The present paper aims to show the state of arts of the ALAP Project and its first results. The project adopted the geolinguistic method (CARDOSO, 2010) and developed in three stages: 1) training of the research group members; 2) conducting the experimental investigations, training for phonetic transcription, conducting field work research (application of phonetic-phonological and semantic-lexical questionnaires), among 40 informants distributed in 10 cities; 3) review of phonetic transcriptions, preparation of the linguistic maps and organization of recorded data, in order to systematize and publish the results. Currently, the ALAP Project seeks financial support for its publication, which provides about 100 linguistic maps distributed in phonetic and lexical ones.RAZKY, A.; SANCHES, R. Universidade Federal do ParáporengUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoUNESPBrasilAlfa: Revista de Linguística (São José Rio Preto)http://ref.scielo.org/5mvb3kreponame:Repositório Institucional da UFPAinstname:Universidade Federal do Pará (UFPA)instacron:UFPADialetologiaGeolinguísticaAtlasAmapáDialectologyGeolinguisticsLinguistic Atlas of AmapaO projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atualThe linguistic atlas of Amapa project (ALAP): pathways and current stageinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://lattes.cnpq.br/8153913927369006http://lattes.cnpq.br/9073170752973521http://lattes.cnpq.br/1643553805315252RAZKY, AbdelhakRIBEIRO, Celeste Maria da RochaSANCHES, Romário Duarteinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALArticle_LinguisticAtlasProject.pdfArticle_LinguisticAtlasProject.pdfINGLÊSapplication/pdf1822202http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/1/Article_LinguisticAtlasProject.pdfa4a5595df82251b0200081b3105da1d4MD51Artigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdfArtigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdfPORTUGUÊSapplication/pdf2757481http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/2/Artigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdfea2032f5eafbe6392fdb402c88a720c1MD52CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/3/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD53license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/4/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/5/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81899http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/6/license.txt9d4d300cff78e8f375d89aab37134138MD56TEXTArticle_LinguisticAtlasProject.pdf.txtArticle_LinguisticAtlasProject.pdf.txtExtracted texttext/plain31026http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/7/Article_LinguisticAtlasProject.pdf.txt3bf48b0bc37aff18d75f0cfa68ee88a2MD57Artigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdf.txtArtigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdf.txtExtracted texttext/plain33253http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/8/Artigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdf.txt0ff59d2b8c77bde4df0740cbcfbee0eaMD582011/108302019-10-21 12:05:04.397oai:repositorio.ufpa.br:2011/10830TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZG8gUGFyw6EgKFJJVUZQQSkgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyBmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gUklVRlBBIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gCnBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSSVVGUEEgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgCmUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSAKbGljZW7Dp2EuIAoKVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIApkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIApvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUklVRlBBIG9zIGRpcmVpdG9zIGFwcmVzZW50YWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gCm91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgUFVCTElDQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIApPUkdBTklTTU8sIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyAKRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUklVRlBBIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpa.br/oai/requestriufpabc@ufpa.bropendoar:21232019-10-21T15:05:04Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The linguistic atlas of Amapa project (ALAP): pathways and current stage
title O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
spellingShingle O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
RAZKY, Abdelhak
Dialetologia
Geolinguística
Atlas
Amapá
Dialectology
Geolinguistics
Linguistic Atlas of Amapa
title_short O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
title_full O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
title_fullStr O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
title_full_unstemmed O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
title_sort O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual
author RAZKY, Abdelhak
author_facet RAZKY, Abdelhak
RIBEIRO, Celeste Maria da Rocha
SANCHES, Romário Duarte
author_role author
author2 RIBEIRO, Celeste Maria da Rocha
SANCHES, Romário Duarte
author2_role author
author
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8153913927369006
http://lattes.cnpq.br/9073170752973521
http://lattes.cnpq.br/1643553805315252
dc.contributor.author.fl_str_mv RAZKY, Abdelhak
RIBEIRO, Celeste Maria da Rocha
SANCHES, Romário Duarte
dc.subject.por.fl_str_mv Dialetologia
Geolinguística
Atlas
Amapá
Dialectology
Geolinguistics
Linguistic Atlas of Amapa
topic Dialetologia
Geolinguística
Atlas
Amapá
Dialectology
Geolinguistics
Linguistic Atlas of Amapa
description O campo da dialetologia, com foco no método geolinguístico, tem crescido muito no Brasil, está presente e representado em todos os Estados da Federação e com uma projeção bastante significativa. Neste contexto se insere o Projeto Atlas Linguístico do Amapá (ALAP). O objetivo principal deste artigo é mostrar a trajetória do Projeto ALAP e os seus primeiros resultados. O projeto adotou o método geolinguístico (CARDOSO, 2010) e foi desenvolvido a partir de três etapas: 1ª) formação e treinamento dos membros do grupo de pesquisa; 2ª) realização dos inquéritos experimentais, treinamento para transcrição fonética, execução da pesquisa in loco (aplicação dos questionários fonético-fonológico e semântico-lexical), com a localização de 40 informantes distribuídos em 10 pontos de inquéritos; 3ª) revisão das transcrições fonéticas, confecção das cartas e mapeamento dos dados registrados, tendo em vista a sistematização, organização e publicação dos resultados. Atualmente, o Projeto ALAP busca apoio financeiro para sua publicação, que prevê cerca de 100 cartas linguísticas distribuídas em cartas fonéticas e lexicais.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-02
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-03-29T19:46:50Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-03-29T19:46:50Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv RAZKY, Abdelhak; RIBEIRO, Celeste; SANCHES, Romário. O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual. Alfa: revista linguística (São José Rio Preto), São Paulo, v. 61, n. 2, p. 303-317, maio/ago. 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830. Acesso em:.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1981-5794
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3
identifier_str_mv RAZKY, Abdelhak; RIBEIRO, Celeste; SANCHES, Romário. O projeto atlas linguístico do Amapá (ALAP): caminhos percorridos e estágio atual. Alfa: revista linguística (São José Rio Preto), São Paulo, v. 61, n. 2, p. 303-317, maio/ago. 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3. Disponível em: http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830. Acesso em:.
1981-5794
url http://repositorio.ufpa.br/jspui/handle/2011/10830
http://dx.doi.org/10.1590/1981-5794-1709-3
dc.language.iso.fl_str_mv por
eng
language por
eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Alfa: Revista de Linguística (São José Rio Preto)
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNESP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPA
instname:Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron:UFPA
instname_str Universidade Federal do Pará (UFPA)
instacron_str UFPA
institution UFPA
reponame_str Repositório Institucional da UFPA
collection Repositório Institucional da UFPA
dc.source.uri.pt_BR.fl_str_mv http://ref.scielo.org/5mvb3k
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/1/Article_LinguisticAtlasProject.pdf
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/2/Artigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdf
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/3/license_url
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/4/license_text
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/5/license_rdf
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/6/license.txt
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/7/Article_LinguisticAtlasProject.pdf.txt
http://repositorio.ufpa.br/oai/bitstream/2011/10830/8/Artigo_ProjetoAtlasLinguistico.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv a4a5595df82251b0200081b3105da1d4
ea2032f5eafbe6392fdb402c88a720c1
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
9d4d300cff78e8f375d89aab37134138
3bf48b0bc37aff18d75f0cfa68ee88a2
0ff59d2b8c77bde4df0740cbcfbee0ea
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPA - Universidade Federal do Pará (UFPA)
repository.mail.fl_str_mv riufpabc@ufpa.br
_version_ 1801771927600103424

Registros relacionados