A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2022 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFRGS |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/10183/246637 |
Resumo: | O artigo investiga a variação de /r/ em onset silábico ([r]ápido::[h]ápido::[ɾ]ápido; ca[r]o::ca[h]o::ca[ɾ]o) no português de contato com o talian em Planalto, interior de Concórdia (SC). Assumindo a perspectiva sociolinguística variacionista laboviana (LABOV, 2008[1972]) da variação linguística como prática social (ECKERT, 2000) e dos significados sociais das variantes linguísticas (IRVINE, 2001; ECKERT, 2003, 2016; GAL, 2016), fez-se pesquisa etnográfica, análise de produção, análise de percepção e avaliação linguística. Na pesquisa etnográfica, observou-se o uso de tepe alveolar [ɾ] mais frequentemente na fala de homens e idosos, e da variante fricativa (glotal [h, ɦ] ou velar [x, ɣ]), nas práticas sociais de mulheres e de jovens. Na análise de produção, nos 1.334 contextos de /r/ levantados de 24 entrevistas sociolinguísticas, foi de 78,8% a proporção de tepe, 12% de fricativa e 9,2% de vibrante alveolar [r]. A vibrante é favorecida pelos falantes de meia-idade e idosos, e por sílabas mediais; o tepe, pelo gênero masculino. Vibrante e tepe são desfavorecidos pelos jovens; a fricativa é favorecida por jovens e por mulheres com maior mobilidade geográfica. Na análise de percepção e avaliação linguística, o tepe é menos prestigiado e mais rural; a fricativa, mais urbana e mais prestigiada. |
id |
UFRGS-2_6afa175e9687fa778de8e9b2821723da |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:www.lume.ufrgs.br:10183/246637 |
network_acronym_str |
UFRGS-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
repository_id_str |
|
spelling |
Curioletti, Daiane Sandra SavoldiBattisti, Elisa2022-08-11T04:44:47Z20220102-6267http://hdl.handle.net/10183/246637001145194O artigo investiga a variação de /r/ em onset silábico ([r]ápido::[h]ápido::[ɾ]ápido; ca[r]o::ca[h]o::ca[ɾ]o) no português de contato com o talian em Planalto, interior de Concórdia (SC). Assumindo a perspectiva sociolinguística variacionista laboviana (LABOV, 2008[1972]) da variação linguística como prática social (ECKERT, 2000) e dos significados sociais das variantes linguísticas (IRVINE, 2001; ECKERT, 2003, 2016; GAL, 2016), fez-se pesquisa etnográfica, análise de produção, análise de percepção e avaliação linguística. Na pesquisa etnográfica, observou-se o uso de tepe alveolar [ɾ] mais frequentemente na fala de homens e idosos, e da variante fricativa (glotal [h, ɦ] ou velar [x, ɣ]), nas práticas sociais de mulheres e de jovens. Na análise de produção, nos 1.334 contextos de /r/ levantados de 24 entrevistas sociolinguísticas, foi de 78,8% a proporção de tepe, 12% de fricativa e 9,2% de vibrante alveolar [r]. A vibrante é favorecida pelos falantes de meia-idade e idosos, e por sílabas mediais; o tepe, pelo gênero masculino. Vibrante e tepe são desfavorecidos pelos jovens; a fricativa é favorecida por jovens e por mulheres com maior mobilidade geográfica. Na análise de percepção e avaliação linguística, o tepe é menos prestigiado e mais rural; a fricativa, mais urbana e mais prestigiada.The paper investigates variable/r/ in syllabic onset ([r]ápido::[h]ápido::[ɾ]ápido ‘fast’; ca[r]o::ca[h]o::ca[ɾ]o‘car’) in Portuguese in contact with Talian in Planalto, interior of Concórdia (SC), following the perspectives of variationist sociolinguistics (LABOV, 2008[1972]), that of linguistic variation as social practice (ECKERT, 2000) and of the social meanings of linguistic variants (IRVINE, 2001; ECKERT,2003,2016; GAL, 2016). Ethnographic fieldwork, production analyses, perception and linguistic evaluation analysis were carried out. In the ethnographic fieldwork, we observed the use of alveolar tap [ɾ] more frequently in the speech of men and the elderly, and the fricative variant (glottal [h, ɦ] or velar [x, ɣ]) in the social practices of women and young people. In the production analysis of 1,334 tokens of /r/ collected from 24 sociolinguistic interviews, the proportion of tapwas 78.8%, 12% of fricative, and 9.2% of alveolar trill [r]. Trillis favored by middle-aged and elderly speakers, and by medial syllables; tap, by the male speakers. Trilland tapare disfavored by young people. Fricative is favored by young people and women with greater geographical mobility. In the analysis of perception and linguistic evaluation, tapis less prestigious and more rural; fricative, more urban and more prestigious.application/pdfporOrganon. Porto Alegre, RS. Vol. 37, n. 73 (jan./jun. 2022), p. 199-223Variação lingüísticaLíngua portuguesaLíngua talianIdentidade lingüísticaSanta Catarina : Aspectos culturaisProduction of onset /r/Contact of Brazilian Portuguese with TalianLinguistic variationLinguistic perception and evaluationIdentity and personaA realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinenseThe variable realization of onset /r/ in Brazilian Portuguese in contact with Talian : linguistic differentiation and construction of identity in a community in the west of the State of Santa Catarina, Brazilinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001145194.pdf.txt001145194.pdf.txtExtracted Texttext/plain62171http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246637/2/001145194.pdf.txt68575402f6cd113b70d0954c07a8fa4fMD52ORIGINAL001145194.pdfTexto completoapplication/pdf853997http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246637/1/001145194.pdf240442882c8dc2c9af9e48f3e5df6449MD5110183/2466372022-08-12 04:48:59.296222oai:www.lume.ufrgs.br:10183/246637Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2022-08-12T07:48:59Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
