Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Mileide Moreira da
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPB
Texto Completo: https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/29564
Resumo: O presente Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), foi realizado tendo como foco o cotidiano das pessoas com deficiência visual, no que diz respeito ao acesso aos principais portais de notícias jornalísticas da Paraíba, através do uso de computador com ledor de tela. Os portais escolhidos para análise foram: Jornal A União, Correio da Paraíba, T5 e G1 Paraíba. Com o objetivo principal de refletir sobre a acessibilidade às imagens nos portais de notícias paraibanos através de uma análise de legendas descritivas apresentadas nas matérias jornalísticas. Nesse aspecto, foram feitas observações sobre a codificação do leitor de telas, se apresentaram falhas e/ou se foram identificadas, se são frequentes e/ou periódicas nas imagens postadas. O percurso dessa pesquisa se deu no computador, com o sistema Windows 10, com a utilização do recurso de acessibilidade leitor de telas NVDA, através do navegador Google Chrome. Além do levantamento teórico científico bibliográfico sobre a origem do computador, da internet no mundo e no Brasil, sobre aparatos legais no âmbito da acessibilidade, seguido de alguns conceitos voltados para o público das pessoas com deficiência no meio digital. Também foram feitos levantamentos sobre transformações do jornalismo na web. Após essa fase, foram dados seguimentos com as práticas através dos testes em duas fases, de forma automática, com o software validador AccessMonitor, e, de forma manual com o leitor de telas NVDA, entre os meses de maio e junho de 2022. Em linhas gerais, são propostas algumas reflexões sobre a acessibilidade no acesso a notícias jornalísticas na web pelas pessoas com deficiência visual, com ênfase sobre a análise das legendas descritivas com textos alternativos nas imagens postadas nas páginas iniciais de cada portal mencionado, considerando a importância dessa estratégia como complemento de informações nas matérias, também sob as diversas formas de colocar os fatos e notícias mediante as linguagens verbal e/ou não verbal. Também são mencionados sites nos quais foi possível constatar algumas práticas de acessibilidade com o leitor de telas. Nos resultados, estão representadas até quais pontos a acessibilidade com o leitor de telas se faz presente, assim como a constatação de que há ainda muitas barreiras de acessibilidade à informação, principalmente no que diz respeito às legendas descritivas com textos alternativos nas notícias.
id UFPB-2_768c8c02c66d94767a027beff4b56907
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpb.br:123456789/29564
network_acronym_str UFPB-2
network_name_str Repositório Institucional da UFPB
repository_id_str 2546
spelling 2024-02-21T14:26:38Z2022-07-062024-02-21T14:26:38Z2022-06-20https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/29564O presente Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), foi realizado tendo como foco o cotidiano das pessoas com deficiência visual, no que diz respeito ao acesso aos principais portais de notícias jornalísticas da Paraíba, através do uso de computador com ledor de tela. Os portais escolhidos para análise foram: Jornal A União, Correio da Paraíba, T5 e G1 Paraíba. Com o objetivo principal de refletir sobre a acessibilidade às imagens nos portais de notícias paraibanos através de uma análise de legendas descritivas apresentadas nas matérias jornalísticas. Nesse aspecto, foram feitas observações sobre a codificação do leitor de telas, se apresentaram falhas e/ou se foram identificadas, se são frequentes e/ou periódicas nas imagens postadas. O percurso dessa pesquisa se deu no computador, com o sistema Windows 10, com a utilização do recurso de acessibilidade leitor de telas NVDA, através do navegador Google Chrome. Além do levantamento teórico científico bibliográfico sobre a origem do computador, da internet no mundo e no Brasil, sobre aparatos legais no âmbito da acessibilidade, seguido de alguns conceitos voltados para o público das pessoas com deficiência no meio digital. Também foram feitos levantamentos sobre transformações do jornalismo na web. Após essa fase, foram