Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Chachamovich, Eduardo
Data de Publicação: 2008
Outros Autores: Fleck, Marcelo Pio de Almeida, Trentini, Clarissa Marceli, Power, Mick J.
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/71433
Resumo: OBJETIVO: Analisar a versão brasileira do Módulo WHOQOL-OLD, indicando alterações potenciais do instrumento para aumentar a adequação psicométrica. MÉTODOS: O total de 424 idosos residentes em Porto Alegre, RS, responderam o instrumento WHOQOL-OLD em 2005. O modelo de Rasch foi utilizado para a análise do desempenho psicométrico da escala, a partir do software RUMM2020. Foram analisadas a interação item-traço, a presença de funcionamento diferencial dos itens e a adequação dos itens ao modelo de Rasch. RESULTADOS: Dois domínios (“morte e morrer” e “funcionamento do sensório”) apresentaram interação item-total insufi ciente. Remodelar a escala de resposta e excluir itens com pior performance resultou em melhora da escala. A análise dos domínios e itens individualmente foi capaz de indicar que o domínio “intimidade” teve boa performance, ao contrário dos resultados gerados pela abordagem psicométrica clássica. O domínio “funcionamento dos sentidos” não fornece uma medida intervalar em seu formato atual. CONCLUSÕES: Todos os domínios apresentaram unidimensionalidade e independência local. As alterações na escala de resposta e a exclusão de itens problemáticos determinaram melhora da performance da escala.
id UFRGS-2_630011c970a507f1902b469118fc4344
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/71433
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Chachamovich, EduardoFleck, Marcelo Pio de AlmeidaTrentini, Clarissa MarceliPower, Mick J.2013-05-14T02:08:04Z20080034-8910http://hdl.handle.net/10183/71433000649276OBJETIVO: Analisar a versão brasileira do Módulo WHOQOL-OLD, indicando alterações potenciais do instrumento para aumentar a adequação psicométrica. MÉTODOS: O total de 424 idosos residentes em Porto Alegre, RS, responderam o instrumento WHOQOL-OLD em 2005. O modelo de Rasch foi utilizado para a análise do desempenho psicométrico da escala, a partir do software RUMM2020. Foram analisadas a interação item-traço, a presença de funcionamento diferencial dos itens e a adequação dos itens ao modelo de Rasch. RESULTADOS: Dois domínios (“morte e morrer” e “funcionamento do sensório”) apresentaram interação item-total insufi ciente. Remodelar a escala de resposta e excluir itens com pior performance resultou em melhora da escala. A análise dos domínios e itens individualmente foi capaz de indicar que o domínio “intimidade” teve boa performance, ao contrário dos resultados gerados pela abordagem psicométrica clássica. O domínio “funcionamento dos sentidos” não fornece uma medida intervalar em seu formato atual. CONCLUSÕES: Todos os domínios apresentaram unidimensionalidade e independência local. As alterações na escala de resposta e a exclusão de itens problemáticos determinaram melhora da performance da escala.OBJECTIVE: To evaluate the Brazilian version of WHOQOL-OLD Module and to test potential changes to the instrument to increase its psychometric adequacy. METHODS: A total of 424 older adults living in a city in Southern Brazil completed the WHOQOL-OLD instrument, in 2005. Rasch analysis was used to explore the psychometric performance of the scale, as implemented by the RUMM2020 software. Item-trait interaction, threshold disorders, presence of differential item functioning and item fi t, were analyzed. RESULTS: Two (“death and dying” and “sensory abilities”) out of six domains showed inadequate item-trait interactions. Rescoring the response scale and deleting the most misperforming items led to scale improvement. The evaluation of domains and items individually showed that the “intimacy” domain does perform well in contrast to the fi ndings using the classical approach. In addition, the “sensory abilities” domain does not derive an interval measure in its current format. CONCLUSIONS: Unidimensionality and local independence were seen in all domains. Changes in the response scale and deletion of problematic items improved the scale’s performance.application/pdfporRevista de saúde pública = Journal of public health. Vol. 42, n.2 (2008), p. 308-316.IdosoPsicometriaValidade dos testesQualidade de vidaHealth of the ElderlyQuestionnairesQuality of LifePsychometricsValidity of TestsWHOQOL-OLD, RaschBrazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrumentVersão em português do Módulo WHOQOL-OLD : análise de Rasch de um novo instrumentoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000649276.pdf000649276.pdfTexto completo (inglês)application/pdf87656http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71433/1/000649276.pdf78e32c7c1ae8988fd9c1724a0d3abea6MD51TEXT000649276.pdf.txt000649276.pdf.txtExtracted Texttext/plain31885http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71433/2/000649276.pdf.txtc90912911ef6cf35ea8b71f174222d5dMD52THUMBNAIL000649276.pdf.jpg000649276.