Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Diesel, Amanda Andrade
Data de Publicação: 2019
Outros Autores: Záchia, Suzana de Azevedo, Müller, Ana Lúcia Letti, Perez, Amanda Vilaverde, Uberti, Flavio Antonio de Freitas, Magalhães, Jose Antonio de Azevedo
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/216432
Resumo: Objetivo Descrever uma população de pacientes diagnosticadas com toxoplasmose na gestação e seus respectivos recém-nascidos, relatando o protocolo do hospital durante o tratamento e seguimento. Métodos Coorte retrospectiva de gestantes com infecção aguda por toxoplasmose e risco de transmissão transplacentária, encaminhadas para acompanhamento pelo Grupo de Medicina Fetal do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) entre 1ode janeiro de 2006 e 31 de dezembro de 2016. Todas as pacientes com doença confirmada foram incluídas. O protocolo de diagnóstico e tratamento foi aplicado; uma análise da reação em cadeia da polimerase (RCP) no líquido amniótico foi utilizada para diagnosticar a toxoplasmose e determinar o tratamento. Os recém-nascidos foram acompanhados no ambulatório de pediatria especializado em infecções congênitas. Pacientes que não foram seguidas ou cujo parto não foi feito no hospital foram excluídas. Resultados A toxoplasmose gestacional foi confirmada em 65 pacientes; 40 realizaram amniocentese, e 6 (15%) foram identificadas com RCP positiva no líquido amniótico. Este resultado associado à idade gestacional definiu a terapia tríplice durante a gestação em 5 casos, e a monoterapia em 1 caso (por idade gestacional avançada). Quatro destas crianças foram tratadas desde o nascimento com terapia tríplice por 12 meses, 1 não foi tratada (por recusa materna), e 1 evoluiu com óbito dentro das primeiras 54 horas de vida devido a complicações da toxoplasmose congênita. Dos 34 casos remanescentes com RCP negativa, 33 foram tratados com monoterapia, e 1 foi tratado com terapia tríplice (por achados ultrassonográficos); destes recém-nascidos, 9 (26,5%) tiveram imunoglobulina G (IgG) negativa, 24 (70,6%) tiveram IgG positiva, mas nenhum apresentou imunoglobulina M (IgM) positiva, e 1 (2,9%) apresentou alterações compatíveis com doença congênita e iniciou a terapia tríplice logo após o nascimento. Entre as 25 pacientes que não fizeram RCP no líquido amniótico, 5 foram tratadas com terapia tríplice (por achados ultrassonográficos/ tratamento prévio) e 20 receberam monoterapia; somente 2 recém-nascidos receberam tratamento para toxoplasmose congênita. Entre os 65 casos de toxoplasmose gestacional, 6 (9,2%) recém-nascidos tiveram o diagnóstico de toxoplasmose congênita. Um total de 2 pacientes submetidas à terapia tríplice apresentaram efeitos adversos severos das medicações utilizadas.
id UFRGS-2_807f3e2c25fdb0979133af6ab281983e
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/216432
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Diesel, Amanda AndradeZáchia, Suzana de AzevedoMüller, Ana Lúcia LettiPerez, Amanda VilaverdeUberti, Flavio Antonio de FreitasMagalhães, Jose Antonio de Azevedo2020-12-11T04:12:16Z20190100-7203http://hdl.handle.net/10183/216432001119376Objetivo Descrever uma população de pacientes diagnosticadas com toxoplasmose na gestação e seus respectivos recém-nascidos, relatando o protocolo do hospital durante o tratamento e seguimento. Métodos Coorte retrospectiva de gestantes com infecção aguda por toxoplasmose e risco de transmissão transplacentária, encaminhadas para acompanhamento pelo Grupo de Medicina Fetal do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) entre 1ode janeiro de 2006 e 31 de dezembro de 2016. Todas as pacientes com doença confirmada foram incluídas. O protocolo de diagnóstico e tratamento foi aplicado; uma análise da reação em cadeia da polimerase (RCP) no líquido amniótico foi utilizada para diagnosticar a toxoplasmose e determinar o tratamento. Os recém-nascidos foram acompanhados no ambulatório de pediatria especializado em infecções congênitas. Pacientes que não foram seguidas ou cujo parto não foi feito no hospital foram excluídas. Resultados A toxoplasmose gestacional foi confirmada em 65 pacientes; 40 realizaram amniocentese, e 6 (15%) foram identificadas com RCP positiva no líquido amniótico. Este resultado associado à idade gestacional definiu a terapia tríplice durante a gestação em 5 casos, e a monoterapia em 1 caso (por idade gestacional