dados seguimentos com as práticas através dos testes em duas fases, de forma automática, com o software validador AccessMonitor, e, de forma manual com o leitor de telas NVDA, entre os meses de maio e junho de 2022. Em linhas gerais, são propostas algumas reflexões sobre a acessibilidade no acesso a notícias jornalísticas na web pelas pessoas com deficiência visual, com ênfase sobre a análise das legendas descritivas com textos alternativos nas imagens postadas nas páginas iniciais de cada portal mencionado, considerando a importância dessa estratégia como complemento de informações nas matérias, também sob as diversas formas de colocar os fatos e notícias mediante as linguagens verbal e/ou não verbal. Também são mencionados sites nos quais foi possível constatar algumas práticas de acessibilidade com o leitor de telas. Nos resultados, estão representadas até quais pontos a acessibilidade com o leitor de telas se faz presente, assim como a constatação de que há ainda muitas barreiras de acessibilidade à informação, principalmente no que diz respeito às legendas descritivas com textos alternativos nas notícias.The present Course Completion Work (TCC) was carried out focusing on the daily life of people with visual impairments, with regard to access to the main journalistic news portals in Paraíba, through the use of a computer with a screen reader. The portals chosen for analysis were: Jornal A União, Correio da Paraíba, T5 and G1 Paraíba. With the main objective of reflecting on the accessibility to images in news portals in Paraíba through an analysis of descriptive captions presented in journalistic articles. In this aspect, observations were made about the encoding of the screen reader, if there were flaws and/or if they were identified, if they are frequent and/or periodic in the posted images. The course of this research took place on the computer, with the Windows 10 system, provided with the NVDA screen accessibility feature, through the Google Chrome browser. In addition to the theoretical scientific bibliographic survey on the origin of the computer, the internet in the world and in Brazil, on legal apparatus in the scope of accessibility, followed by some concepts aimed at the public of people with disabilities in the digital environment. Surveys were also carried out on the transformations of journalism on the web. After this phase, the practices were followed up through the tests in two phases, automatically, with the AccessMonitor validator software, and manually with the NVDA screen reader, between May and June 2022. In general, some reflections are proposed on accessibility in accessing journalistic news on the web by people with visual impairments, with emphasis on the analysis of descriptive captions with alternative texts in the images posted on the home pages of each mentioned portal, considering the importance of this strategy as a complement to information in the articles, also under the different ways of putting facts and news through verbal and/or non-verbal languages. Sites where it was possible to verify some accessibility practices with the screen reader are also mentioned. The results show the extent to which accessibility with the screen reader is present, as well as the finding that there are still many barriers to accessibility to information, especially with regard to descriptive subtitles with alternative texts in the news.Submitted by Susiquine Silva (biblioteca@ccta.ufpb.br) on 2024-02-21T14:26:38Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) MMS06072022.pdf: 967789 bytes, checksum: 73b0c9472b9738b4009f1bf1a5ba517d (MD5)Made available in DSpace on 2024-02-21T14:26:38Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 805 bytes, checksum: c4c98de35c20c53220c07884f4def27c (MD5) MMS06072022.pdf: 967789 bytes, checksum: 73b0c9472b9738b4009f1bf1a5ba517d (MD5) Previous issue date: 2022-06-20porUniversidade Federal da ParaíbaUFPBBrasilJornalismoAttribution-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAOJornalismo - TCCJornalismo e acessibilidadeLegendas criativas - Portais de notícias - ParaíbaAcessibilidade digitalJornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.Journalism and accessibility: an analysis of the descriptive caption resource in news portals in Paraíba.