O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Paulino, Sibele
Data de Publicação: 2011
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/26391
Resumo: Orientador: Prof. Dr. Paulo A. Soethe
id UFPR_f71f4dd171f6a6d1831a40d8b7d02935
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/26391
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Paulino, SibeleSoethe, Paulo Astor, 1968-Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras2020-09-22T18:54:29Z2020-09-22T18:54:29Z2011https://hdl.handle.net/1884/26391Orientador: Prof. Dr. Paulo A. SoetheDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa: Curitiba, 20/07/2011Bibliografia: fls. 171-179Àrea de concentração: Estudos literáriosResumo: A presente dissertação analisa o romance Ana em Veneza (1994), de João Silvério Trevisan, a partir de sua figuração do espaço e mobilidade cultural de personagens em contexto estrangeiro. Considera, de modo especial, o diálogo do romance com as obras de Julia Mann e Thomas Mann. O viés reflexivo com o qual se ocupa é o dos Estudos Culturais, pois o romance apresenta programaticamente problemas e questões de ordem cultural, social e política do Brasil, o que reflete na obra um diálogo com outros campos do conhecimento e com a sociedade de maneira geral. Os protagonistas da obra, Alberto Nepomuceno, Julia Mann e sua mucama Ana, são todos baseados em personalidades reais. Assim, a pesquisa abarcou, além da leitura de textos dos Estudos Culturais, do Espaço Literário e da fortuna crítica sobre Ana em Veneza e as obras de Julia e Thomas Mann, textos de ordem documental e biográfica que subsidiam a compreensão do romance.Zusammenfassung: Die vorliegende Magisterarbeit analysiert den Roman Ana em Veneza (1994) [dt.: Ana in Venedig, 1997] des brasilianischen Schriftstellers João Silvério Trevisan unter dem Gesichtspunkt der Figuration des Raumes und der kulturellen Mobilität der Figuren in fremden Kontexten. Die Arbeit beachtet besonders den Dialog des Romans mit den Werken von Julia und Thomas Mann. Der theoretische Ansatz der Arbeit ist kulturwissenschaftlich fundiert, zumal der Roman kulturelle, soziale und politische Fragen Brasiliens programmatisch problematisiert. Dies weist auf einen impliziten Dialog des Werkes mit anderen Wissensbereichen und mit der brasilianischen Gesellschaft hin. Die Figuren Alberto Nepomuceno, Julia Mann und ihre Amme Ana, Protagonisten des Romans, basieren auf reellen Persönlichkeiten. Die hier durchgeführte Forschungsarbeit bestand aus der Lektüre von grundlegenden kultur-, und literaturwissenschaftlichen Werken, Sekundärliteratur über Ana em Veneza und den Werken von Julia und Thomas Mann, owie in der Erfassung von Dokumentationstexten und Biographien, die zum Verständnis des Romans beitragen.179f. : il.application/pdfDisponível em formato digitalTrevisan, João Silverio, 1944-Dissertações - LetrasLiteratura brasileira - História e críticaLetrasO espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacionalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALSibelePaulino-Dissertacao-2011.pdfapplication/pdf5772225https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/26391/1/SibelePaulino-Dissertacao-2011.pdff60ba40c21ca9c3a652c0eb0529b6e37MD51open accessTEXTSibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf.txtExtracted Texttext/plain461142https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/26391/2/SibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf.txt4f5add66b4e629b82ea98b1fa597d58fMD52open accessTHUMBNAILSibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1164https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/26391/3/SibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf.jpgcada972ae2765f94b725063a2fda1843MD53open access1884/263912020-09-22 15:54:29.969open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/26391Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082020-09-22T18:54:29Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
title O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
spellingShingle O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
Paulino, Sibele
Trevisan, João Silverio, 1944-
Dissertações - Letras
Literatura brasileira - História e crítica
Letras
title_short O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
title_full O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
title_fullStr O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
title_full_unstemmed O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
title_sort O espaço literário em Ana de Veneza : trânsito culturais e identidade nacional
author Paulino, Sibele
author_facet Paulino, Sibele
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Soethe, Paulo Astor, 1968-
Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.contributor.author.fl_str_mv Paulino, Sibele
dc.subject.por.fl_str_mv Trevisan, João Silverio, 1944-
Dissertações - Letras
Literatura brasileira - História e crítica
Letras
topic Trevisan, João Silverio, 1944-
Dissertações - Letras
Literatura brasileira - História e crítica
Letras
description Orientador: Prof. Dr. Paulo A. Soethe
publishDate 2011
dc.date.issued.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-09-22T18:54:29Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-09-22T18:54:29Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/26391
url https://hdl.handle.net/1884/26391
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.pt_BR.fl_str_mv Disponível em formato digital
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 179f. : il.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/26391/1/SibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/26391/2/SibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf.txt
https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/26391/3/SibelePaulino-Dissertacao-2011.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f60ba40c21ca9c3a652c0eb0529b6e37
4f5add66b4e629b82ea98b1fa597d58f
cada972ae2765f94b725063a2fda1843
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801860511739936768

Registros relacionados