A identidade brasileira em Orfeu da Conceição, de Vinicius de Moraes, e Orfeu Negro, de Marcel Camus

• Autor(a) principal: Malka, Marina Bonatto
• Data de Publicação: 2015
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/130011
• topic: Identité brésilienne; Culture afro-bréslienne; Identidade brasileira; Cultura afro-brasileira; Orfeu da Conceição; Literatura brasileira

Ce travail consiste dans l’analyse minutieuse d’Orfeu da Conceição, le théâtre de Vinicius de Moraes et d’Orphée Noir, le film de Marcel Camus, en sachant que le dernier est une adaptation cinématographique du théâtre de Vinicius. Le centre de ce travail est exploiter l’identité brésilienne dans les deux ouvrages. Il est évident que la différence de la construction d’identité brésilienne découle des horizons distincts de commercialisation. Orphée Noir a exagéré dans stéréotype du « pays du carnaval » et aussi dans la quantité de scènes qui valorisent la beauté naturelle du Brésil. Il est devenu célèbre pour montrer au monde un pays exotique et très attrayant. De l’autre côté, Orfeu da Conceição a eu l’objectif de renforcer la valeur du nègre dans la société brésilienne. Un exemple est l’esprit pionnier dans le théâtre brésilien comme pièce qui eut que des acteurs nègres dans la mise en scène au Théâtre de la ville de Rio de Janeiro. Pour analyser le théâtre et le film, je prends en compte la structure formel des ouvrages, leurs contextes historiques, la biographie de Vinicius de Moares et d’autres films et livres comme référence. En considérant leurs insuccès et leurs victoires, je désire affirmer l’importance de ces deux ouvrages pour la formation de l’identité brésilienne dans les années 50 et leurs réflexes dans l’identité moderne.