Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Souza, Ana Claudia Mércio Loredo
Data de Publicação: 2012
Outros Autores: Czepielewski, Letícia Sanguinetti, Burke, Kellen Patrícia, Kapczinski, Natalia Soncini, Brun, Juliana Basso, Zeni, Cristian Patrick, Tramontina, Silzá, Kapczinski, Flávio Pereira, Ceresér, Keila Maria Mendes
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/159244
Resumo: Introdução: Alterações nos ritmos circadianos tem sido frequentemente observadas entre pacientes com Transtorno do Humor Bipolar (THB). No entanto, existem poucos instrumentos para medi-las e a maioria deles mede exclusivamente distúrbios do sono. A escala BRIAN, validada para adultos com THB, avalia a regularidade dos ritmos biológicos em quatro diferentes aspectos: sono, atividades, social e padrão de alimentação. O objetivo deste estudo-piloto foi adaptar a escala BRIAN para uma população de crianças e adolescentes (BRIAN-K) e avaliar se o novo instrumento é capaz de detectar diferenças entre pacientes e controles saudáveis. Métodos: Foram avaliados 20 pacientes com THB entre 8-16 anos e 32 controles pareados por sexo e idade. Os sujeitos foram avaliados por meio de entrevista clínica, K-SADS-PL e testagem cognitiva. A BRIAN-K foi aplicada em ambos os grupos. Resultados: O grupo de pacientes com THB apresentou escores mais altos de alterações em seus ritmos circadianos pelo escore total da BRIAN-K, quando comparados com o grupo controle (p=0,022). Particularmente, maior irregularidade foi observada no domínio “atividades” no grupo de pacientes (p=0,001). Nossos resultados também mostraram uma correlação positiva entre a idade de diagnóstico e o domínio “sono” da BRIAN-K (r=0,485; p=0,03). Conclusões: Estes dados preliminares sugerem que a versão BRIAN-K, recentemente adaptada para crianças e adolescentes, é capaz de discriminar pacientes com THB e controles. Futuros estudos com maior tamanho amostral são necessários para determinar a confiabilidade, a validade interna e externa do presente instrumento.
id UFRGS-2_719b37b9b90b6f6cd9cda454afd3cb02
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/159244
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Souza, Ana Claudia Mércio LoredoCzepielewski, Letícia SanguinettiBurke, Kellen PatríciaKapczinski, Natalia SonciniBrun, Juliana BassoZeni, Cristian PatrickTramontina, SilzáKapczinski, Flávio PereiraCeresér, Keila Maria Mendes2017-06-07T02:40:00Z20120101-5575http://hdl.handle.net/10183/159244001014717Introdução: Alterações nos ritmos circadianos tem sido frequentemente observadas entre pacientes com Transtorno do Humor Bipolar (THB). No entanto, existem poucos instrumentos para medi-las e a maioria deles mede exclusivamente distúrbios do sono. A escala BRIAN, validada para adultos com THB, avalia a regularidade dos ritmos biológicos em quatro diferentes aspectos: sono, atividades, social e padrão de alimentação. O objetivo deste estudo-piloto foi adaptar a escala BRIAN para uma população de crianças e adolescentes (BRIAN-K) e avaliar se o novo instrumento é capaz de detectar diferenças entre pacientes e controles saudáveis. Métodos: Foram avaliados 20 pacientes com THB entre 8-16 anos e 32 controles pareados por sexo e idade. Os sujeitos foram avaliados por meio de entrevista clínica, K-SADS-PL e testagem cognitiva. A BRIAN-K foi aplicada em ambos os grupos. Resultados: O grupo de pacientes com THB apresentou escores mais altos de alterações em seus ritmos circadianos pelo escore total da BRIAN-K, quando comparados com o grupo controle (p=0,022). Particularmente, maior irregularidade foi observada no domínio “atividades” no grupo de pacientes (p=0,001). Nossos resultados também mostraram uma correlação positiva entre a idade de diagnóstico e o domínio “sono” da BRIAN-K (r=0,485; p=0,03). Conclusões: Estes dados preliminares sugerem que a versão BRIAN-K, recentemente adaptada para crianças e adolescentes, é capaz de discriminar pacientes com THB e controles. Futuros estudos com maior tamanho amostral são necessários para determinar a confiabilidade, a validade interna e externa do presente instrumento.Background: Alterations in the circadian rhythms have been frequently observed in patients with Bipolar Disorder (BD). However, there are few instruments to measure these changes, and most of them only assess sleep disorders. The BRIAN scale validated for adults with BD, evaluates the regularity of the biological rhythms in four different aspects: sleep, activities, social rhythm, and eating pattern. The objective of this pilot study was to adapt the BRIAN scale to a sample of children and adolescents (BRIAN-K) and to evaluate if the new instrument is capable of detecting differences among patients and healthy controls.Methods: Twenty patients with BD, aged between 8 and 16 years, and 32 controls matched for gender and age were included. Participants were assessed using the clinical interview Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia for School Aged Children (K-SADS-PL) and cognitive testing. The BRIAN-K was administered to both groups. Results: The group of patients with BD had higher scores of alterations in the circadian rhythms according to the BRIAN-K total score when compared to the control group (p=0.022). Particularly, more irregularity was found in the “activities” domain in the group of patients (p=0.001). Our results have also showed a positive correlation between the age at diagnosis and the “sleep” domain of the BRIAN-K (r=0.485; p=0.03). Conclusions: These preliminary data suggest that the BRIAN-K version, recently adapted for children and adolescents, can differentiate patients and controls. Future studies with a larger sample size are necessary to determine the