A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: SANTOS, Viviane Silva
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPE
dARK ID: ark:/64986/0013000010nhv
Texto Completo: https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/39957
Resumo: O seguinte trabalho busca mostrar as distintas representações de cidades em romances policiais, são eles La cola de la serpiente (2011) de Leonardo Padura e The long goodbye (1953) de Raymond Chandler. Para isso foi necessário imergir na literatura policial como arquétipo ficcional e logo depois partir para conceitos espaciais em obras de literatura. Inicialmente usamos autores como MENDEL (1988), OLIVEIRA (2016), NUNES (2014), entre outros, para traçar um perfil histórico do desenvolvimento do romance policial e da figura do detetive desde sua gênese no século XIX. Posteriormente, buscamos adentrar à discussão sobre o espaço ficcional, inicialmente como um recurso narrativo BRANDÃO (2013), e logo depois com ares metafísicos KANT (2017), BAKHTIN (2011). Considerando os aspectos miméticos que aproximam a literatura da vida real, o objetivo deste trabalho é perceber como o texto policial narra a cidade nas quais os romances se localizam, Havana e Los Angeles, se há respeito por seus pontos nodais e o tom que cada obra trará a esses contextos citadinos. Dessa forma, compreender a evolução (o caminho) feito por esse arquétipo ao narrar a cidade e a própria figura do detetive como um tipo em transformação. Ainda sobre as cidades de Havana e Los Angeles, buscamos mostrar como se deu alguns fatos históricos ocorridos em ambas as cidades a fim de contextualizar as influências que podem ter acometido os autores para determinar as principais características das obras. Para isso usamos SCARPACI (2002) e DAVIS (2009). Ao fim, percebemos que as cidades de modo geral apresentam um tom decadente e violento, expõe seus moradores à constantes atrocidades que permeiam o imaginário popular de seus habitantes. Na vida urbana quase tudo é permitido, de violências à corrupção e ninguém é tão indefeso ou inofensivo quanto aparenta.
id UFPE_454fcbd40382ef64d0c0300f572cbcc3
oai_identifier_str oai:repositorio.ufpe.br:123456789/39957
network_acronym_str UFPE
network_name_str Repositório Institucional da UFPE
repository_id_str 2221
spelling SANTOS, Viviane Silvahttp://lattes.cnpq.br/2779773908445712http://lattes.cnpq.br/4127080735209453MIRANDA POZA, José Alberto2021-04-23T17:34:30Z2021-04-23T17:34:30Z2021-02-04SANTOS, Viviane Silva. A representação da cidade em romances policiais: uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/39957ark:/64986/0013000010nhvO seguinte trabalho busca mostrar as distintas representações de cidades em romances policiais, são eles La cola de la serpiente (2011) de Leonardo Padura e The long goodbye (1953) de Raymond Chandler. Para isso foi necessário imergir na literatura policial como arquétipo ficcional e logo depois partir para conceitos espaciais em obras de literatura. Inicialmente usamos autores como MENDEL (1988), OLIVEIRA (2016), NUNES (2014), entre outros, para traçar um perfil histórico do desenvolvimento do romance policial e da figura do detetive desde sua gênese no século XIX. Posteriormente, buscamos adentrar à discussão sobre o espaço ficcional, inicialmente como um recurso narrativo BRANDÃO (2013), e logo depois com ares metafísicos KANT (2017), BAKHTIN (2011). Considerando os aspectos miméticos que aproximam a literatura da vida real, o objetivo deste trabalho é perceber como o texto policial narra a cidade nas quais os romances se localizam, Havana e Los Angeles, se há respeito por seus pontos nodais e o tom que cada obra trará a esses contextos citadinos. Dessa forma, compreender a evolução (o caminho) feito por esse arquétipo ao narrar a cidade e a própria figura do detetive como um tipo em transformação. Ainda sobre as cidades de Havana e Los Angeles, buscamos mostrar como se deu alguns fatos históricos ocorridos em ambas as cidades a fim de contextualizar as influências que podem ter acometido os autores para determinar as principais características das obras. Para isso usamos SCARPACI (2002) e DAVIS (2009). Ao fim, percebemos que as cidades de modo geral apresentam um tom decadente e violento, expõe seus moradores à constantes atrocidades que permeiam o imaginário popular de seus habitantes. Na vida urbana quase tudo é permitido, de violências à corrupção e ninguém é tão indefeso ou inofensivo quanto aparenta.CAPESThe following work seeks to show the different representations of cities in detective novels, Leonardo Padura’s novel La cola de la serpiente (2011) and Raymond Chandler’s novel The long goodbye (1953). For that, it was necessary to immerse yourself in police literature as a fictional archetype and then move on to spatial concepts in works of literature. Initially, we used authors such as MENDEL (1988), OLIVEIRA (2016), NUNES (2014), among others, to trace a historical profile of the development of the detective novel and the figure of the detective since its genesis in the 19th century. Subsequently, we sought to enter the discussion about the fictional space, initially as a narrative resource with BRANDÃO (2013), and soon afterwards with metaphysical point KANT (2017), BAKHTIN (2011). Considering the mimetic aspects that bring literature closer to real life, the objective of this work is to understand how the police text narrates the city in which the novels are