O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFPR |
Texto Completo: | https://hdl.handle.net/1884/69973 |
Resumo: | Orientadora: Profª. Drª. Teresa Cristina Wachowicz |
id |
UFPR_aa96e22410f64acd2fe60f16e075e6ec |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:acervodigital.ufpr.br:1884/69973 |
network_acronym_str |
UFPR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFPR |
repository_id_str |
308 |
spelling |
Neves, Bárbara de Paula, 1994-Wachowicz, Teresa Cristina, 1966-Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras2021-04-20T21:34:41Z2021-04-20T21:34:41Z2020https://hdl.handle.net/1884/69973Orientadora: Profª. Drª. Teresa Cristina WachowiczDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa : Curitiba, 21/08/2020Inclui referências: p.102-105Área de concentração: Estudos LinguísticosResumo: Esta dissertação é uma investigação da idiossincrasia apresentada pelo Passado Perfeito Composto (PPC) no PB, que apresenta interpretações majoritariamente iterativas, ou durativas em certas ocasiões, a partir de uma análise sob um quadro teórico que visa unificar as origens das interpretações dos perfeitos intra e translinguisticamente. Sobre os tempos perfeitos, são tempos compostos da estrutura de verbo auxiliar, no PB o ter, e a adição de um verbo particípio passado. As interpretações possíveis dos passados compostos têm sido dadas a partir das leituras do Present Perfect: Resultativas, Passado Recente, Experienciais e de Situação Persistente (COMRIE, 1976), em que as primeiras podem ser compiladas numa mesma categoria de aspecto perfectivo, enquanto a última exibe aspecto imperfectivo. No entanto, o PB não tem nenhum tipo de interpretação perfectiva, realiza situações obrigatoriamente iterativas com eventualidades dinâmicas, e pode exibir ambiguidade com predicados estativos. O objetivo mais geral desta dissertação é fazer um exercício de aplicação teórica de um modelo construcional que seja internamente coerente, e encontrar uma explicação para essa diferença do perfeito do português. Esse exercício é feito a partir da Semântica Citacional de Ramchand (2018), que tem uma formulação construcional estruturada dos tempos perfeitos, e a partir da qual foi alimentada a contribuição do português para a descrição linguística como um todo. Os objetivos específicos são (a) investigar a ambiguidade dos predicados estativos stage level; (b) investigar a restrição com predicados individual level; (c) investigar a interação adverbial com o PPC; e (d) sistematizar coerentemente, numa teoria composicional, a iteratividade do PPC. A hipótese defendida nesta dissertação é que o ter é um momento de referência sob o qual as eventualidades podem existir, e que a iteratividade vem da combinação da interpretação habitual do PPC com o traço dinâmico dos eventos. A partir de uma semântica que tem como base filosófica a concepção de eventos, se conclui que as ambiguidades geradas pelas eventualidades vêm de uma relação polissêmica entre predicados estativos e a situação de referência dada pelo tempo perfeito, que as restrições com certos predicados se dão pela incompatibilidade de seu conteúdo conceitual com a estrutura toda formada, que adverbiais temporais podem localizar apenas a situação de referência, e não a eventualidade, e é feita uma formalização construcional para a iteratividade do PPC. Palavras-chave: Passado Perfeito Composto. Tempos Perfeitos. Semântica. Semântica Citacional. Semântica Quantificacional.Abstract: This thesis is an investigation of the idiosyncrasy presented by the Passado Perfeito Composto (PPC) in Brazilian Portuguese, which gives rise to majoritarily iterative readings, or durative in certain occasions. This is done through analysis under a theoretical approach that aims to unify the origins of the perfect readings intra and cross-linguistically. The perfect tense structures are composed of an auxiliar verb, in Portuguese, the verb ter, and the perfect participle. The possible readings have been given under the interpretations of the English Present Perfect: Resultative, Recent Past, Experiential and Persistent Situation (COMRIE, 1976), in which the first three can be unified to a same category of perfective reading, while the last one shows imperfective aspect. However, Portuguese does not have any kind of perfective reading, gives rise to mandatorily iterative readings with dynamic eventualities, as well as can exhibit ambiguity with stative predicates. The general objective of this dissertation is to exercise the theoretical applications of a constructional model that is internally coherent, and find an explanation for the difference in the Portuguese Perfect. This exercise is done through Ramchand's (2018) Quotational Semantics, which has a structured constructional approach to the perfect tenses, and from which a contribution of Portuguese to general linguistic description was given. The specific goals are to (a) investigate the ambiguity of stage level stative predicates; (b) investigate the restriction shown with individual-level predicates; (c) investigate the interaction between adverbs and the PPC; and (d) systematize in a coherent way and in a compositional approach the PPC's iterativity. The hypothesis argued for in this thesis is that ter is a moment of reference under which eventualities may exist, and that iterativity comes from the combination of the habitual interpretation of the PPC with the dynamic feature of events. Under a semantic analysis that is based on a philosophical conceptualization of events, the conclusion arrived to is that the ambiguities generated from eventualities come from a polysemic relation between stative predicates and the reference situation given by the perfect, that the restrictions that rise from certain predicates happen because of incompatibility from their conceptual content and the general structure that is formed, that temporal adverbials may locate only the reference situation, and not the eventuality, and a proper formalization is made from the constructional approach for the PPC's iterativity. Keywords: Passado Perfeito Composto. Perfect Tenses. Semantics. Quotational Semantics. Quantificational Semantics.105 p. : il.application/pdfLingua portuguesa - Tempo verbalLingua portuguesa - VerbosSemanticaLetrasO passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectualinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALR - D - BARBARA DE PAULA NEVES.pdfapplication/pdf2040916https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/69973/1/R%20-%20D%20-%20BARBARA%20DE%20PAULA%20NEVES.pdf48161e4afb8fede561d73f8f9413dc2cMD51open access1884/699732021-04-20 18:34:41.149open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/69973Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082021-04-20T21:34:41Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
title |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
spellingShingle |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual Neves, Bárbara de Paula, 1994- Lingua portuguesa - Tempo verbal Lingua portuguesa - Verbos Semantica Letras |
title_short |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
title_full |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
title_fullStr |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
title_full_unstemmed |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
title_sort |
O passado perfeito composto : um ensaio sobre a composicionalidade tempo-aspectual |
author |
Neves, Bárbara de Paula, 1994- |
author_facet |
Neves, Bárbara de Paula, 1994- |
author_role |
author |
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv |
Wachowicz, Teresa Cristina, 1966- Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Neves, Bárbara de Paula, 1994- |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Lingua portuguesa - Tempo verbal Lingua portuguesa - Verbos Semantica Letras |
topic |
Lingua portuguesa - Tempo verbal Lingua portuguesa - Verbos Semantica Letras |
description |
Orientadora: Profª. Drª. Teresa Cristina Wachowicz |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-04-20T21:34:41Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-04-20T21:34:41Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/1884/69973 |
url |
https://hdl.handle.net/1884/69973 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
105 p. : il. application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFPR instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR) instacron:UFPR |
instname_str |
Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
instacron_str |
UFPR |
institution |
UFPR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFPR |
collection |
Repositório Institucional da UFPR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/69973/1/R%20-%20D%20-%20BARBARA%20DE%20PAULA%20NEVES.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
48161e4afb8fede561d73f8f9413dc2c |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801860534547513344 |