dc.title.alternative.en.fl_str_mv |
The variable realization of onset /r/ in Brazilian Portuguese in contact with Talian : linguistic differentiation and construction of identity in a community in the west of the State of Santa Catarina, Brazil |
title |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
spellingShingle |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense Curioletti, Daiane Sandra Savoldi Variação lingüística Língua portuguesa Língua talian Identidade lingüística Santa Catarina : Aspectos culturais Production of onset /r/ Contact of Brazilian Portuguese with Talian Linguistic variation Linguistic perception and evaluation Identity and persona |
title_short |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
title_full |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
title_fullStr |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
title_full_unstemmed |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
title_sort |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português brasileiro de contato com o talian : diferenciação linguística e construção de identidade em uma comunidade do oeste catarinense |
author |
Curioletti, Daiane Sandra Savoldi |
author_facet |
Curioletti, Daiane Sandra Savoldi Battisti, Elisa |
author_role |
author |
author2 |
Battisti, Elisa |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Curioletti, Daiane Sandra Savoldi Battisti, Elisa |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Variação lingüística Língua portuguesa Língua talian Identidade lingüística Santa Catarina : Aspectos culturais |
topic |
Variação lingüística Língua portuguesa Língua talian Identidade lingüística Santa Catarina : Aspectos culturais Production of onset /r/ Contact of Brazilian Portuguese with Talian Linguistic variation Linguistic perception and evaluation Identity and persona |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Production of onset /r/ Contact of Brazilian Portuguese with Talian Linguistic variation Linguistic perception and evaluation Identity and persona |
description |
O artigo investiga a variação de /r/ em onset silábico ([r]ápido::[h]ápido::[ɾ]ápido; ca[r]o::ca[h]o::ca[ɾ]o) no português de contato com o talian em Planalto, interior de Concórdia (SC). Assumindo a perspectiva sociolinguística variacionista laboviana (LABOV, 2008[1972]) da variação linguística como prática social (ECKERT, 2000) e dos significados sociais das variantes linguísticas (IRVINE, 2001; ECKERT, 2003, 2016; GAL, 2016), fez-se pesquisa etnográfica, análise de produção, análise de percepção e avaliação linguística. Na pesquisa etnográfica, observou-se o uso de tepe alveolar [ɾ] mais frequentemente na fala de homens e idosos, e da variante fricativa (glotal [h, ɦ] ou velar [x, ɣ]), nas práticas sociais de mulheres e de jovens. Na análise de produção, nos 1.334 contextos de /r/ levantados de 24 entrevistas sociolinguísticas, foi de 78,8% a proporção de tepe, 12% de fricativa e 9,2% de vibrante alveolar [r]. A vibrante é favorecida pelos falantes de meia-idade e idosos, e por sílabas mediais; o tepe, pelo gênero masculino. Vibrante e tepe são desfavorecidos pelos jovens; a fricativa é favorecida por jovens e por mulheres com maior mobilidade geográfica. Na análise de percepção e avaliação linguística, o tepe é menos prestigiado e mais rural; a fricativa, mais urbana e mais prestigiada. |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2022-08-11T04:44:47Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2022 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10183/246637 |
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv |
0102-6267 |
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv |
001145194 |
identifier_str_mv |
0102-6267 001145194 |
url |
http://hdl.handle.net/10183/246637 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv |
Organon. Porto Alegre, RS. Vol. 37, n. 73 (jan./jun. 2022), p. 199-223 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFRGS instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) instacron:UFRGS |
instname_str |
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
instacron_str |
UFRGS |
institution |
UFRGS |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFRGS |
collection |
Repositório Institucional da UFRGS |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246637/2/001145194.pdf.txt http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/246637/1/001145194.pdf |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
68575402f6cd113b70d0954c07a8fa4f 240442882c8dc2c9af9e48f3e5df6449 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1801225063878361088 |