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisSousa, Joana Belarmino dehttp://lattes.cnpq.br/409418237365040604810955435Silva, Mileide Moreira dareponame:Repositório Institucional da UFPBinstname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)instacron:UFPBTEXTMMS06072022.pdf.txtMMS06072022.pdf.txtExtracted texttext/plain122141https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/4/MMS06072022.pdf.txtefe9f08b4099d9a50597c5ef19db163aMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82390https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/3/license.txte20ac18e101915e6935b82a641b985c0MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/2/license_rdfc4c98de35c20c53220c07884f4def27cMD52ORIGINALMMS06072022.pdfMMS06072022.pdfapplication/pdf967789https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/1/MMS06072022.pdf73b0c9472b9738b4009f1bf1a5ba517dMD51123456789/295642024-02-22 03:05:53.568oai:repositorio.ufpb.br:123456789/29564QVVUT1JJWkHDh8ODTyBFIExJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBdXRvcml6byBlIGVzdG91IGRlIGFjb3JkbywgbmEgcXVhbGlkYWRlIGRlIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBhdXRvLWRlcG9zaXRhZGEsIGNvbmZvcm1lIExlaSBuwrogOTYxMC85OCwgb3Mgc2VndWludGVzIHRlcm1vczoKIApEYSBEaXN0cmlidWnDp8OjbyBuw6NvLWV4Y2x1c2l2YSAKTyBhdXRvciBkZWNsYXJhIHF1ZTogCmEpIE8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0ZSB0ZXJtby4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuIApiKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgUGFyYcOtYmEgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0ZSB0ZXJtbywgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyB0cmFiYWxobyBlbnRyZWd1ZS4gCmMpIFNlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIGJhc2VhZG8gZW0gdHJhYmFsaG8gZmluYW5jaWFkbyBvdSBhcG9pYWRvIHBvciBvdXRyYSBpbnN0aXR1acOnw6NvIHF1ZSBuw6NvIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGEgUGFyYcOtYmEgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCmQpIENvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZQQiBvIGRpcmVpdG8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgdHJhZHV6aXIsIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZSBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KZSkgVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZQQiBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgpmKSBWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRlBCIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKRG9zIEVtYmFyZ29zIGUgUmVzdHJpw6fDtWVzIGRlIEFjZXNzbwpPIGVtYmFyZ28gcG9kZXLDoSBzZXIgbWFudGlkbyBwb3IgYXTDqSAxICh1bSkgYW5vLCBwb2RlbmRvIHNlciBwcm9ycm9nYWRvIHBvciBpZ3VhbCBwZXLDrW9kbywgY29tIGEgbmVjZXNzaWRhZGUgZGUgYW5leGFyIGRvY3VtZW50b3MgY29tcHJvYmF0w7NyaW9zLiBPIHJlc3VtbyBlIG9zIG1ldGFkYWRvcyBkZXNjcml0aXZvcyBzZXLDo28gZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvcyBubyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRlBCLgpPIGRlcMOzc2l0byBkbyB0cmFiYWxobyDDqSBvYnJpZ2F0w7NyaW8sIGluZGVwZW5kZW50ZSBkbyBlbWJhcmdvLgpRdWFuZG8gZW1iYXJnYWRvLCBvIHRyYWJhbGhvIHBlcm1hbmVjZXLDoSBpbmRpc3BvbsOtdmVsIGVucXVhbnRvIHZpZ29yYXIgYXMgcmVzdHJpw6fDtWVzLiBQYXNzYWRvIG8gcGVyw61vZG8gZG8gZW1iYXJnbywgbyB0cmFiYWxobyBzZXLDoSBhdXRvbWF0aWNhbWVudGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YWRvIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGUEIuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpb.br/oai/requestdiretoria@ufpb.bropendoar:25462024-02-22T06:05:53Repositório Institucional da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Journalism and accessibility: an analysis of the descriptive caption resource in news portals in Paraíba.
title Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
spellingShingle Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
Silva, Mileide Moreira da
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAO
Jornalismo - TCC
Jornalismo e acessibilidade
Legendas criativas - Portais de notícias - Paraíba
Acessibilidade digital
title_short Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
title_full Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
title_fullStr Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
title_full_unstemmed Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
title_sort Jornalismo e acessibilidade : uma análise sobre o recurso de legenda descritiva nos portais de notícia da Paraíba.
