Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPE
Texto Completo: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/40965
Resumo: A pesquisa em tela filia-se aos estudos da Sociolinguística Variacionista e elege a variação na realização do artigo definido diante de antropônimos como objeto de investigação. Nessa esteira de pensamento, o nosso objetivo geral é apresentar um estudo descritivo e quantitativo sobre o licenciamento do artigo definido em sintagmas antroponímicos no português falado na cidade do Recife. De maneira adjacente, verificamos se tal fenômeno sofre influência de Variáveis Linguísticas e Extralinguísticas na comunidade de fala. De modo amplo, nossa hipótese geral para esta pesquisa é de que, assim como propõem alguns estudos desenvolvidos no estado (PEREIRA (2017) e OLIVEIRA (2018)), Recife tem preferência pela variante sem artigo. Assim sendo, em termos metodológicos, foram analisados dados oriundos de 12 informantes, todos nativos da capital pernambucana. Além disso, para ser informante desta pesquisa, o indivíduo deveria ter o português brasileiro como língua materna. A estratificação dos informantes levou em consideração as variáveis sociais Sexo e Faixa etária. Todo o respaldo necessário para a coleta e a publicação dos dados foi assegurado mediante submissão e aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). No que concerne às demandas linguísticas, consideramos as seguintes variáveis: Tipo de informação; Contexto preposicionado; Referência do antropônimo; Função Sintática; Status informacional e Tipologia do antropônimo. Os dados observados nesta pesquisa dão conta de que a capital pernambucana, de fato, tem preferência pela ausência do artigo definido em sintagmas antroponímicos. Isto é, em termos percentuais, 63.6% (467/734) das ocorrências registradas foram licenciadas sem determinantes; ao passo que em 36,4% (267/734) das ocorrências, os entrevistados optaram pela presença do artigo definido. De acordo com os resultados fornecidos pelo programa GoldVarbX, ferramenta analítica utilizada na quantificação dos dados percentuais, percebemos que as variáveis extralinguísticas Sexo, Faixa etária e as variáveis linguísticas Tipo de informação, Referência do antropônimo e tipologia do antropônimo são as principais condicionadoras da variação na comunidade de fala.
id UFPE_25d85d4737f89ab71b967ee304323b64
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpe.br:123456789/40965
network_acronym_str UFPE
network_name_str Repositório Institucional da UFPE
repository_id_str 2221
spelling OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira dehttp://lattes.cnpq.br/1062004250501918http://lattes.cnpq.br/9266986050884432SIBALDO, Marcelo Amorim2021-08-16T13:42:12Z2021-08-16T13:42:12Z2021-05-26OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de. Uso variável do artigo definido diante de antropônimos: um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/40965A pesquisa em tela filia-se aos estudos da Sociolinguística Variacionista e elege a variação na realização do artigo definido diante de antropônimos como objeto de investigação. Nessa esteira de pensamento, o nosso objetivo geral é apresentar um estudo descritivo e quantitativo sobre o licenciamento do artigo definido em sintagmas antroponímicos no português falado na cidade do Recife. De maneira adjacente, verificamos se tal fenômeno sofre influência de Variáveis Linguísticas e Extralinguísticas na comunidade de fala. De modo amplo, nossa hipótese geral para esta pesquisa é de que, assim como propõem alguns estudos desenvolvidos no estado (PEREIRA (2017) e OLIVEIRA (2018)), Recife tem preferência pela variante sem artigo. Assim sendo, em termos metodológicos, foram analisados dados oriundos de 12 informantes, todos nativos da capital pernambucana. Além disso, para ser informante desta pesquisa, o indivíduo deveria ter o português brasileiro como língua materna. A estratificação dos informantes levou em consideração as variáveis sociais Sexo e Faixa etária. Todo o respaldo necessário para a coleta e a publicação dos dados foi assegurado mediante submissão e aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). No que concerne às demandas linguísticas, consideramos as seguintes variáveis: Tipo de informação; Contexto preposicionado; Referência do antropônimo; Função Sintática; Status informacional