Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2021 |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista da ABRALIN (Online) |
Texto Completo: | https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1925 |
Resumo: | Este estudio tiene como objetivo presentar un relato de experiencia sobre nuestra participación en el Programa de Portugués como Lengua Extranjera (PLE) ofrecido por el Centro Federal de Educación Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), a través de una conferencia impartida en el Curso de Portugués como Lengua de Acogimiento (PLAc). Este relato será analizado a la luz de categorías específicas del Análisis del Discurso (AD) de vertiente francesa, por intermedio de los conceptos de narrativas de vida, en conformidad con Machado (2016), las nociones de hiperenunciador y aforización, según Maingueneau (2008, 2010), y las relaciones entre identidades e imaginarios socioculturales, como teoriza Charaudeau (2015). La metodología es de naturaleza cualitativa y emplea un enfoque transdisciplinario con discusiones entre el Derecho, el AD, la Teoría Social de Jürgen Habermas (2000, [1985]), sobre la noción de “reificación de la sociedad”, y la propuesta sociológica de Zygmunt Bauman (2017 [2016]) desarrollada en su libro Extraños llamando a la puerta. El corpus analizado consta de fragmentos de la obra de Bauman, extractos de la legislación vigente sobre Derechos Humanos y relatos de estudiantes participantes del PLAc. Como resultado, hemos identificado la relevancia de las narrativas de vida para las reflexiones sobre identidades y para el enfrentamiento de los conflictos generados en situaciones de flujos migratorios. También hemos observado la importancia del cruce teórico transdisciplinario como estrategia discursiva en las clases de conversación del PLAc |
id |
UFPR-12_b1aa09d2cdc57e3c3d68f1d1bed8f2b6 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.revista.ojs.abralin.org:article/1925 |
network_acronym_str |
UFPR-12 |
network_name_str |
Revista da ABRALIN (Online) |
repository_id_str |
|
spelling |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MGDireitos e deveres em tempos de fluxos migratórios: uma conversa sobre a obra Estranhos à nossa porta com alunos do PLAc no CEFET-MGFluxos migratóriosNarrativas de vidaEstranhamentoDireitos HumanosTeoria socialFlujos migratoriosNarrativas de vidaExtrañamientoDerechos HumanosTeoría SocialEste estudio tiene como objetivo presentar un relato de experiencia sobre nuestra participación en el Programa de Portugués como Lengua Extranjera (PLE) ofrecido por el Centro Federal de Educación Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), a través de una conferencia impartida en el Curso de Portugués como Lengua de Acogimiento (PLAc). Este relato será analizado a la luz de categorías específicas del Análisis del Discurso (AD) de vertiente francesa, por intermedio de los conceptos de narrativas de vida, en conformidad con Machado (2016), las nociones de hiperenunciador y aforización, según Maingueneau (2008, 2010), y las relaciones entre identidades e imaginarios socioculturales, como teoriza Charaudeau (2015). La metodología es de naturaleza cualitativa y emplea un enfoque transdisciplinario con discusiones entre el Derecho, el AD, la Teoría Social de Jürgen Habermas (2000, [1985]), sobre la noción de “reificación de la sociedad”, y la propuesta sociológica de Zygmunt Bauman (2017 [2016]) desarrollada en su libro Extraños llamando a la puerta. El corpus analizado consta de fragmentos de la obra de Bauman, extractos de la legislación vigente sobre Derechos Humanos y relatos de estudiantes participantes del PLAc. Como resultado, hemos identificado la relevancia de las narrativas de vida para las reflexiones sobre identidades y para el enfrentamiento de los conflictos generados en situaciones de flujos migratorios. También hemos observado la importancia del cruce teórico transdisciplinario como estrategia discursiva en las clases de conversación del PLAcEste estudo tem como objetivo apresentar um relato de experiência sobre a nossa participação no Programa Português como Língua Estrangeira (PLE) oferecido pelo Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), por meio de uma palestra ministrada no Curso de Português como Língua de Acolhimento (PLAc). Esse relato será analisado à luz de categorias específicas da Análise do Discurso (AD) de vertente francesa, tais como os conceitos de narrativas de vida, como propõe Machado (2016), as noções de hiperenunciador e aforização, de acordo com Maingueneau (2008, 2010), e as relações entre identidades e imaginários socioculturais, conforme teoriza Charaudeau (2015). A metodologia é de natureza qualitativa e emprega uma abordagem transdisciplinar com discussões entre o Direito, a AD, a Teoria Social de Jürgen Habermas (2000, [1985]), sobre a noção de “reificação da sociedade”, e a proposta sociológica de Zygmunt Bauman (2017 [2016]) desenvolvida em sua obra Estranhos à nossa porta. O corpus analisado é composto por fragmentos da obra de Bauman, trechos da legislação vigente sobre Direitos Humanos e relatos de alunos participantes do PLAc. Como resultado, identificamos a relevância das narrativas de vida para reflexões sobre identidades e para o enfrentamento de conflitos gerados em situações de fluxos migratórios. Observamos, ainda, a importância do entrecruzamento teórico transdisciplinar como estratégia de condução discursiva nas aulas de conversação do PLAcAssociação Brasileira de