author Silva, Mileide Moreira da
author_facet Silva, Mileide Moreira da
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Sousa, Joana Belarmino de
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4094182373650406
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 04810955435
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Mileide Moreira da
contributor_str_mv Sousa, Joana Belarmino de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAO
topic CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO::JORNALISMO E EDITORACAO
Jornalismo - TCC
Jornalismo e acessibilidade
Legendas criativas - Portais de notícias - Paraíba
Acessibilidade digital
dc.subject.por.fl_str_mv Jornalismo - TCC
Jornalismo e acessibilidade
Legendas criativas - Portais de notícias - Paraíba
Acessibilidade digital
description O presente Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), foi realizado tendo como foco o cotidiano das pessoas com deficiência visual, no que diz respeito ao acesso aos principais portais de notícias jornalísticas da Paraíba, através do uso de computador com ledor de tela. Os portais escolhidos para análise foram: Jornal A União, Correio da Paraíba, T5 e G1 Paraíba. Com o objetivo principal de refletir sobre a acessibilidade às imagens nos portais de notícias paraibanos através de uma análise de legendas descritivas apresentadas nas matérias jornalísticas. Nesse aspecto, foram feitas observações sobre a codificação do leitor de telas, se apresentaram falhas e/ou se foram identificadas, se são frequentes e/ou periódicas nas imagens postadas. O percurso dessa pesquisa se deu no computador, com o sistema Windows 10, com a utilização do recurso de acessibilidade leitor de telas NVDA, através do navegador Google Chrome. Além do levantamento teórico científico bibliográfico sobre a origem do computador, da internet no mundo e no Brasil, sobre aparatos legais no âmbito da acessibilidade, seguido de alguns conceitos voltados para o público das pessoas com deficiência no meio digital. Também foram feitos levantamentos sobre transformações do jornalismo na web. Após essa fase, foram dados seguimentos com as práticas através dos testes em duas fases, de forma automática, com o software validador AccessMonitor, e, de forma manual com o leitor de telas NVDA, entre os meses de maio e junho de 2022. Em linhas gerais, são propostas algumas reflexões sobre a acessibilidade no acesso a notícias jornalísticas na web pelas pessoas com deficiência visual, com ênfase sobre a análise das legendas descritivas com textos alternativos nas imagens postadas nas páginas iniciais de cada portal mencionado, considerando a importância dessa estratégia como complemento de informações nas matérias, também sob as diversas formas de colocar os fatos e notícias mediante as linguagens verbal e/ou não verbal. Também são mencionados sites nos quais foi possível constatar algumas práticas de acessibilidade com o leitor de telas. Nos resultados, estão representadas até quais pontos a acessibilidade com o leitor de telas se faz presente, assim como a constatação de que há ainda muitas barreiras de acessibilidade à informação, principalmente no que diz respeito às legendas descritivas com textos alternativos nas notícias.
publishDate 2022
dc.date.available.fl_str_mv 2022-07-06
2024-02-21T14:26:38Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-06-20
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-02-21T14:26:38Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/29564
url https://repositorio.ufpb.br/jspui/handle/123456789/29564
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPB
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Jornalismo
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Paraíba
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPB
instname:Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron:UFPB
instname_str Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
instacron_str UFPB
institution UFPB
reponame_str Repositório Institucional da UFPB
collection Repositório Institucional da UFPB
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/4/MMS06072022.pdf.txt
https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/3/license.txt
https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/2/license_rdf
https://repositorio.ufpb.br/jspui/bitstream/123456789/29564/1/MMS06072022.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv efe9f08b4099d9a50597c5ef19db163a
e20ac18e101915e6935b82a641b985c0
c4c98de35c20c53220c07884f4def27c
73b0c9472b9738b4009f1bf1a5ba517d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPB - Universidade Federal da Paraíba (UFPB)
repository.mail.fl_str_mv diretoria@ufpb.br
_version_ 1815449093551423488