e Tipologia do antropônimo. Os dados observados nesta pesquisa dão conta de que a capital pernambucana, de fato, tem preferência pela ausência do artigo definido em sintagmas antroponímicos. Isto é, em termos percentuais, 63.6% (467/734) das ocorrências registradas foram licenciadas sem determinantes; ao passo que em 36,4% (267/734) das ocorrências, os entrevistados optaram pela presença do artigo definido. De acordo com os resultados fornecidos pelo programa GoldVarbX, ferramenta analítica utilizada na quantificação dos dados percentuais, percebemos que as variáveis extralinguísticas Sexo, Faixa etária e as variáveis linguísticas Tipo de informação, Referência do antropônimo e tipologia do antropônimo são as principais condicionadoras da variação na comunidade de fala.CAPESThis research is affiliated with studies on Variationist Sociolinguistics and elects the variation of definite article before anthroponyms as the object of study. In this line of thought, our goal is to present a descriptive and quantitative study about the licensing of definite article in anthroponymous phrases in Brazilian Portuguese spoken in the city of Recife. In an adjoining manner, we want to verify if said phenomenon is influenced by Extralinguistic and Linguistic Variables in the speech community. In a broader sense, our general hypothesis for this research is that, as it is proposed by some studies developed in the state (PEREIRA (2017) and OLIVEIRA (2018)), Recife has a preference for the variable without the article. Therefore, in methodological terms, we analyzed data from 12 informants, all of which are native from the capital of Pernambuco. Besides that, to be an informant of this research, the individuals needed to have Brazilian Portuguese as their first language. The separation of the informants took into account the social variables of Sex and Age levels. The data collection and publication were altogether backed through submission to and approval of the Research of Ethics Committee of the Federal University of Pernambuco. Regarding the linguistic demands, the following variables: Information type; Prepositional context; Anthroponymous reference; Syntactic function; Informational status and Anthroponymous typology. The data observed in this research confirm that the capital of Pernambuco has, in fact, a preference for the absence of the definite article in anthropononymous phrases. That is, on percentage, 63.6% (467/734) of registered occurrences were licensed without determinants; while in 36.4% (267/734) of the occurrences, the interviewed opted for the presence of the definite article. According to the official results provided by the GoldVarbX program, an analytical tool used on the quantification of percentage data, it was seen that the Extralinguistic Variables Sex, Age levels and the Linguistic Variables: Information type, Anthroponymous reference and Anthroponymous typology are the main conditioners of variation in the speech community.porUniversidade Federal de PernambucoPrograma de Pos Graduacao em LetrasUFPEBrasilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessArtigo definidoAntropônimosSociolinguística VariacionistaRecifeUso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recifeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesismestradoreponame:Repositório Institucional da UFPEinstname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)instacron:UFPEORIGINALDISSERTAÇÃO Marília Adrielle Siqueira de Oliveira.pdfDISSERTAÇÃO Marília Adrielle Siqueira de Oliveira.pdfapplication/pdf1092177https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Mar%c3%adlia%20Adrielle%20Siqueira%20de%20Oliveira.pdf09176ff5f9aebbf4f5d4f4733b8ae071MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82310https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/3/license.txtbd573a5ca8288eb7272482765f819534MD53TEXTDISSERTAÇÃO Marília Adrielle Siqueira de Oliveira.pdf.txtDISSERTAÇÃO Marília Adrielle Siqueira de Oliveira.pdf.txtExtracted texttext/plain337143https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Mar%c3%adlia%20Adrielle%20Siqueira%20de%20Oliveira.pdf.txt698332eb0934569cc07b1103f5181b4aMD54THUMBNAILDISSERTAÇÃO Marília Adrielle Siqueira de Oliveira.pdf.jpgDISSERTAÇÃO Marília Adrielle Siqueira de Oliveira.