avançada). Quatro destas crianças foram tratadas desde o nascimento com terapia tríplice por 12 meses, 1 não foi tratada (por recusa materna), e 1 evoluiu com óbito dentro das primeiras 54 horas de vida devido a complicações da toxoplasmose congênita. Dos 34 casos remanescentes com RCP negativa, 33 foram tratados com monoterapia, e 1 foi tratado com terapia tríplice (por achados ultrassonográficos); destes recém-nascidos, 9 (26,5%) tiveram imunoglobulina G (IgG) negativa, 24 (70,6%) tiveram IgG positiva, mas nenhum apresentou imunoglobulina M (IgM) positiva, e 1 (2,9%) apresentou alterações compatíveis com doença congênita e iniciou a terapia tríplice logo após o nascimento. Entre as 25 pacientes que não fizeram RCP no líquido amniótico, 5 foram tratadas com terapia tríplice (por achados ultrassonográficos/ tratamento prévio) e 20 receberam monoterapia; somente 2 recém-nascidos receberam tratamento para toxoplasmose congênita. Entre os 65 casos de toxoplasmose gestacional, 6 (9,2%) recém-nascidos tiveram o diagnóstico de toxoplasmose congênita. Um total de 2 pacientes submetidas à terapia tríplice apresentaram efeitos adversos severos das medicações utilizadas.Objective To describe a population of pregnant women diagnosed with toxoplasmosis and their respective newborns, describing the hospital protocol for treatment and follow-up. Methods Retrospective cohort of pregnant women with acute toxoplasmosis infection and risk of transplacental transmission who were sent to the Fetal Medicine Group of Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) between - January 1, 2006 and December 31, 2016. All patients with confirmed disease were included. The diagnostic protocol and treatment were applied; a polymerase chain reaction (PCR) analysis of the amniotic fluid was used to diagnose toxoplasmosis and determine the treatment. The newborns were followed up at the pediatric outpatient clinic specializing in congenital infection. The patients who were not followed up or were not born in the HCPA were excluded. Results A total of 65 patients were confirmed to have gestational toxoplasmosis; 40 performed amniocentesis, and 6 (15%) were identified as having positive PCR in the amniotic fluid. In five of those cases, this result associated with the gestational age defined the triple therapy during pregnancy, and in one case, it defined the monotherapy (advanced gestational age). A total of 4 of these newborns were treated from birth with triple therapy for 10 months, 1 was not treated (due to maternal refusal), and 1 progressed to death within the first 54 hours of life due to complications of congenital toxoplasmosis. Of the 34 remaining cases with a negative PCR, 33 were treated with monotherapy and 1 was treated with triple therapy (ultrasound findings); of these children, 9 (26.5%) presented negative immunoglobulin G (IgG), 24 (70.6%) presented positive IgG (but none presented positive immunoglobulin M [IgM]), and 1 (2,9%) presented alterations compatible with congenital disease and started treatment with the triple therapy soon after birth. Out of the total sample of 60 patients, among the 25 who did not perform amniotic fluid PCR, 5 were treated with triple therapy (ultrasound findings/prior treatment) and 20 patients were submitted to monotherapy; only two newborns underwent treatment for congenital toxoplasmosis. Among the 65 cases of gestational toxoplasmosis, 6 (9,2%) children had a diagnosis of congenital toxoplasmosis, and 2 patients with triple therapy felt severe adverse effects of the medications. Conclusions The present study suggests that research on PCR screening of the amniotic fluid may be useful to identify patients with a higher potential for fetal complications, who may benefit from the poly-antimicrobial treatment. Patients with negative PCR results must continue to prevent fetal infection with monotherapy, without risk of fetal or maternal impairment.application/pdfengRevista brasileira de ginecologia & obstetrícia. Rio de Janeiro. Vol. 41, n. 9 (2019), p. 539-547ToxoplasmoseInfecção congênitaGravidezToxoplasmose congênitaBrasilToxoplasmosisCongenital infectionFetal infectionCongenital toxoplasmosisPharmacodermiaFollow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern BrazilAcompanhamento da toxoplasmose durante a gravidez : uma década de experiência em um hospital universitário no Sul do Brasilinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSTEXT001119376.pdf.txt001119376.pdf.txtExtracted Texttext/plain43198http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/216432/2/001119376.pdf.txt678a422a20a4755b268c1d7aee05c0b1MD52ORIGINAL001119376.pdfTexto completo (inglês)application/pdf303153http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/216432/1/001119376.pdfa763d984db9447cdc6fc7342296b79d3MD5110183/2164322020-12-12 05:21:14.203838oai:www.lume.ufrgs.br:10183/216432Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2020-12-12T07:21:14Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
