Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hentschel, Heitor
Data de Publicação: 2007
Outros Autores: Alberton, Daniele Lima, Capp, Edison, Goldim, José Roberto, Passos, Eduardo Pandolfi
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Clinical and Biomedical Research
Texto Completo: https://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/article/view/471
Resumo: The Female Sexual Function Index (FSFI) is a short score to assess female sexual function. It still has not been translated and validated to be used in Portuguese speakers. Objective: to compare the sexual function of women of infertile couples (assisted fertilization, AF) with that of women seeking surgical sterilization (tubal ligation, TL). Method: a cross-sectional study was carried out. The Female Sexual Function Index was translated and validated for Portuguese language. Sample included 215 women who sought the Setor de Infertildade do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) and Serviço de Orientação e Planejamento Familiar. Results: years of study was higher in group FA (8.34 ± 3.73 X 9.51 ± 4.23, p = 0.032); partner´s age (38.86 ± 8.76 X 34.25 ± 6.72 years p < 0.001) and years of marital relationship (11.94 ± 7.26 X 8.11 ± 4.58 years, p < 0.001) were higher in group TL. The greatest positive correlation in the TL group was between orgasm and sexual satisfaction (0.798), in group AF between desire and arousal (0.627). The scores for orgasm and satisfaction were higher for group AF (p = 0.048 and p= 0.026, respectively). Conclusion: women from infertile couples and fertile women who wanted to undergo surgical sterilization showed good scores for sexual satisfaction, these scores being similar between the two groups.
id UFRGS-20_79b466ad2fce9b3dd94b754b2c4a7a78
oai_identifier_str oai:seer.ufrgs.br:article/471
network_acronym_str UFRGS-20
network_name_str Clinical and Biomedical Research
repository_id_str
spelling Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese languageValidação do Female Sexual Function Index (FSFI) para uso em portuguêsInfertilidadeligadura tubáriaesterilização cirúrgicafunção sexualdesejosexualidadeinfertilidadesexualidadeThe Female Sexual Function Index (FSFI) is a short score to assess female sexual function. It still has not been translated and validated to be used in Portuguese speakers. Objective: to compare the sexual function of women of infertile couples (assisted fertilization, AF) with that of women seeking surgical sterilization (tubal ligation, TL). Method: a cross-sectional study was carried out. The Female Sexual Function Index was translated and validated for Portuguese language. Sample included 215 women who sought the Setor de Infertildade do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) and Serviço de Orientação e Planejamento Familiar. Results: years of study was higher in group FA (8.34 ± 3.73 X 9.51 ± 4.23, p = 0.032); partner´s age (38.86 ± 8.76 X 34.25 ± 6.72 years p < 0.001) and years of marital relationship (11.94 ± 7.26 X 8.11 ± 4.58 years, p < 0.001) were higher in group TL. The greatest positive correlation in the TL group was between orgasm and sexual satisfaction (0.798), in group AF between desire and arousal (0.627). The scores for orgasm and satisfaction were higher for group AF (p = 0.048 and p= 0.026, respectively). Conclusion: women from infertile couples and fertile women who wanted to undergo surgical sterilization showed good scores for sexual satisfaction, these scores being similar between the two groups.O Female Sexual Function Index (FSFI) é uma escala breve para avaliar a função sexual em mulheres. Ainda não foi traduzido e validado para uso em português. Objetivo: traduzir e validar o Female Sexual Function Index (FSFI) para utilização em português. Método: foi realizado estudo transversal. O “Female Sexual Function Index” foi traduzido e validado para língua portuguesa. A amostra de conveniência incluiu 215 mulheres que procuraram o Setor de Infertilidade do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Clinicas de Porto Alegre e o Serviço de Orientação e Planejamento Familiar. Resultados: número de anos de estudo foi maior no grupo FA (8,34 ± 3,73 X 9,51 ± 4,23, p = 0,032); idade do parceiro (38,86 ± 8,76 X 34,25 ± 6,72 anos p < 0,001) e tempo de vida juntos (11,94 ± 7,26 X 8,11 ± 4,58 anos, p < 0,001) foram maiores no grupo LT. A maior correlação positiva em mulheres que desejavam esterilização cirúrgica foi entre orgasmo e satisfação (0,798), nas mulheres que desejavam engravidar a maior correlação foi entre desejo e excitação (0,627). Os escores dos domínios orgasmo e satisfação foram maiores para o grupo FA (P = 0,048 e P = 0,026, respectivamente). Conclusão: As mulheres de casais inférteis que desejam engravidar e mulheres férteis que desejam se submeter a esterilização cirúrgica apresentaram bons escores de satisfação