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1237https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Mar%c3%adlia%20Adrielle%20Siqueira%20de%20Oliveira.pdf.jpg320863aaf3b2e2006c54458b4aedfb61MD55123456789/409652021-08-17 02:12:47.308oai:repositorio.ufpe.br:123456789/40965TGljZW7Dp2EgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gTsOjbyBFeGNsdXNpdmEKClRvZG8gZGVwb3NpdGFudGUgZGUgbWF0ZXJpYWwgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgKFJJKSBkZXZlIGNvbmNlZGVyLCDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBQZXJuYW1idWNvIChVRlBFKSwgdW1hIExpY2Vuw6dhIGRlIERpc3RyaWJ1acOnw6NvIE7Do28gRXhjbHVzaXZhIHBhcmEgbWFudGVyIGUgdG9ybmFyIGFjZXNzw612ZWlzIG9zIHNldXMgZG9jdW1lbnRvcywgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsLCBuZXN0ZSByZXBvc2l0w7NyaW8uCgpDb20gYSBjb25jZXNzw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBvIGRlcG9zaXRhbnRlIG1hbnTDqW0gdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IuCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKTGljZW7Dp2EgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gTsOjbyBFeGNsdXNpdmEKCkFvIGNvbmNvcmRhciBjb20gZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIGFjZWl0w6EtbGEsIHZvY8OqIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMpOgoKYSkgRGVjbGFyYSBxdWUgY29uaGVjZSBhIHBvbMOtdGljYSBkZSBjb3B5cmlnaHQgZGEgZWRpdG9yYSBkbyBzZXUgZG9jdW1lbnRvOwpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGUgYWNlaXRhIGFzIERpcmV0cml6ZXMgcGFyYSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGUEU7CmMpIENvbmNlZGUgw6AgVUZQRSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgYXJxdWl2YXIsIHJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhIHNlZ3VpciksIGNvbXVuaWNhciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIsIG5vIFJJLCBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0KSBlbSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgb3UgcG9yIG91dHJvIG1laW87CmQpIERlY2xhcmEgcXVlIGF1dG9yaXphIGEgVUZQRSBhIGFycXVpdmFyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gZSBjb252ZXJ0w6otbG8sIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gc2V1IGNvbnRlw7pkbywgcGFyYSBxdWFscXVlciBmb3JtYXRvIGRlIGZpY2hlaXJvLCBtZWlvIG91IHN1cG9ydGUsIHBhcmEgZWZlaXRvcyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBwcmVzZXJ2YcOnw6NvIChiYWNrdXApIGUgYWNlc3NvOwplKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBzdWJtZXRpZG8gw6kgbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBhIHRlcmNlaXJvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2Ugb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlOwpmKSBEZWNsYXJhIHF1ZSwgbm8gY2FzbyBkbyBkb2N1bWVudG8gc3VibWV0aWRvIGNvbnRlciBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlCmF1dG9yLCBvYnRldmUgYSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gcmVzcGVjdGl2byBkZXRlbnRvciBkZXNzZXMgZGlyZWl0b3MgcGFyYSBjZWRlciDDoApVRlBFIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgTGljZW7Dp2EgZSBhdXRvcml6YXIgYSB1bml2ZXJzaWRhZGUgYSB1dGlsaXrDoS1sb3MgbGVnYWxtZW50ZS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zIGRpcmVpdG9zIHPDo28gZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZTsKZykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVRlBFLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91IGFjb3Jkby4KCkEgVUZQRSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIGF1dG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZG8gcHJldmlzdG8gbmEgYWzDrW5lYSBjKS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpe.br/oai/requestattena@ufpe.bropendoar:22212021-08-17T05:12:47Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
title Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
spellingShingle Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de
Artigo definido
Antropônimos
Sociolinguística Variacionista
Recife
title_short Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
title_full Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
title_fullStr Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
title_full_unstemmed Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
title_sort Uso variável do artigo definido diante de antropônimos : um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife
author OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de
author_facet OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1062004250501918
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9266986050884432
dc.contributor.author.fl_str_mv OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv SIBALDO, Marcelo Amorim