reliability, as well as the internal and external validity of the present instrument.application/pdfporRevista HCPA. Porto Alegre. Vol. 32, n. 4, (2012), p. 443-451Ritmo circadianoSonoTranstorno bipolarCriançaAdolescenteChildren and adolescentsCircadian rhythmsBiological rhythmsSleepBipolar disorderAdaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminarBrian scale adaptation for use in children and adolescents : a preliminary studyinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL001014717.pdf001014717.pdfTexto completoapplication/pdf590556http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/159244/1/001014717.pdfb8ee8ee9d19ab57751025cf57a461c38MD51TEXT001014717.pdf.txt001014717.pdf.txtExtracted Texttext/plain29097http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/159244/2/001014717.pdf.txt9ca6d049613df149139ae804fd93432aMD52THUMBNAIL001014717.pdf.jpg001014717.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1807http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/159244/3/001014717.pdf.jpg1204df3583661e38e610c6f6fe2325f7MD5310183/1592442018-10-22 08:20:16.291oai:www.lume.ufrgs.br:10183/159244Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-22T11:20:16Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Brian scale adaptation for use in children and adolescents : a preliminary study
title Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
spellingShingle Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
Souza, Ana Claudia Mércio Loredo
Ritmo circadiano
Sono
Transtorno bipolar
Criança
Adolescente
Children and adolescents
Circadian rhythms
Biological rhythms
Sleep
Bipolar disorder
title_short Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
title_full Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
title_fullStr Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
title_full_unstemmed Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
title_sort Adaptação da escala brian para uso em crianças e adolescentes : um estudo preliminar
author Souza, Ana Claudia Mércio Loredo
author_facet Souza, Ana Claudia Mércio Loredo
Czepielewski, Letícia Sanguinetti
Burke, Kellen Patrícia
Kapczinski, Natalia Soncini
Brun, Juliana Basso
Zeni, Cristian Patrick
Tramontina, Silzá
Kapczinski, Flávio Pereira
Ceresér, Keila Maria Mendes
author_role author
author2 Czepielewski, Letícia Sanguinetti
Burke, Kellen Patrícia
Kapczinski, Natalia Soncini
Brun, Juliana Basso
Zeni, Cristian Patrick
Tramontina, Silzá
Kapczinski, Flávio Pereira
Ceresér, Keila Maria Mendes
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Souza, Ana Claudia Mércio Loredo
Czepielewski, Letícia Sanguinetti
Burke, Kellen Patrícia
Kapczinski, Natalia Soncini
Brun, Juliana Basso
Zeni, Cristian Patrick
Tramontina, Silzá
Kapczinski, Flávio Pereira
Ceresér, Keila Maria Mendes
dc.subject.por.fl_str_mv Ritmo circadiano
Sono
Transtorno bipolar
Criança
Adolescente
topic Ritmo circadiano
Sono
Transtorno bipolar
Criança
Adolescente
Children and adolescents
Circadian rhythms
Biological rhythms
Sleep
Bipolar disorder
dc.subject.eng.fl_str_mv Children and adolescents
Circadian rhythms
Biological rhythms
Sleep
Bipolar disorder
description Introdução: Alterações nos ritmos circadianos tem sido frequentemente observadas entre pacientes com Transtorno do Humor Bipolar (THB). No entanto, existem poucos instrumentos para medi-las e a maioria deles mede exclusivamente distúrbios do sono. A escala BRIAN, validada para adultos com THB, avalia a regularidade dos ritmos biológicos em quatro diferentes aspectos: sono, atividades, social e padrão de alimentação. O objetivo deste estudo-piloto foi adaptar a escala BRIAN para uma população de crianças e adolescentes (BRIAN-K) e avaliar se o novo instrumento é capaz de detectar diferenças entre pacientes e controles saudáveis. Métodos: Foram avaliados 20 pacientes com THB entre 8-16 anos e 32 controles pareados por sexo e idade. Os sujeitos foram avaliados por meio de entrevista clínica, K-SADS-PL e testagem cognitiva. A BRIAN-K foi aplicada em ambos os grupos. Resultados: O grupo de pacientes com THB apresentou escores mais altos de alterações em seus ritmos circadianos pelo escore total da BRIAN-K, quando comparados com o grupo controle (p=0,022). Particularmente, maior irregularidade foi observada no domínio “atividades” no grupo de pacientes (p=0,001). Nossos resultados também mostraram uma correlação positiva entre a idade de diagnóstico e o domínio “sono” da BRIAN-K (r=0,485; p=0,03). Conclusões: Estes dados preliminares sugerem que a versão BRIAN-K, recentemente adaptada para crianças e adolescentes, é capaz de discriminar pacientes com THB e controles. Futuros estudos com maior tamanho amostral são necessários para determinar a confiabilidade, a validade interna e externa do presente instrumento.
publishDate 2012
dc.date.issued.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-06-07T02:40:00Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/159244
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0101-5575
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001014717
identifier_str_mv 0101-5575
001014717
url http://hdl.handle.net/10183/159244
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista HCPA. Porto Alegre. Vol. 32, n. 4, (2012), p. 443-451
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/159244/1/001014717.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/159244/2/001014717.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/159244/3/001014717.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv b8ee8ee9d19ab57751025cf57a461c38
9ca6d049613df149139ae804fd93432a
1204df3583661e38e610c6f6fe2325f7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447631854305280

Registros relacionados