sexual, sendo estes semelhantes entre os dois grupos.HCPA/FAMED/UFRGS2007-06-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer-reviewed ArticleAvaliado por Paresapplication/pdfhttps://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/article/view/471Clinical & Biomedical Research; Vol. 27 No. 1 (2007): Revista HCPAClinical and Biomedical Research; v. 27 n. 1 (2007): Revista HCPA2357-9730reponame:Clinical and Biomedical Researchinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSporhttps://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/article/view/471/828Hentschel, HeitorAlberton, Daniele LimaCapp, EdisonGoldim, José RobertoPassos, Eduardo Pandolfiinfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-01-16T16:08:11Zoai:seer.ufrgs.br:article/471Revistahttps://www.seer.ufrgs.br/index.php/hcpaPUBhttps://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/oai||cbr@hcpa.edu.br2357-97302357-9730opendoar:2020-01-16T16:08:11Clinical and Biomedical Research - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.none.fl_str_mv Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
Validação do Female Sexual Function Index (FSFI) para uso em português
title Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
spellingShingle Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
Hentschel, Heitor
Infertilidade
ligadura tubária
esterilização cirúrgica
função sexual
desejo
sexualidade
infertilidade
sexualidade
title_short Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
title_full Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
title_fullStr Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
title_full_unstemmed Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
title_sort Validation of the Female Sexual Function Index (FSFI) for Portuguese language
author Hentschel, Heitor
author_facet Hentschel, Heitor
Alberton, Daniele Lima
Capp, Edison
Goldim, José Roberto
Passos, Eduardo Pandolfi
author_role author
author2 Alberton, Daniele Lima
Capp, Edison
Goldim, José Roberto
Passos, Eduardo Pandolfi
author2_role author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Hentschel, Heitor
Alberton, Daniele Lima
Capp, Edison
Goldim, José Roberto
Passos, Eduardo Pandolfi
dc.subject.por.fl_str_mv Infertilidade
ligadura tubária
esterilização cirúrgica
função sexual
desejo
sexualidade
infertilidade
sexualidade
topic Infertilidade
ligadura tubária
esterilização cirúrgica
função sexual
desejo
sexualidade
infertilidade
sexualidade
description The Female Sexual Function Index (FSFI) is a short score to assess female sexual function. It still has not been translated and validated to be used in Portuguese speakers. Objective: to compare the sexual function of women of infertile couples (assisted fertilization, AF) with that of women seeking surgical sterilization (tubal ligation, TL). Method: a cross-sectional study was carried out. The Female Sexual Function Index was translated and validated for Portuguese language. Sample included 215 women who sought the Setor de Infertildade do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) and Serviço de Orientação e Planejamento Familiar. Results: years of study was higher in group FA (8.34 ± 3.73 X 9.51 ± 4.23, p = 0.032); partner´s age (38.86 ± 8.76 X 34.25 ± 6.72 years p < 0.001) and years of marital relationship (11.94 ± 7.26 X 8.11 ± 4.58 years, p < 0.001) were higher in group TL. The greatest positive correlation in the TL group was between orgasm and sexual satisfaction (0.798), in group AF between desire and arousal (0.627). The scores for orgasm and satisfaction were higher for group AF (p = 0.048 and p= 0.026, respectively). Conclusion: women from infertile couples and fertile women who wanted to undergo surgical sterilization showed good scores for sexual satisfaction, these scores being similar between the two groups.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007-06-05
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Peer-reviewed Article
Avaliado por Pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/article/view/471
url https://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/article/view/471
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://seer.ufrgs.br/index.php/hcpa/article/view/471/828
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv HCPA/FAMED/UFRGS
publisher.none.fl_str_mv HCPA/FAMED/UFRGS
dc.source.none.fl_str_mv Clinical & Biomedical Research; Vol. 27 No. 1 (2007): Revista HCPA
Clinical and Biomedical Research; v. 27 n. 1 (2007): Revista HCPA
2357-9730
reponame:Clinical and Biomedical Research
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Clinical and Biomedical Research
collection Clinical and Biomedical Research
repository.name.fl_str_mv Clinical and Biomedical Research - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv ||cbr@hcpa.edu.br
_version_ 1799767051176247296

Registros relacionados