Linguística2021-12-06info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionDossiês Temáticos 2021Textoapplication/pdfhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/192510.25189/rabralin.v20i3.1925Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 239-261Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 239-2610102-715810.25189/rabralin.v20i3reponame:Revista da ABRALIN (Online)instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRporhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1925/2487Copyright (c) 2021 Adriana do Carmo Figueiredoinfo:eu-repo/semantics/openAccessFigueiredo, Adriana do Carmo2021-12-07T19:50:17Zoai:ojs.revista.ojs.abralin.org:article/1925Revistahttps://revista.abralin.org/index.php/abralinPUBhttps://revista.abralin.org/index.php/abralin/oairkofreitag@uol.com.br || ra@abralin.org2178-76031678-1805opendoar:2021-12-07T19:50:17Revista da ABRALIN (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG Direitos e deveres em tempos de fluxos migratórios: uma conversa sobre a obra Estranhos à nossa porta com alunos do PLAc no CEFET-MG |
title |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG |
spellingShingle |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG Figueiredo, Adriana do Carmo Fluxos migratórios Narrativas de vida Estranhamento Direitos Humanos Teoria social Flujos migratorios Narrativas de vida Extrañamiento Derechos Humanos Teoría Social |
title_short |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG |
title_full |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG |
title_fullStr |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG |
title_full_unstemmed |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG |
title_sort |
Derechos y deberes en tiempos de flujos migratorios: una conversación sobre la obra Extraños llamando a la puerta con estudiantes del PLAc en el CEFET-MG |
author |
Figueiredo, Adriana do Carmo |
author_facet |
Figueiredo, Adriana do Carmo |
author_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Figueiredo, Adriana do Carmo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Fluxos migratórios Narrativas de vida Estranhamento Direitos Humanos Teoria social Flujos migratorios Narrativas de vida Extrañamiento Derechos Humanos Teoría Social |
topic |
Fluxos migratórios Narrativas de vida Estranhamento Direitos Humanos Teoria social Flujos migratorios Narrativas de vida Extrañamiento Derechos Humanos Teoría Social |
description |
Este estudio tiene como objetivo presentar un relato de experiencia sobre nuestra participación en el Programa de Portugués como Lengua Extranjera (PLE) ofrecido por el Centro Federal de Educación Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG), a través de una conferencia impartida en el Curso de Portugués como Lengua de Acogimiento (PLAc). Este relato será analizado a la luz de categorías específicas del Análisis del Discurso (AD) de vertiente francesa, por intermedio de los conceptos de narrativas de vida, en conformidad con Machado (2016), las nociones de hiperenunciador y aforización, según Maingueneau (2008, 2010), y las relaciones entre identidades e imaginarios socioculturales, como teoriza Charaudeau (2015). La metodología es de naturaleza cualitativa y emplea un enfoque transdisciplinario con discusiones entre el Derecho, el AD, la Teoría Social de Jürgen Habermas (2000, [1985]), sobre la noción de “reificación de la sociedad”, y la propuesta sociológica de Zygmunt Bauman (2017 [2016]) desarrollada en su libro Extraños llamando a la puerta. El corpus analizado consta de fragmentos de la obra de Bauman, extractos de la legislación vigente sobre Derechos Humanos y relatos de estudiantes participantes del PLAc. Como resultado, hemos identificado la relevancia de las narrativas de vida para las reflexiones sobre identidades y para el enfrentamiento de los conflictos generados en situaciones de flujos migratorios. También hemos observado la importancia del cruce teórico transdisciplinario como estrategia discursiva en las clases de conversación del PLAc |
publishDate |
2021 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2021-12-06 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Dossiês Temáticos 2021 Texto |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1925 10.25189/rabralin.v20i3.1925 |
url |
https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1925 |
identifier_str_mv |
10.25189/rabralin.v20i3.1925 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revista.abralin.org/index.php/abralin/article/view/1925/2487 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2021 Adriana do Carmo Figueiredo info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2021 Adriana do Carmo Figueiredo |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Associação Brasileira de Linguística |
publisher.none.fl_str_mv |
Associação Brasileira de Linguística |
dc.source.none.fl_str_mv |
Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 239-261 Revista da ABRALIN; V. 20, N. 3 (2021); 239-261 0102-7158 10.25189/rabralin.v20i3 reponame:Revista da ABRALIN (Online) instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR) instacron:UFPR |
instname_str |
Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
instacron_str |
UFPR |
institution |
UFPR |
reponame_str |
Revista da ABRALIN (Online) |
collection |
Revista da ABRALIN (Online) |
repository.name.fl_str_mv |
Revista da ABRALIN (Online) - Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
rkofreitag@uol.com.br || ra@abralin.org |
_version_ |
1798329771900272640 |