Buenos Aires : tão perto, tão longe

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rovati, João Farias
Data de Publicação: 2015
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/117403
Resumo: Vivemos uma época na qual a produção e circulação de bens culturais ganha grande autonomia em relação a suas territorialidades. A iconografia relacionada à arquitetura das cidades não escapa a esta condição. Mas, se a imagem de uma arquitetura supostamente característica de um território pode ser instantaneamente captada por seu receptor, o mesmo não acontece com sua materialidade; para experimentá-la, é preciso vivenciar “alguma coisa” que, aparentemente, não circula pelas redes de comunicação e informação. A partir do relato de uma caminhada pelas ruas de Buenos Aires, como paródia do conflito entre a veloz circulação das imagens e a lenta circulação dos corpos, o trabalho propõe o aprofundamento da reflexão sobre a americanização da cidade brasileira.
id UFRGS-2_750d300f43915e8bee1a584a1392aba9
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/117403
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Rovati, João Farias2015-06-02T02:00:09Z20151981-7207http://hdl.handle.net/10183/117403000966516Vivemos uma época na qual a produção e circulação de bens culturais ganha grande autonomia em relação a suas territorialidades. A iconografia relacionada à arquitetura das cidades não escapa a esta condição. Mas, se a imagem de uma arquitetura supostamente característica de um território pode ser instantaneamente captada por seu receptor, o mesmo não acontece com sua materialidade; para experimentá-la, é preciso vivenciar “alguma coisa” que, aparentemente, não circula pelas redes de comunicação e informação. A partir do relato de uma caminhada pelas ruas de Buenos Aires, como paródia do conflito entre a veloz circulação das imagens e a lenta circulação dos corpos, o trabalho propõe o aprofundamento da reflexão sobre a americanização da cidade brasileira.We live in a time when the production and circulation of cultural goods are becoming increasingly independent from their territorialities. This also applies to iconography related to the architecture of the cities. However, although the image of the architecture that is supposedly characteristic of a territory may be instantly captured by the receptor, this is not the case of its materiality. In order to truly grasp it, one needs to experience “something” that apparently does not circulate in the communication and information media. Based on the report of a walk through the streets of Buenos Aires, as a metaphor of the conflict between the high speed of the circulation of images and the low speed of the circulation of bodies, this article discusses the americanization of Brazilian cities.application/pdfporMouseion : revista eletrônica do Museu e Arquivo Histórico La Salle. Canoas, RS. n.20 (jan./abr. 2015), p. 69-78Cidades : Buenos Aires (Argentina)Cidades : BrasilUrbanismoCityArchitectureUrban planningProjectCirculation of imagesBuenos Aires : tão perto, tão longeBuenos Aires : so close and yet so farinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000966516.pdf000966516.pdfTexto completoapplication/pdf318261http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117403/1/000966516.pdf27877989fe5bf556ee2889a53738cc5aMD51TEXT000966516.pdf.txt000966516.pdf.txtExtracted Texttext/plain25258http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117403/2/000966516.pdf.txt8a78755fa12a2ab275f76e72fb626389MD52THUMBNAIL000966516.pdf.jpg000966516.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1610http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117403/3/000966516.pdf.jpg0a6558a551f0fa75625888b895b515a5MD5310183/1174032018-10-22 09:27:02.764oai:www.lume.ufrgs.br:10183/117403Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-22T12:27:02Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Buenos Aires : tão perto, tão longe
dc.title.alternative.en.fl_str_mv Buenos Aires : so close and yet so far
title Buenos Aires : tão perto, tão longe
spellingShingle Buenos Aires : tão perto, tão longe
Rovati, João Farias
Cidades : Buenos Aires (Argentina)
Cidades : Brasil
Urbanismo
City
Architecture
Urban planning
Project
Circulation of images
title_short Buenos Aires : tão perto, tão longe
title_full Buenos Aires : tão perto, tão longe
title_fullStr Buenos Aires : tão perto, tão longe
title_full_unstemmed Buenos Aires : tão perto, tão longe
title_sort Buenos Aires : tão perto, tão longe
author Rovati, João Farias
author_facet Rovati, João Farias
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rovati, João Farias
dc.subject.por.fl_str_mv Cidades : Buenos Aires (Argentina)
Cidades : Brasil
Urbanismo
topic Cidades : Buenos Aires (Argentina)
Cidades : Brasil
Urbanismo
City
Architecture
Urban planning
Project
Circulation of images
dc.subject.eng.fl_str_mv City
Architecture
Urban planning
Project
Circulation of images
description Vivemos uma época na qual a produção e circulação de bens culturais ganha grande autonomia em relação a suas territorialidades. A iconografia relacionada à arquitetura das cidades não escapa a esta condição. Mas, se a imagem de uma arquitetura supostamente característica de um território pode ser instantaneamente captada por seu receptor, o mesmo não acontece com sua materialidade; para experimentá-la, é preciso vivenciar “alguma coisa” que, aparentemente, não circula pelas redes de comunicação e informação. A partir do relato de uma caminhada pelas ruas de Buenos Aires, como paródia do conflito entre a veloz circulação das imagens e a lenta circulação dos corpos, o trabalho propõe o aprofundamento da reflexão sobre a americanização da cidade brasileira.
publishDate 2015
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-06-02T02:00:09Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2015
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/117403
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1981-7207
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000966516
identifier_str_mv 1981-7207
000966516
url http://hdl.handle.net/10183/117403
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Mouseion : revista eletrônica do Museu e Arquivo Histórico La Salle. Canoas, RS. n.20 (jan./abr. 2015), p. 69-78
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117403/1/000966516.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117403/2/000966516.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/117403/3/000966516.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 27877989fe5bf556ee2889a53738cc5a
8a78755fa12a2ab275f76e72fb626389
0a6558a551f0fa75625888b895b515a5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1801224872963080192