contributor_str_mv SIBALDO, Marcelo Amorim
dc.subject.por.fl_str_mv Artigo definido
Antropônimos
Sociolinguística Variacionista
Recife
topic Artigo definido
Antropônimos
Sociolinguística Variacionista
Recife
description A pesquisa em tela filia-se aos estudos da Sociolinguística Variacionista e elege a variação na realização do artigo definido diante de antropônimos como objeto de investigação. Nessa esteira de pensamento, o nosso objetivo geral é apresentar um estudo descritivo e quantitativo sobre o licenciamento do artigo definido em sintagmas antroponímicos no português falado na cidade do Recife. De maneira adjacente, verificamos se tal fenômeno sofre influência de Variáveis Linguísticas e Extralinguísticas na comunidade de fala. De modo amplo, nossa hipótese geral para esta pesquisa é de que, assim como propõem alguns estudos desenvolvidos no estado (PEREIRA (2017) e OLIVEIRA (2018)), Recife tem preferência pela variante sem artigo. Assim sendo, em termos metodológicos, foram analisados dados oriundos de 12 informantes, todos nativos da capital pernambucana. Além disso, para ser informante desta pesquisa, o indivíduo deveria ter o português brasileiro como língua materna. A estratificação dos informantes levou em consideração as variáveis sociais Sexo e Faixa etária. Todo o respaldo necessário para a coleta e a publicação dos dados foi assegurado mediante submissão e aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). No que concerne às demandas linguísticas, consideramos as seguintes variáveis: Tipo de informação; Contexto preposicionado; Referência do antropônimo; Função Sintática; Status informacional e Tipologia do antropônimo. Os dados observados nesta pesquisa dão conta de que a capital pernambucana, de fato, tem preferência pela ausência do artigo definido em sintagmas antroponímicos. Isto é, em termos percentuais, 63.6% (467/734) das ocorrências registradas foram licenciadas sem determinantes; ao passo que em 36,4% (267/734) das ocorrências, os entrevistados optaram pela presença do artigo definido. De acordo com os resultados fornecidos pelo programa GoldVarbX, ferramenta analítica utilizada na quantificação dos dados percentuais, percebemos que as variáveis extralinguísticas Sexo, Faixa etária e as variáveis linguísticas Tipo de informação, Referência do antropônimo e tipologia do antropônimo são as principais condicionadoras da variação na comunidade de fala.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-08-16T13:42:12Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-08-16T13:42:12Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-05-26
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de. Uso variável do artigo definido diante de antropônimos: um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/40965
identifier_str_mv OLIVEIRA, Marília Adrielle Siqueira de. Uso variável do artigo definido diante de antropônimos: um estudo sociolinguístico sobre o português falado em Recife. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.
url https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/40965
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pos Graduacao em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPE
instname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron:UFPE
instname_str Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron_str UFPE
institution UFPE
reponame_str Repositório Institucional da UFPE
collection Repositório Institucional da UFPE
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Mar%c3%adlia%20Adrielle%20Siqueira%20de%20Oliveira.pdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/2/license_rdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/3/license.txt
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Mar%c3%adlia%20Adrielle%20Siqueira%20de%20Oliveira.pdf.txt
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/40965/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Mar%c3%adlia%20Adrielle%20Siqueira%20de%20Oliveira.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 09176ff5f9aebbf4f5d4f4733b8ae071
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
bd573a5ca8288eb7272482765f819534
698332eb0934569cc07b1103f5181b4a
320863aaf3b2e2006c54458b4aedfb61
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
repository.mail.fl_str_mv attena@ufpe.br
_version_ 1802310760987099136