Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ibarlucea Dallona, Laura
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
Texto Completo: http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5424
Resumo: O Bairro histórico da Colônia do Sacramento –uma pequena área urbana localizada na costa do Rio da Prata, na cidade de mesmo nome, na região sudoeste do Uruguai- é, até à data, o único sítio uruguaio incluído na Lista do Patrimônio Mundial, o trabalho que se segue centra-se na análise das formas em que a narrativa do patrimônio e a do turismo interagem neste espaço. A abordagem está centrada na caracterização de cada um destes relatos, através da formação de um conjunto de ferramentas teóricas, incluindo a categoria de dispositivo memorial, desenvolvida especificamente para identificar e descrever os elementos da semântica patrimonial do sítio. O método regressivo-progressivo do Henri Lefevre permitiu definir um quadro de análise para a caracterização do espaço analisado. Enquanto a metodologia foi baseada em uma revisão de vários arquivos documentais (jornais, fotografias, documentos públicos, etc.), bem como observações de campo (inspiradas na metodologia da observação participante) e análise propostas turísticas concretas da cidade. O trabalho, que teve como objetivo compreender as diferentes estruturas narrativas, envolveu a descrição dos processos de patrimonialização e turistificação do Bairro histórico e a análise das dinâmicas de articulação desses dois processos e sua situação atual. A pesquisa conclui com a confirmação das relações previstas como hipótese inicial. Em paralelo, a posta em ação das ferramentas teóricas como categorias de análise é adequada e abre a possibilidade de sua aplicação a outros casos, em especial para a categoria de dispositivo memorial.
id UFPL_16836d1c463258b5acd7c7543eeda507
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/5424
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2020-05-18T23:19:27Z2020-05-172020-05-18T23:19:27Z2015-05-29IBARLUCEA DALLONA, Laura. Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY). 2015. 140 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural. Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2015.http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5424O Bairro histórico da Colônia do Sacramento –uma pequena área urbana localizada na costa do Rio da Prata, na cidade de mesmo nome, na região sudoeste do Uruguai- é, até à data, o único sítio uruguaio incluído na Lista do Patrimônio Mundial, o trabalho que se segue centra-se na análise das formas em que a narrativa do patrimônio e a do turismo interagem neste espaço. A abordagem está centrada na caracterização de cada um destes relatos, através da formação de um conjunto de ferramentas teóricas, incluindo a categoria de dispositivo memorial, desenvolvida especificamente para identificar e descrever os elementos da semântica patrimonial do sítio. O método regressivo-progressivo do Henri Lefevre permitiu definir um quadro de análise para a caracterização do espaço analisado. Enquanto a metodologia foi baseada em uma revisão de vários arquivos documentais (jornais, fotografias, documentos públicos, etc.), bem como observações de campo (inspiradas na metodologia da observação participante) e análise propostas turísticas concretas da cidade. O trabalho, que teve como objetivo compreender as diferentes estruturas narrativas, envolveu a descrição dos processos de patrimonialização e turistificação do Bairro histórico e a análise das dinâmicas de articulação desses dois processos e sua situação atual. A pesquisa conclui com a confirmação das relações previstas como hipótese inicial. Em paralelo, a posta em ação das ferramentas teóricas como categorias de análise é adequada e abre a possibilidade de sua aplicação a outros casos, em especial para a categoria de dispositivo memorial.El Barrio histórico de Colonia del Sacramento –una pequeña área urbana ubicada en la costa del Río de la Plata, en la ciudad del mismo nombre, en la región suroeste del Uruguay– es, hasta la fecha, el único sitio uruguayo incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad, el trabajo que sigue se centra en el análisis de las formas en que la narrativa patrimonial y la turística interactúan en este espacio. Se trata de un abordaje centrado en la caracterización de cada uno de estos relatos, mediante la conformación de un conjunto de herramientas teóricas, entre las que destaca la categoría de dispositivo memorial, desarrollada específicamente para identificar y describir elementos de la semántica patrimonial del sitio. El método regresivo-progresivo de Henri Lefevre permitió configurar una trama de análisis para la caracterización del