Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: da Cunha, Rubelise
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Interfaces Brasil/Canadá (Online)
Texto Completo: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7220
Resumo: This article proposes a reading of Bobbi Lee, Indian rebel (1975) and I am woman (1988), by Lee Maracle (Salish, Canada), and Metade cara, metade máscara (2004), by Eliane Potiguara (Potiguara, Brasil) from the perspective of literary genres as performances that construct knowledge (John Frow, 2005). Maracle’s and Potiguara’s books are representative of a Native Renaissance in the Americas, which signals the moment of development and consolidation of Indigenous Literature as a field of literary studies. These texts present autobiographical and testimonial characteristics as well as recover aspects from traditional Indigenous storytelling, which Maracle defines as oratory (2007). The authors’ process of writing evinces a search for a literary aesthetics according to a Western tradition, at the same time that they recover and reaffirm Indigenous traditional ways of constructing knowledge.
id UFPEL-3_e238f8aa8cb0db577944a5f996d56061
oai_identifier_str oai:ojs.ufpel:article/7220
network_acronym_str UFPEL-3
network_name_str Interfaces Brasil/Canadá (Online)
repository_id_str
spelling Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazilEscritoras e contadoras de estórias: lee maracle, eliane potiguara e a consolidação das literaturas indígenas no canadá e no brasilindigenous literaturestorytellingoratoryautobiographic writingliteratura ameríndianarração de estóriasoratóriaescrita autobiográficaThis article proposes a reading of Bobbi Lee, Indian rebel (1975) and I am woman (1988), by Lee Maracle (Salish, Canada), and Metade cara, metade máscara (2004), by Eliane Potiguara (Potiguara, Brasil) from the perspective of literary genres as performances that construct knowledge (John Frow, 2005). Maracle’s and Potiguara’s books are representative of a Native Renaissance in the Americas, which signals the moment of development and consolidation of Indigenous Literature as a field of literary studies. These texts present autobiographical and testimonial characteristics as well as recover aspects from traditional Indigenous storytelling, which Maracle defines as oratory (2007). The authors’ process of writing evinces a search for a literary aesthetics according to a Western tradition, at the same time that they recover and reaffirm Indigenous traditional ways of constructing knowledge.Este artigo apresenta uma leitura das obras Bobbi Lee, Indian rebel (1975) e I am woman, de Lee Maracle (Salish, Canadá), e da obra Metade cara, metade máscara (2004), de Eliane Potiguara (Potiguara, Brasil) a partir da concepção do gênero literário como performance que constrói conhecimento (John Frow, 2005). As obras das autoras são representativas do que se denominou a “Renascença Indígena” nas Américas, ou seja, o momento de desenvolvimento e consolidação da Literatura Indígena como área dos estudos literários. Tais obras são marcadas pela recorrência de características autobiográficas e testemunhais, assim como a recuperação de aspectos das narrativas tradicionais indígenas, advindas da oralidade, o que Maracle denomina de oratória (2007). Os processos empreendidos pelas autoras na escrita das obras evidencia a busca por uma estética literária dentro dos moldes ocidentais, ao mesmo tempo em que resgatam e reafirmam os modos tradicionais indígenas de construção do conhecimento. Abecan2015-12-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/722010.15210/interfaces.v12i2.7220Interfaces Brasil/Canadá; v. 12 n. 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82Interfaces, Brazil/Canada, Brazilian Journal of Canadian Studies; Vol. 12 No. 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82Interfaces, Brasil/Canadá; Vol. 12 Núm. 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82Interfaces, Brésil/Canadá; Vol. 12 No 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-821984-56771519-099410.15210/interfaces.v12i2reponame:Interfaces Brasil/Canadá (Online)instname:Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)instacron:UFPELenghttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7220/5039Copyright (c) 2015 Interfaces Brasil/Canadáinfo:eu-repo/semantics/openAccessda Cunha, Rubelise2019-11-10T23:08:53Zoai:ojs.ufpel:article/7220Revistahttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/indexPUBhttps://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/oai||interfaces.contato@outlook.com|| gunter@terra.com.br1984-56771519-0994opendoar:2019-11-10T23:08:53Interfaces Brasil/Canadá (Online) - Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)false
dc.title.none.fl_str_mv Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
Escritoras e contadoras de estórias: lee maracle, eliane potiguara e a consolidação das literaturas indígenas no canadá e no brasil
title Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
spellingShingle Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
da Cunha, Rubelise
indigenous literature
storytelling
oratory
autobiographic writing
literatura ameríndia
narração de estórias
oratória
escrita autobiográfica
title_short Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
title_full Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
title_fullStr Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
title_full_unstemmed Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
title_sort Writers and storytellers: lee maracle, eliane potiguara and the consolidation of indigenous literatures in canada and in brazil
author da Cunha, Rubelise
author_facet da Cunha, Rubelise
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv da Cunha, Rubelise
dc.subject.por.fl_str_mv indigenous literature
storytelling
oratory
autobiographic writing
literatura ameríndia
narração de estórias
oratória
escrita autobiográfica
topic indigenous literature
storytelling
oratory
autobiographic writing
literatura ameríndia
narração de estórias
oratória
escrita autobiográfica
description This article proposes a reading of Bobbi Lee, Indian rebel (1975) and I am woman (1988), by Lee Maracle (Salish, Canada), and Metade cara, metade máscara (2004), by Eliane Potiguara (Potiguara, Brasil) from the perspective of literary genres as performances that construct knowledge (John Frow, 2005). Maracle’s and Potiguara’s books are representative of a Native Renaissance in the Americas, which signals the moment of development and consolidation of Indigenous Literature as a field of literary studies. These texts present autobiographical and testimonial characteristics as well as recover aspects from traditional Indigenous storytelling, which Maracle defines as oratory (2007). The authors’ process of writing evinces a search for a literary aesthetics according to a Western tradition, at the same time that they recover and reaffirm Indigenous traditional ways of constructing knowledge.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-12-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7220
10.15210/interfaces.v12i2.7220
url https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7220
identifier_str_mv 10.15210/interfaces.v12i2.7220
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/interfaces/article/view/7220/5039
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2015 Interfaces Brasil/Canadá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2015 Interfaces Brasil/Canadá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Abecan
publisher.none.fl_str_mv Abecan
dc.source.none.fl_str_mv Interfaces Brasil/Canadá; v. 12 n. 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82
Interfaces, Brazil/Canada, Brazilian Journal of Canadian Studies; Vol. 12 No. 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82
Interfaces, Brasil/Canadá; Vol. 12 Núm. 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82
Interfaces, Brésil/Canadá; Vol. 12 No 2 (2012): Mulheres: vivências, experiências, estéticas; 63-82
1984-5677
1519-0994
10.15210/interfaces.v12i2
reponame:Interfaces Brasil/Canadá (Online)
instname:Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
instacron:UFPEL
instname_str Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Interfaces Brasil/Canadá (Online)
collection Interfaces Brasil/Canadá (Online)
repository.name.fl_str_mv Interfaces Brasil/Canadá (Online) - Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN)
repository.mail.fl_str_mv ||interfaces.contato@outlook.com|| gunter@terra.com.br
_version_ 1799756084764737536