Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Martinez, Denis
Data de Publicação: 2009
Outros Autores: Lumertz, Magali Santos, Lenz, Maria do Carmo Sfreddo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/29513
Resumo: Objetivo: Há muitas formas de avaliação da sonolência, a qual possui diversas dimensões. Em pacientes com um índice de apneia-hipopneia (IAH, expresso em eventos/hora de sono) limítrofe, os mecanismos da sonolência excessiva diurna (SED) permanecem apenas parcialmente esclarecidos. Nos estágios iniciais do transtorno respiratório do sono, o IAH pode estar relacionado a outras dimensões da SED ainda não exploradas. Métodos: Revisamos os resultados de polissonografia de 331 pacientes (52% do sexo masculino). A idade média foi de 40  ±   13 anos e o IAH médio de 4 ± 2 (variação, 0-9). Avaliamos dez dimensões potenciais de sonolência com base nos resultados da polissonografia e da história médica. Resultados: O IAH em sono non-rapid eye movement (NREM) estágio  1  (IAH‑-N1), em sono NREM estágio 2 (IAH-N2), e em sono REM (IAH-REM) foram, respectivamente, 6 ± 7, 3 ± 3 e 10 ± 4. O IAH-N2 se correlacionou significantemente com o maior número de dimensões de SED (5/10), incluindo o escore da escala de sonolência de Epworth (r = 0,216, p < 0,001). Análise de fatores, utilizando-se o alfa de Cronbach, reduziu as variáveis a três fatores relevantes: QUESTIONÁRIO (α = 0,7); POLISSONOGRAFIA (α = 0,68); e QUEIXAS (α = 0,55). Usando esses fatores como variáveis dependentes na regressão múltipla, ajustando para idade, gênero e índice de massa corporal, o IAH-N1 se correlacionou significantemente com (β = −0,173, p  = 0,003) e o IAH-N2, com QUEIXAS (β = −0,152, p = 0,017). O IAH-REM não se correlacionou com nenhum fator. Conclusões: Nossos resultados confirmam a multidimensionalidade da SED na apneia do sono leve.
id UFRGS-2_7177e5bd870ede1c21ea37c587356b77
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/29513
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Martinez, DenisLumertz, Magali SantosLenz, Maria do Carmo Sfreddo2011-06-10T06:00:22Z20091806-3713http://hdl.handle.net/10183/29513000775153Objetivo: Há muitas formas de avaliação da sonolência, a qual possui diversas dimensões. Em pacientes com um índice de apneia-hipopneia (IAH, expresso em eventos/hora de sono) limítrofe, os mecanismos da sonolência excessiva diurna (SED) permanecem apenas parcialmente esclarecidos. Nos estágios iniciais do transtorno respiratório do sono, o IAH pode estar relacionado a outras dimensões da SED ainda não exploradas. Métodos: Revisamos os resultados de polissonografia de 331 pacientes (52% do sexo masculino). A idade média foi de 40  ±   13 anos e o IAH médio de 4 ± 2 (variação, 0-9). Avaliamos dez dimensões potenciais de sonolência com base nos resultados da polissonografia e da história médica. Resultados: O IAH em sono non-rapid eye movement (NREM) estágio  1  (IAH‑-N1), em sono NREM estágio 2 (IAH-N2), e em sono REM (IAH-REM) foram, respectivamente, 6 ± 7, 3 ± 3 e 10 ± 4. O IAH-N2 se correlacionou significantemente com o maior número de dimensões de SED (5/10), incluindo o escore da escala de sonolência de Epworth (r = 0,216, p < 0,001). Análise de fatores, utilizando-se o alfa de Cronbach, reduziu as variáveis a três fatores relevantes: QUESTIONÁRIO (α = 0,7); POLISSONOGRAFIA (α = 0,68); e QUEIXAS (α = 0,55). Usando esses fatores como variáveis dependentes na regressão múltipla, ajustando para idade, gênero e índice de massa corporal, o IAH-N1 se correlacionou significantemente com (β = −0,173, p  = 0,003) e o IAH-N2, com QUEIXAS (β = −0,152, p = 0,017). O IAH-REM não se correlacionou com nenhum fator. Conclusões: Nossos resultados confirmam a multidimensionalidade da SED na apneia do sono