Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: González Muñoz, Jenny Gregoria
Data de Publicação: 2013
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
Texto Completo: http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5373
Resumo: El presente trabajo de investigación tiene como objetivo general analizar al llanero centro-occidental venezolano y al gaúcho sur-rio-grandense brasileño rurales a partir de elementos culturales abordados desde la óptica de la construcción de identidades locales, visando la comprensión de ambas culturas para tratar de encontrar puntos compartidos. Dicho abordaje se realiza a partir de tres factores determinantes para la construcción de su identidad cultural: el paisaje de sabana de su entorno; aseveraciones conceptuales tanto del llanero como del gaúcho,en cuanto a sus incursiones históricas y transformación en los tratamientos a partir de su inclusión en la literatura; y el caballo como representación simbólica de significación en ambas culturas. Cabe destacar que dichos abordajes están concentrados en los dos primeros capítulos de la disertación, siendo el tercero dedicado a los aspectos de una posible identidad compartida, con aproximaciones teóricas en torno conceptos de identidad cultural y procesos de construcción de identidades en ambos actores culturales teniendo como ejemplo la literatura en dos novelas escritas en el siglo XX: Cantaclaro, del venezolano Rómulo Gallegos, y Um certo capitão Rodrigo, del brasileño Érico Veríssimo, para finalizar con la óptica de especialistas en el tema entrevistados para analizar dichos factores culturales en el siglo XXI. Desde el punto de vista metodológico, se está haciendo un abordaje cualitativo-interpretativo con inclusión de entrevistas semi-estructuradas a conocedores del área. La investigación tiene como resultado el trabajo disertación presentado y como conclusión general el establecer elementos concretos que apuntan hacia la construcción de una identidad hacia la constitución de la integración latinoamericana desde la óptica cultural.
id UFPL_30f2781cceafd8fb640da18cd54e5148
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/5373
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2020-05-14T13:09:26Z2020-05-132020-05-14T13:09:26Z2013-04-24González Muñoz, Jenny Gregoria. Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida. 2013. 167 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural. Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2013.http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5373El presente trabajo de investigación tiene como objetivo general analizar al llanero centro-occidental venezolano y al gaúcho sur-rio-grandense brasileño rurales a partir de elementos culturales abordados desde la óptica de la construcción de identidades locales, visando la comprensión de ambas culturas para tratar de encontrar puntos compartidos. Dicho abordaje se realiza a partir de tres factores determinantes para la construcción de su identidad cultural: el paisaje de sabana de su entorno; aseveraciones conceptuales tanto del llanero como del gaúcho,en cuanto a sus incursiones históricas y transformación en los tratamientos a partir de su inclusión en la literatura; y el caballo como representación simbólica de significación en ambas culturas. Cabe destacar que dichos abordajes están concentrados en los dos primeros capítulos de la disertación, siendo el tercero dedicado a los aspectos de una posible identidad compartida, con aproximaciones teóricas en torno conceptos de identidad cultural y procesos de construcción de identidades en ambos actores culturales teniendo como ejemplo la literatura en dos novelas escritas en el siglo XX: Cantaclaro, del venezolano Rómulo Gallegos, y Um certo capitão Rodrigo, del brasileño Érico Veríssimo, para finalizar con la óptica de especialistas en el tema entrevistados para analizar dichos factores culturales en el siglo XXI. Desde el punto de vista metodológico, se está haciendo un abordaje cualitativo-interpretativo con inclusión de entrevistas semi-estructuradas a conocedores del área. La investigación tiene como resultado el trabajo disertación presentado y como conclusión general el establecer elementos concretos que apuntan hacia la construcción de una identidad hacia la constitución de la integración latinoamericana desde la óptica cultural.This research aims to analyze the Venezuelan llanero west-central and the Brazilian gaúcho south rio-grandense from rural cultural, from elements addressed from the perspective of the construction of local identities, seeking understanding of these cultures to treat to find some common ground. This approach is made from three factors in the construction of cultural identity: geography and landscape to which they belong, which determine its cultural development of both conceptual assertions as gaúcho as llanero, referring to its historical raids and transformation in treatments over the centuries, and the horse as a symbol of great significance in both cultures. Note that these approaches will be concentrated in the first two chapters of the dissertation, the third devoted to aspects of a possible shared identity, where it will undergo theoretical approaches around concepts of cultural identity and identity construction processes in both cultures, to reach the reality of both cultures in the XXI century. From the methodological point of view, it's getting a qualitative-interpretive including semi-structured interviews with knowledgeable of the area. The research results in dissertation work presented and the overall conclusion to establish specific elements that point to the construction of an identity towards the constitution of Latin American integration from the cultural perspective.porUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio CulturalUFPelBrasilInstituto de Ciências HumanasCNPQ::CIENCIAS HUMANASLlanero Centro-Occidental Venezolano RuralGáucho sur-rio-grandense brasileño ruralIdentidad cultural compartidaLiteratureRural Venezuelan llanero west-centralRural Brazilian gaúcho south rio-grandenseShared cultural identityLiteratureLlanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.Central-western Venezuelan llanero and rural Brazilian south-Rio Grandense gaúcho: a shared cultural identity.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://lattes.cnpq.br/0755000112345375Ferreira, Maria Letícia MazzucchiGonzález Muñoz, Jenny Gregoriainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELTEXTJenny Gregoria Gonzales Munoz_Dissertacao.pdf.txtJenny Gregoria Gonzales Munoz_Dissertacao.pdf.txtExtracted texttext/plain411119http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/6/Jenny%20Gregoria%20Gonzales%20Munoz_Dissertacao.pdf.txt90037ec7c7b0a85d3ac4322cf4706142MD56open accessTHUMBNAILJenny Gregoria Gonzales Munoz_Dissertacao.pdf.jpgJenny Gregoria Gonzales Munoz_Dissertacao.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1251http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/7/Jenny%20Gregoria%20Gonzales%20Munoz_Dissertacao.pdf.jpg3c9b4b3f820a559fd0ff849fc9eb89edMD57open accessORIGINALJenny Gregoria Gonzales Munoz_Dissertacao.pdfJenny Gregoria Gonzales Munoz_Dissertacao.pdfapplication/pdf1776927http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/1/Jenny%20Gregoria%20Gonzales%20Munoz_Dissertacao.pdfad9af0643884593c5b8a1a89891af1cdMD51open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/5/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD55open accessprefix/53732023-07-17 20:04:04.738open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/5373TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-07-17T23:04:04Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Central-western Venezuelan llanero and rural Brazilian south-Rio Grandense gaúcho: a shared cultural identity.
title Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
spellingShingle Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
González Muñoz, Jenny Gregoria
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Llanero Centro-Occidental Venezolano Rural
Gáucho sur-rio-grandense brasileño rural
Identidad cultural compartida
Literature
Rural Venezuelan llanero west-central
Rural Brazilian gaúcho south rio-grandense
Shared cultural identity
Literature
title_short Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
title_full Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
title_fullStr Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
title_full_unstemmed Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
title_sort Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida.
author González Muñoz, Jenny Gregoria
author_facet González Muñoz, Jenny Gregoria
author_role author
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0755000112345375
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Ferreira, Maria Letícia Mazzucchi
dc.contributor.author.fl_str_mv González Muñoz, Jenny Gregoria
contributor_str_mv Ferreira, Maria Letícia Mazzucchi
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
topic CNPQ::CIENCIAS HUMANAS
Llanero Centro-Occidental Venezolano Rural
Gáucho sur-rio-grandense brasileño rural
Identidad cultural compartida
Literature
Rural Venezuelan llanero west-central
Rural Brazilian gaúcho south rio-grandense
Shared cultural identity
Literature
dc.subject.por.fl_str_mv Llanero Centro-Occidental Venezolano Rural
Gáucho sur-rio-grandense brasileño rural
Identidad cultural compartida
Literature
Rural Venezuelan llanero west-central
Rural Brazilian gaúcho south rio-grandense
Shared cultural identity
Literature
description El presente trabajo de investigación tiene como objetivo general analizar al llanero centro-occidental venezolano y al gaúcho sur-rio-grandense brasileño rurales a partir de elementos culturales abordados desde la óptica de la construcción de identidades locales, visando la comprensión de ambas culturas para tratar de encontrar puntos compartidos. Dicho abordaje se realiza a partir de tres factores determinantes para la construcción de su identidad cultural: el paisaje de sabana de su entorno; aseveraciones conceptuales tanto del llanero como del gaúcho,en cuanto a sus incursiones históricas y transformación en los tratamientos a partir de su inclusión en la literatura; y el caballo como representación simbólica de significación en ambas culturas. Cabe destacar que dichos abordajes están concentrados en los dos primeros capítulos de la disertación, siendo el tercero dedicado a los aspectos de una posible identidad compartida, con aproximaciones teóricas en torno conceptos de identidad cultural y procesos de construcción de identidades en ambos actores culturales teniendo como ejemplo la literatura en dos novelas escritas en el siglo XX: Cantaclaro, del venezolano Rómulo Gallegos, y Um certo capitão Rodrigo, del brasileño Érico Veríssimo, para finalizar con la óptica de especialistas en el tema entrevistados para analizar dichos factores culturales en el siglo XXI. Desde el punto de vista metodológico, se está haciendo un abordaje cualitativo-interpretativo con inclusión de entrevistas semi-estructuradas a conocedores del área. La investigación tiene como resultado el trabajo disertación presentado y como conclusión general el establecer elementos concretos que apuntan hacia la construcción de una identidad hacia la constitución de la integración latinoamericana desde la óptica cultural.
publishDate 2013
dc.date.issued.fl_str_mv 2013-04-24
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-05-14T13:09:26Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-05-13
2020-05-14T13:09:26Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv González Muñoz, Jenny Gregoria. Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida. 2013. 167 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural. Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2013.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5373
identifier_str_mv González Muñoz, Jenny Gregoria. Llanero Centro-Occidental Venezolano y Gaúcho sur-rio-grandense brasileño rural: una identidad cultural compartida. 2013. 167 f. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) - Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural. Instituto de Ciências Humanas, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2013.
url http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/5373
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPel
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/6/Jenny%20Gregoria%20Gonzales%20Munoz_Dissertacao.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/7/Jenny%20Gregoria%20Gonzales%20Munoz_Dissertacao.pdf.jpg
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/1/Jenny%20Gregoria%20Gonzales%20Munoz_Dissertacao.pdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/2/license_url
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/3/license_text
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/4/license_rdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/5373/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 90037ec7c7b0a85d3ac4322cf4706142
3c9b4b3f820a559fd0ff849fc9eb89ed
ad9af0643884593c5b8a1a89891af1cd
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1813710097321295872