located, Havana and Los Angeles, if there is respect for their nodal points and the tone that each work will bring to these city contexts. Thus, understanding the evolution (the path) made by this archetype when narrating the city and the figure of the detective itself as a type in transformation. Still on the cities of Havana and Los Angeles, we seek to show how some historical facts occurred in both cities in order to contextualize the influences that may have affected the authors to determine the main characteristics of the works. For this we use SCARPACI (2002) and DAVIS (2009). In the end, we realize that cities in general have a decadent and violent tone, exposing their residents to constant atrocities that permeate the popular imagination of their inhabitants. In urban life almost anything is allowed, from violence to corruption and no one is as defenseless or harmless as he appears.porUniversidade Federal de PernambucoPrograma de Pos Graduacao em LetrasUFPEBrasilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessLiteratura detetivescaCidadeEspaçoPaduraChandlerA representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padurainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesismestradoreponame:Repositório Institucional da UFPEinstname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)instacron:UFPETEXTDISSERTAÇÃO Viviane Silva Santos.pdf.txtDISSERTAÇÃO Viviane Silva Santos.pdf.txtExtracted texttext/plain258641https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Viviane%20Silva%20Santos.pdf.txt3be3e4eae2afb2368778bebe9f9a39d3MD54THUMBNAILDISSERTAÇÃO Viviane Silva Santos.pdf.jpgDISSERTAÇÃO Viviane Silva Santos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1259https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Viviane%20Silva%20Santos.pdf.jpg1291b0178dd02ec9d64a5f7e8d262c34MD55CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52ORIGINALDISSERTAÇÃO Viviane Silva Santos.pdfDISSERTAÇÃO Viviane Silva Santos.pdfapplication/pdf796692https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Viviane%20Silva%20Santos.pdfd78ed06d15fe0d17ab6aff773db287e1MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82310https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/3/license.txtbd573a5ca8288eb7272482765f819534MD53123456789/399572021-04-24 02:18:51.093oai:repositorio.ufpe.br:123456789/39957TGljZW7Dp2EgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gTsOjbyBFeGNsdXNpdmEKClRvZG8gZGVwb3NpdGFudGUgZGUgbWF0ZXJpYWwgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgKFJJKSBkZXZlIGNvbmNlZGVyLCDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBQZXJuYW1idWNvIChVRlBFKSwgdW1hIExpY2Vuw6dhIGRlIERpc3RyaWJ1acOnw6NvIE7Do28gRXhjbHVzaXZhIHBhcmEgbWFudGVyIGUgdG9ybmFyIGFjZXNzw612ZWlzIG9zIHNldXMgZG9jdW1lbnRvcywgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsLCBuZXN0ZSByZXBvc2l0w7NyaW8uCgpDb20gYSBjb25jZXNzw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBvIGRlcG9zaXRhbnRlIG1hbnTDqW0gdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IuCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwoKTGljZW7Dp2EgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gTsOjbyBFeGNsdXNpdmEKCkFvIGNvbmNvcmRhciBjb20gZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIGFjZWl0w6EtbGEsIHZvY8OqIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMpOgoKYSkgRGVjbGFyYSBxdWUgY29uaGVjZSBhIHBvbMOtdGljYSBkZSBjb3B5cmlnaHQgZGEgZWRpdG9yYSBkbyBzZXUgZG9jdW1lbnRvOwpiKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGUgYWNlaXRhIGFzIERpcmV0cml6ZXMgcGFyYSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGUEU7CmMpIENvbmNlZGUgw6AgVUZQRSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZGUgYXJxdWl2YXIsIHJlcHJvZHV6aXIsIGNvbnZlcnRlciAoY29tbyBkZWZpbmlkbyBhIHNlZ3VpciksIGNvbXVuaWNhciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIsIG5vIFJJLCBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vL2Fic3RyYWN0KSBlbSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwgb3UgcG9yIG91dHJvIG1laW87CmQpIERlY2xhcmEgcXVlIGF1dG9yaXphIGEgVUZQRSBhIGFycXVpdmFyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gZSBjb252ZXJ0w6otbG8sIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gc2V1IGNvbnRlw7pkbywgcGFyYSBxdWFscXVlciBmb3JtYXRvIGRlIGZpY2hlaXJvLCBtZWlvIG91IHN1cG9ydGUsIHBhcmEgZWZlaXRvcyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBwcmVzZXJ2YcOnw6NvIChiYWNrdXApIGUgYWNlc3NvOwplKSBEZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRvY3VtZW50byBzdWJtZXRpZG8gw6kgbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBhIHRlcmNlaXJvcyBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2Ugb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlOwpmKSBEZWNsYXJhIHF1ZSwgbm8gY2FzbyBkbyBkb2N1bWVudG8gc3VibWV0aWRvIGNvbnRlciBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlCmF1dG9yLCBvYnRldmUgYSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gcmVzcGVjdGl2byBkZXRlbnRvciBkZXNzZXMgZGlyZWl0b3MgcGFyYSBjZWRlciDDoApVRlBFIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgTGljZW7Dp2EgZSBhdXRvcml6YXIgYSB1bml2ZXJzaWRhZGUgYSB1dGlsaXrDoS1sb3MgbGVnYWxtZW50ZS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGN1am9zIGRpcmVpdG9zIHPDo28gZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3UgY29udGXDumRvIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZTsKZykgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVRlBFLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBjdW1wcml1IHF1YWlzcXVlciBvYnJpZ2HDp8O1ZXMgZXhpZ2lkYXMgcGVsbyByZXNwZWN0aXZvIGNvbnRyYXRvIG91IGFjb3Jkby4KCkEgVUZQRSBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIGF1dG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZG8gcHJldmlzdG8gbmEgYWzDrW5lYSBjKS4KRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufpe.br/oai/requestattena@ufpe.bropendoar:22212021-04-24T05:18:51Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