leve.Objective: There are many ways of assessing sleepiness, which has many dimensions. In patients presenting a borderline apnea-hypopnea index (AHI, expressed as events/hour of sleep), the mechanisms of excessive daytime sleepiness (EDS) remain only partially understood. In the initial stages of sleep-disordered breathing, the AHI might be related to as-yet-unexplored EDS dimensions. Methods: We reviewed the polysomnography results of 331  patients (52% males). The mean age was 40 ± 13 years, and the mean AHI was 4 ± 2 (range, 0-9). We assessed ten potential dimensions of sleepiness based on polysomnography results and medical histories. Results: The AHI in non-rapid eye movement (NREM) stage 1 sleep (AHI-N1), in NREM stage 2 sleep (AHI-N2), and in REM sleep (AHI-REM) were, respectively, 6 ± 7, 3 ± 3 and 10 ± 4. The AHI-N2 correlated significantly with the greatest number of EDS dimensions (5/10), including the Epworth sleepiness scale score (r = 0.216, p < 0.001). Factor analysis, using Cronbach’s alpha, reduced the variables to three relevant factors: QUESTIONNAIRE (α = 0.7); POLYSOMNOGRAPHY (α = 0.68); and COMPLAINTS (α = 0.55). We used these factors as dependent variables in a stepwise multiple regression analysis, adjusting for age, gender, and body mass index. The AHI-N1 correlated significantly with POLYSOMNOGRAPHY (β = −0.173, p = 0.003), and the AHI-N2 correlated significantly with COMPLAINTS (β = −0.152, p = 0.017). The AHI-REM did not correlate with any factor. Conclusions: Our results underscore the multidimensionality of EDS in mild sleep apnea.application/pdfporJornal brasileiro de pneumologia. Brasília. Vol. 35, n. 6 (jun. 2009), p. 507-514Distúrbios do sono por sonolência excessivaSíndromes da apneia do sonoSono REMÍndice de massa corporalDistúrbios do sono por sonolência excessivaPolissonografiaEstudos retrospectivosÍndice de gravidade de doençaSíndromes da apneia do sonoDisorders of excessive somnolenceSleep apnea syndromesSleepREMPolysomnographyDimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leveDimensions of sleepiness and their correlations with sleep-disordered breathing in mild sleep apnea info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT000775153.pdf.txt000775153.pdf.txtExtracted Texttext/plain35657http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/29513/2/000775153.pdf.txt0e9e8d0435a14d1dbd8954c8053c6726MD52ORIGINAL000775153.pdf000775153.pdfTexto completoapplication/pdf208409http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/29513/1/000775153.pdf3592fa3c46181aa0b5e55ecbd64f26bbMD51THUMBNAIL000775153.pdf.jpg000775153.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2020http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/29513/3/000775153.pdf.jpg9201b6ecf417215727a0ee0e083289f6MD5310183/295132023-10-28 03:33:34.788364oai:www.lume.ufrgs.br:10183/29513Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2023-10-28T06:33:34Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Dimensions of sleepiness and their correlations with sleep-disordered breathing in mild sleep apnea
title Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
spellingShingle Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
Martinez, Denis
Distúrbios do sono por sonolência excessiva
Síndromes da apneia do sono
Sono REM
Índice de massa corporal
Distúrbios do sono por sonolência excessiva
Polissonografia
Estudos retrospectivos
Índice de gravidade de doença
Síndromes da apneia do sono
Disorders of excessive somnolence
Sleep apnea syndromes
Sleep
REM
Polysomnography
title_short Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
title_full Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
title_fullStr Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