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1681http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71433/3/000649276.pdf.jpg3878fcf1a3818581821c2ceea6d7688bMD5310183/714332018-10-17 07:35:03.836oai:www.lume.ufrgs.br:10183/71433Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-17T10:35:03Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Versão em português do Módulo WHOQOL-OLD : análise de Rasch de um novo instrumento
title Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
spellingShingle Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
Chachamovich, Eduardo
Idoso
Psicometria
Validade dos testes
Qualidade de vida
Health of the Elderly
Questionnaires
Quality of Life
Psychometrics
Validity of Tests
WHOQOL-OLD, Rasch
title_short Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
title_full Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
title_fullStr Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
title_full_unstemmed Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
title_sort Brazilian WHOQOL-OLD Module version : a rasch analysis of a new instrument
author Chachamovich, Eduardo
author_facet Chachamovich, Eduardo
Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Trentini, Clarissa Marceli
Power, Mick J.
author_role author
author2 Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Trentini, Clarissa Marceli
Power, Mick J.
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Chachamovich, Eduardo
Fleck, Marcelo Pio de Almeida
Trentini, Clarissa Marceli
Power, Mick J.
dc.subject.por.fl_str_mv Idoso
Psicometria
Validade dos testes
Qualidade de vida
topic Idoso
Psicometria
Validade dos testes
Qualidade de vida
Health of the Elderly
Questionnaires
Quality of Life
Psychometrics
Validity of Tests
WHOQOL-OLD, Rasch
dc.subject.eng.fl_str_mv Health of the Elderly
Questionnaires
Quality of Life
Psychometrics
Validity of Tests
WHOQOL-OLD, Rasch
description OBJETIVO: Analisar a versão brasileira do Módulo WHOQOL-OLD, indicando alterações potenciais do instrumento para aumentar a adequação psicométrica. MÉTODOS: O total de 424 idosos residentes em Porto Alegre, RS, responderam o instrumento WHOQOL-OLD em 2005. O modelo de Rasch foi utilizado para a análise do desempenho psicométrico da escala, a partir do software RUMM2020. Foram analisadas a interação item-traço, a presença de funcionamento diferencial dos itens e a adequação dos itens ao modelo de Rasch. RESULTADOS: Dois domínios (“morte e morrer” e “funcionamento do sensório”) apresentaram interação item-total insufi ciente. Remodelar a escala de resposta e excluir itens com pior performance resultou em melhora da escala. A análise dos domínios e itens individualmente foi capaz de indicar que o domínio “intimidade” teve boa performance, ao contrário dos resultados gerados pela abordagem psicométrica clássica. O domínio “funcionamento dos sentidos” não fornece uma medida intervalar em seu formato atual. CONCLUSÕES: Todos os domínios apresentaram unidimensionalidade e independência local. As alterações na escala de resposta e a exclusão de itens problemáticos determinaram melhora da performance da escala.
publishDate 2008
dc.date.issued.fl_str_mv 2008
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2013-05-14T02:08:04Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/71433
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0034-8910
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000649276
identifier_str_mv 0034-8910
000649276
url http://hdl.handle.net/10183/71433
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista de saúde pública = Journal of public health. Vol. 42, n.2 (2008), p. 308-316.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71433/1/000649276.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71433/2/000649276.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/71433/3/000649276.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 78e32c7c1ae8988fd9c1724a0d3abea6
c90912911ef6cf35ea8b71f174222d5d
3878fcf1a3818581821c2ceea6d7688b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224791590436864