espacio analizado. En tanto que la metodología utilizada se basó en la revisión de archivos documentales de diverso tipo (prensa escrita, fotografías, documentación pública, etcétera) así como la realización de observaciones de campo (inspiradas en la metodología de la observación participante) y el análisis de propuestas turísticas concretas en la ciudad. El trabajo, orientado a entender las estructuras de las distintas narrativas, implicó la descripción de los procesos de patrimonialización y turistificación del Barrio histórico y el análisis de las dinámicas de articulación de estos dos procesos, así como su situación actual. La investigación concluye con la confirmación de las relaciones previstas como hipótesis iniciales. Paralelamente, la puesta en acción de las herramientas teóricas como categorías de análisis resulta apropiada y abre la posibilidad de su aplicación a otros casos, en particular para la categoría dispositivo memorial.The Historic Quarter of Colonia del Sacramento –a small urban area located on the coast of Rio de la Plata in the city of the same name, in the southwestern region of Uruguay– is, to date, the only Uruguayan site included in the World Heritage List, the work that follows is focused on analyzing the ways in which the narratives of heritage and tourism interact in this space. It is centered in the characterization of each of these narratives, by forming a set of theoretical tools, including the category of memorial device. This category was specifically developed to identify and describe heritage semantic elements of the site. The Henri Lefebvre's regressive-progressive method allowed to set a frame of study for the characterization of the analyzed space. While the methodology was based on a review of varied documentary archives (newspapers, photographs, public documents, etc.) as well as field observations (inspired by participant observation method) and analysis of city-tours proposals. The work aimed to understanding the different narrative structures. It has involved the description of the patrimonialisation and touristification processes of the Historic Quarter and the analysis of their dynamic articulation and current situation. The research concludes with the confirmation of the relationships referred as initial hypothesis. In parallel, the setting in motion of the theoretical tools as categories of analysis is appropriate and opens the possibility of its application to other cases, particularly for memorial device category.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESporUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio CulturalUFPelBrasilInstituto de Ciências HumanasCNPQ::CIENCIAS HUMANASPatrimonializaçãoTurismoColônia do SacramentoDispositivo MemorialPatrimônio Mundial da HumanidadePatrimonializaciónTurismoColonia del SacramentoPatrimonio Mundial de la HumanidadPatrimonialisationTourismMemorial deviceWorld Heritage SiteCiudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).Cities that are narrated: relations between the historical-patrimonial and tourist narratives in the Colonia del Sacramento (UY) historical neighborhood.Cidades narradas: relações entre as narrativas histórico-patrimoniais e turísticas no bairro histórico de Colonia del Sacramento (UY).info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://lattes.cnpq.br/6471885332564897http://lattes.cnpq.br/9341762649252420Vieira, Sidney GonçalvesIbarlucea Dallona, Laurainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELTEXTLaura Ibarlucea_Dissertacao.pdf.txtLaura Ibarlucea_Dissertacao.pdf.txtExtracted texttext/plain322428http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/6/Laura%20Ibarlucea_Dissertacao.pdf.txt42d61507cac52a91681bcf9741310feaMD56open accessTHUMBNAILLaura Ibarlucea_Dissertacao.pdf.jpgLaura Ibarlucea_Dissertacao.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1253http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/7/Laura%20Ibarlucea_Dissertacao.pdf.jpg84ee4039911b58c74d292da4e888d7ddMD57open accessORIGINALLaura Ibarlucea_Dissertacao.pdfLaura Ibarlucea_Dissertacao.pdfapplication/pdf5778016http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/1/Laura%20Ibarlucea_Dissertacao.pdf3b077702d98cd3e76b347840ce7207a9MD51open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/5/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD55open accessprefix/54242023-07-13 07:09:44.545open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/5424TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-07-13T10:09:44Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Cities that are narrated: relations between the historical-patrimonial and tourist narratives in the Colonia del Sacramento (UY) historical neighborhood.