title_full_unstemmed Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
title_sort Dimensões da sonolência e suas correlações com os transtornos respiratórios do sono na apneia do sono leve
author Martinez, Denis
author_facet Martinez, Denis
Lumertz, Magali Santos
Lenz, Maria do Carmo Sfreddo
author_role author
author2 Lumertz, Magali Santos
Lenz, Maria do Carmo Sfreddo
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Martinez, Denis
Lumertz, Magali Santos
Lenz, Maria do Carmo Sfreddo
dc.subject.por.fl_str_mv Distúrbios do sono por sonolência excessiva
Síndromes da apneia do sono
Sono REM
Índice de massa corporal
Distúrbios do sono por sonolência excessiva
Polissonografia
Estudos retrospectivos
Índice de gravidade de doença
Síndromes da apneia do sono
topic Distúrbios do sono por sonolência excessiva
Síndromes da apneia do sono
Sono REM
Índice de massa corporal
Distúrbios do sono por sonolência excessiva
Polissonografia
Estudos retrospectivos
Índice de gravidade de doença
Síndromes da apneia do sono
Disorders of excessive somnolence
Sleep apnea syndromes
Sleep
REM
Polysomnography
dc.subject.eng.fl_str_mv Disorders of excessive somnolence
Sleep apnea syndromes
Sleep
REM
Polysomnography
description Objetivo: Há muitas formas de avaliação da sonolência, a qual possui diversas dimensões. Em pacientes com um índice de apneia-hipopneia (IAH, expresso em eventos/hora de sono) limítrofe, os mecanismos da sonolência excessiva diurna (SED) permanecem apenas parcialmente esclarecidos. Nos estágios iniciais do transtorno respiratório do sono, o IAH pode estar relacionado a outras dimensões da SED ainda não exploradas. Métodos: Revisamos os resultados de polissonografia de 331 pacientes (52% do sexo masculino). A idade média foi de 40  ±   13 anos e o IAH médio de 4 ± 2 (variação, 0-9). Avaliamos dez dimensões potenciais de sonolência com base nos resultados da polissonografia e da história médica. Resultados: O IAH em sono non-rapid eye movement (NREM) estágio  1  (IAH‑-N1), em sono NREM estágio 2 (IAH-N2), e em sono REM (IAH-REM) foram, respectivamente, 6 ± 7, 3 ± 3 e 10 ± 4. O IAH-N2 se correlacionou significantemente com o maior número de dimensões de SED (5/10), incluindo o escore da escala de sonolência de Epworth (r = 0,216, p < 0,001). Análise de fatores, utilizando-se o alfa de Cronbach, reduziu as variáveis a três fatores relevantes: QUESTIONÁRIO (α = 0,7); POLISSONOGRAFIA (α = 0,68); e QUEIXAS (α = 0,55). Usando esses fatores como variáveis dependentes na regressão múltipla, ajustando para idade, gênero e índice de massa corporal, o IAH-N1 se correlacionou significantemente com (β = −0,173, p  = 0,003) e o IAH-N2, com QUEIXAS (β = −0,152, p = 0,017). O IAH-REM não se correlacionou com nenhum fator. Conclusões: Nossos resultados confirmam a multidimensionalidade da SED na apneia do sono leve.
publishDate 2009
dc.date.issued.fl_str_mv 2009
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2011-06-10T06:00:22Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/29513
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1806-3713
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000775153
identifier_str_mv 1806-3713
000775153
url http://hdl.handle.net/10183/29513
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Jornal brasileiro de pneumologia. Brasília. Vol. 35, n. 6 (jun. 2009), p. 507-514
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/29513/2/000775153.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/29513/1/000775153.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/29513/3/000775153.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 0e9e8d0435a14d1dbd8954c8053c6726
3592fa3c46181aa0b5e55ecbd64f26bb
9201b6ecf417215727a0ee0e083289f6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447425359282176