Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Wrege Rassier, Luciana
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: fra
Título da fonte: Interfaces Brasil/Canadá (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7283
Resumo: Cet article se propose de réfléchir sur les rapports entre migration, altérité et espace dans les romans Le bonheur a la queue glissante (FARHOUD, 1998) de l’auteure libano-québécoise Abla Farhoud et Nur na escuridão (MIGUEL, 1999) de l’écrivain libano-brésilien Salim Miguel, qui mettent en scène la migration de familles libanaises vers le Canada et vers le Brésil. L’analyse de ces récits porte à la fois sur l’expérience que les personnages ont de l’espace et sur l’espace en tant que matériau pour la construction de ces textes littéraires.
id UFPEL-3_863cc2621e80277cae2be85777a4aeac
oai_identifier_str oai:ojs.ufpel:article/7283
network_acronym_str UFPEL-3
network_name_str Interfaces Brasil/Canadá (Online)
repository_id_str
spelling Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim MiguelMigration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim MiguelMigration, otherness and space in novels by Abla Farhoud and Salim MiguelCompared LiteratureMigrant LiteraturesSpaceAbla FarhoudSalim Miguellittérature comparéelittératures migrantesEspaceAbla FarhoudSalim Miguellittérature comparéelittératures migrantesEspaceAbla FarhoudSalim MiguelCet article se propose de réfléchir sur les rapports entre migration, altérité et espace dans les romans Le bonheur a la queue glissante (FARHOUD, 1998) de l’auteure libano-québécoise Abla Farhoud et Nur na escuridão (MIGUEL, 1999) de l’écrivain libano-brésilien Salim Miguel, qui mettent en scène la migration de familles libanaises vers le Canada et vers le Brésil. L’analyse de ces récits porte à la fois sur l’expérience que les personnages ont de l’espace et sur l’espace en tant que matériau pour la construction de ces textes littéraires.In the following article I propose to reflect on the relationship between migration, otherness and space in the novels Le bonheur a la queue glissante (FARHOUD, 1998) by Lebanon-Canadian Abla Farhoud and Nur na escuridão (MIGUEL, 1999) by Lebanon-Brazilian Salim Miguel, which tell stories of Lebanese families that immigrate respectively to Canada and to Brazil. For that purpose I shall analyze those works considering a dual perspective: how characters experience space and how both writers deal with space as a literary tool.Cet article se propose de réfléchir sur les rapports entre migration, altérité et espace dans les romans Le bonheur a la queue glissante (FARHOUD, 1998) de l’auteure libano-québécoise Abla Farhoud et Nur na escuridão (MIGUEL, 1999) de l’écrivain libano-brésilien Salim Miguel, qui mettent en scène la migration de familles libanaises vers le Canada et vers le Brésil. L’analyse de ces récits porte à la fois sur l’expérience que les personnages ont de l’espace et sur l’espace en tant que matériau pour la construction de ces textes littéraires.Abecan2015-12-24info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/728310.15210/interfaces.v15i2.7283Interfaces Brasil/Canadá; v. 15 n. 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166Interfaces, Brazil/Canada, Brazilian Journal of Canadian Studies; Vol. 15 No. 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166Interfaces, Brasil/Canadá; Vol. 15 Núm. 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166Interfaces, Brésil/Canadá; Vol. 15 No 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-1661984-56771519-099410.15210/interfaces.v15i2reponame:Interfaces Brasil/Canadá (Online)instname:Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)instacron:UFPELfrahttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7283/5102Copyright (c) 2015 Interfaces Brasil/Canadáinfo:eu-repo/semantics/openAccessWrege Rassier, Luciana2019-10-24T18:48:04Zoai:ojs.ufpel:article/7283Revistahttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/indexPUBhttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/oai||interfaces.contato@outlook.com|| gunter@terra.com.br1984-56771519-0994opendoar:2019-10-24T18:48:04Interfaces Brasil/Canadá (Online) - Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)false
dc.title.none.fl_str_mv Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
Migration, otherness and space in novels by Abla Farhoud and Salim Miguel
title Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
spellingShingle Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
Wrege Rassier, Luciana
Compared Literature
Migrant Literatures
Space
Abla Farhoud
Salim Miguel
littérature comparée
littératures migrantes
Espace
Abla Farhoud
Salim Miguel
littérature comparée
littératures migrantes
Espace
Abla Farhoud
Salim Miguel
title_short Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
title_full Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
title_fullStr Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
title_full_unstemmed Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
title_sort Migration, altérité et espace dans les œuvres d’Abla Farhoud et de Salim Miguel
author Wrege Rassier, Luciana
author_facet Wrege Rassier, Luciana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Wrege Rassier, Luciana
dc.subject.por.fl_str_mv Compared Literature
Migrant Literatures
Space
Abla Farhoud
Salim Miguel
littérature comparée
littératures migrantes
Espace
Abla Farhoud
Salim Miguel
littérature comparée
littératures migrantes
Espace
Abla Farhoud
Salim Miguel
topic Compared Literature
Migrant Literatures
Space
Abla Farhoud
Salim Miguel
littérature comparée
littératures migrantes
Espace
Abla Farhoud
Salim Miguel
littérature comparée
littératures migrantes
Espace
Abla Farhoud
Salim Miguel
description Cet article se propose de réfléchir sur les rapports entre migration, altérité et espace dans les romans Le bonheur a la queue glissante (FARHOUD, 1998) de l’auteure libano-québécoise Abla Farhoud et Nur na escuridão (MIGUEL, 1999) de l’écrivain libano-brésilien Salim Miguel, qui mettent en scène la migration de familles libanaises vers le Canada et vers le Brésil. L’analyse de ces récits porte à la fois sur l’expérience que les personnages ont de l’espace et sur l’espace en tant que matériau pour la construction de ces textes littéraires.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12-24
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7283
10.15210/interfaces.v15i2.7283
url https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7283
identifier_str_mv 10.15210/interfaces.v15i2.7283
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7283/5102
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Interfaces Brasil/Canadá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Interfaces Brasil/Canadá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Abecan
publisher.none.fl_str_mv Abecan
dc.source.none.fl_str_mv Interfaces Brasil/Canadá; v. 15 n. 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166
Interfaces, Brazil/Canada, Brazilian Journal of Canadian Studies; Vol. 15 No. 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166
Interfaces, Brasil/Canadá; Vol. 15 Núm. 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166
Interfaces, Brésil/Canadá; Vol. 15 No 2 (2015): Expériences et Écritures de l’Espace au Québec et au Brésil; 146-166
1984-5677
1519-0994
10.15210/interfaces.v15i2
reponame:Interfaces Brasil/Canadá (Online)
instname:Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
instacron:UFPEL
instname_str Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Interfaces Brasil/Canadá (Online)
collection Interfaces Brasil/Canadá (Online)
repository.name.fl_str_mv Interfaces Brasil/Canadá (Online) - Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
repository.mail.fl_str_mv ||interfaces.contato@outlook.com|| gunter@terra.com.br
_version_ 1799756084855963648

Registros relacionados