Cidades narradas: relações entre as narrativas histórico-patrimoniais e turísticas no bairro histórico de Colonia del Sacramento (UY).
title Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
spellingShingle Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
Ibarlucea Dallona, Laura
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Patrimonialização
Turismo
Colônia do Sacramento
Dispositivo Memorial
Patrimônio Mundial da Humanidade
Patrimonialización
Turismo
Colonia del Sacramento
Patrimonio Mundial de la Humanidad
Patrimonialisation
Tourism
Memorial device
World Heritage Site
title_short Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
title_full Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
title_fullStr Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
title_full_unstemmed Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
title_sort Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY).
author Ibarlucea Dallona, Laura
author_facet Ibarlucea Dallona, Laura
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6471885332564897
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9341762649252420
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Vieira, Sidney Gonçalves
dc.contributor.author.fl_str_mv Ibarlucea Dallona, Laura
contributor_str_mv Vieira, Sidney Gonçalves
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
topic CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Patrimonialização
Turismo
Colônia do Sacramento
Dispositivo Memorial
Patrimônio Mundial da Humanidade
Patrimonialización
Turismo
Colonia del Sacramento
Patrimonio Mundial de la Humanidad
Patrimonialisation
Tourism
Memorial device
World Heritage Site
dc.subject.por.fl_str_mv Patrimonialização
Turismo
Colônia do Sacramento
Dispositivo Memorial
Patrimônio Mundial da Humanidade
Patrimonialización
Turismo
Colonia del Sacramento
Patrimonio Mundial de la Humanidad
Patrimonialisation
Tourism
Memorial device
World Heritage Site
description O Bairro histórico da Colônia do Sacramento –uma pequena área urbana localizada na costa do Rio da Prata, na cidade de mesmo nome, na região sudoeste do Uruguai- é, até à data, o único sítio uruguaio incluído na Lista do Patrimônio Mundial, o trabalho que se segue centra-se na análise das formas em que a narrativa do patrimônio e a do turismo interagem neste espaço. A abordagem está centrada na caracterização de cada um destes relatos, através da formação de um conjunto de ferramentas teóricas, incluindo a categoria de dispositivo memorial, desenvolvida especificamente para identificar e descrever os elementos da semântica patrimonial do sítio. O método regressivo-progressivo do Henri Lefevre permitiu definir um quadro de análise para a caracterização do espaço analisado. Enquanto a metodologia foi baseada em uma revisão de vários arquivos documentais (jornais, fotografias, documentos públicos, etc.), bem como observações de campo (inspiradas na metodologia da observação participante) e análise propostas turísticas concretas da cidade. O trabalho, que teve como objetivo compreender as diferentes estruturas narrativas, envolveu a descrição dos processos de patrimonialização e turistificação do Bairro histórico e a análise das dinâmicas de articulação desses dois processos e sua situação atual. A pesquisa conclui com a confirmação das relações previstas como hipótese inicial. Em paralelo, a posta em ação das ferramentas teóricas como categorias de análise é adequada e abre a possibilidade de sua aplicação a outros casos, em especial para a categoria de dispositivo memorial.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-05-29
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-05-18T23:19:27Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-05-17
2020-05-18T23:19:27Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv IBARLUCEA DALLONA, Laura. Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY). 2015. 140 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural. Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2015.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5424
identifier_str_mv IBARLUCEA DALLONA, Laura. Ciudades que se narran: relaciones entre las narrativas histórico-patrimonial y turística en el Barrio histórico de Colonia del Sacramento (UY). 2015. 140 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural. Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2015.
url http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5424
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPel
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/6/Laura%20Ibarlucea_Dissertacao.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/7/Laura%20Ibarlucea_Dissertacao.pdf.jpg
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/1/Laura%20Ibarlucea_Dissertacao.pdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/2/license_url
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/3/license_text
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/4/license_rdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5424/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 42d61507cac52a91681bcf9741310fea
84ee4039911b58c74d292da4e888d7dd
3b077702d98cd3e76b347840ce7207a9
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1801847000750096384