title A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
spellingShingle A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
SANTOS, Viviane Silva
Literatura detetivesca
Cidade
Espaço
Padura
Chandler
title_short A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
title_full A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
title_fullStr A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
title_full_unstemmed A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
title_sort A representação da cidade em romances policiais : uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura
author SANTOS, Viviane Silva
author_facet SANTOS, Viviane Silva
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2779773908445712
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4127080735209453
dc.contributor.author.fl_str_mv SANTOS, Viviane Silva
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv MIRANDA POZA, José Alberto
contributor_str_mv MIRANDA POZA, José Alberto
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura detetivesca
Cidade
Espaço
Padura
Chandler
topic Literatura detetivesca
Cidade
Espaço
Padura
Chandler
description O seguinte trabalho busca mostrar as distintas representações de cidades em romances policiais, são eles La cola de la serpiente (2011) de Leonardo Padura e The long goodbye (1953) de Raymond Chandler. Para isso foi necessário imergir na literatura policial como arquétipo ficcional e logo depois partir para conceitos espaciais em obras de literatura. Inicialmente usamos autores como MENDEL (1988), OLIVEIRA (2016), NUNES (2014), entre outros, para traçar um perfil histórico do desenvolvimento do romance policial e da figura do detetive desde sua gênese no século XIX. Posteriormente, buscamos adentrar à discussão sobre o espaço ficcional, inicialmente como um recurso narrativo BRANDÃO (2013), e logo depois com ares metafísicos KANT (2017), BAKHTIN (2011). Considerando os aspectos miméticos que aproximam a literatura da vida real, o objetivo deste trabalho é perceber como o texto policial narra a cidade nas quais os romances se localizam, Havana e Los Angeles, se há respeito por seus pontos nodais e o tom que cada obra trará a esses contextos citadinos. Dessa forma, compreender a evolução (o caminho) feito por esse arquétipo ao narrar a cidade e a própria figura do detetive como um tipo em transformação. Ainda sobre as cidades de Havana e Los Angeles, buscamos mostrar como se deu alguns fatos históricos ocorridos em ambas as cidades a fim de contextualizar as influências que podem ter acometido os autores para determinar as principais características das obras. Para isso usamos SCARPACI (2002) e DAVIS (2009). Ao fim, percebemos que as cidades de modo geral apresentam um tom decadente e violento, expõe seus moradores à constantes atrocidades que permeiam o imaginário popular de seus habitantes. Na vida urbana quase tudo é permitido, de violências à corrupção e ninguém é tão indefeso ou inofensivo quanto aparenta.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-04-23T17:34:30Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-04-23T17:34:30Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-02-04
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SANTOS, Viviane Silva. A representação da cidade em romances policiais: uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/39957
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/64986/0013000010nhv
identifier_str_mv SANTOS, Viviane Silva. A representação da cidade em romances policiais: uma comparação entre “The long goodbye” de Raymond Chandler e “La cola de la serpiente” de Leonardo Padura. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2021.
ark:/64986/0013000010nhv
url https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/39957
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pos Graduacao em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPE
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pernambuco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPE
instname:Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron:UFPE
instname_str Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
instacron_str UFPE
institution UFPE
reponame_str Repositório Institucional da UFPE
collection Repositório Institucional da UFPE
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Viviane%20Silva%20Santos.pdf.txt
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Viviane%20Silva%20Santos.pdf.jpg
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/2/license_rdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20Viviane%20Silva%20Santos.pdf
https://repositorio.ufpe.br/bitstream/123456789/39957/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 3be3e4eae2afb2368778bebe9f9a39d3
1291b0178dd02ec9d64a5f7e8d262c34
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
d78ed06d15fe0d17ab6aff773db287e1
bd573a5ca8288eb7272482765f819534
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPE - Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
repository.mail.fl_str_mv attena@ufpe.br
_version_ 1815172964609425408