dc.title.alternative.pt.fl_str_mv Acompanhamento da toxoplasmose durante a gravidez : uma década de experiência em um hospital universitário no Sul do Brasil
title Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
spellingShingle Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
Diesel, Amanda Andrade
Toxoplasmose
Infecção congênita
Gravidez
Toxoplasmose congênita
Brasil
Toxoplasmosis
Congenital infection
Fetal infection
Congenital toxoplasmosis
Pharmacodermia
title_short Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
title_full Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
title_fullStr Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
title_full_unstemmed Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
title_sort Follow-up of toxoplasmosis during pregnancy : ten-year experience in a university hospital in southern Brazil
author Diesel, Amanda Andrade
author_facet Diesel, Amanda Andrade
Záchia, Suzana de Azevedo
Müller, Ana Lúcia Letti
Perez, Amanda Vilaverde
Uberti, Flavio Antonio de Freitas
Magalhães, Jose Antonio de Azevedo
author_role author
author2 Záchia, Suzana de Azevedo
Müller, Ana Lúcia Letti
Perez, Amanda Vilaverde
Uberti, Flavio Antonio de Freitas
Magalhães, Jose Antonio de Azevedo
author2_role author
author
author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Diesel, Amanda Andrade
Záchia, Suzana de Azevedo
Müller, Ana Lúcia Letti
Perez, Amanda Vilaverde
Uberti, Flavio Antonio de Freitas
Magalhães, Jose Antonio de Azevedo
dc.subject.por.fl_str_mv Toxoplasmose
Infecção congênita
Gravidez
Toxoplasmose congênita
Brasil
topic Toxoplasmose
Infecção congênita
Gravidez
Toxoplasmose congênita
Brasil
Toxoplasmosis
Congenital infection
Fetal infection
Congenital toxoplasmosis
Pharmacodermia
dc.subject.eng.fl_str_mv Toxoplasmosis
Congenital infection
Fetal infection
Congenital toxoplasmosis
Pharmacodermia
description Objetivo Descrever uma população de pacientes diagnosticadas com toxoplasmose na gestação e seus respectivos recém-nascidos, relatando o protocolo do hospital durante o tratamento e seguimento. Métodos Coorte retrospectiva de gestantes com infecção aguda por toxoplasmose e risco de transmissão transplacentária, encaminhadas para acompanhamento pelo Grupo de Medicina Fetal do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) entre 1ode janeiro de 2006 e 31 de dezembro de 2016. Todas as pacientes com doença confirmada foram incluídas. O protocolo de diagnóstico e tratamento foi aplicado; uma análise da reação em cadeia da polimerase (RCP) no líquido amniótico foi utilizada para diagnosticar a toxoplasmose e determinar o tratamento. Os recém-nascidos foram acompanhados no ambulatório de pediatria especializado em infecções congênitas. Pacientes que não foram seguidas ou cujo parto não foi feito no hospital foram excluídas. Resultados A toxoplasmose gestacional foi confirmada em 65 pacientes; 40 realizaram amniocentese, e 6 (15%) foram identificadas com RCP positiva no líquido amniótico. Este resultado associado à idade gestacional definiu a terapia tríplice durante a gestação em 5 casos, e a monoterapia em 1 caso (por idade gestacional avançada). Quatro destas crianças foram tratadas desde o nascimento com terapia tríplice por 12 meses, 1 não foi tratada (por recusa materna), e 1 evoluiu com óbito dentro das primeiras 54 horas de vida devido a complicações da toxoplasmose congênita. Dos 34 casos remanescentes com RCP negativa, 33 foram tratados com monoterapia, e 1 foi tratado com terapia tríplice (por achados ultrassonográficos); destes recém-nascidos, 9 (26,5%) tiveram imunoglobulina G (IgG) negativa, 24 (70,6%) tiveram IgG positiva, mas nenhum apresentou imunoglobulina M (IgM) positiva, e 1 (2,9%) apresentou alterações compatíveis com doença congênita e iniciou a terapia tríplice logo após o nascimento. Entre as 25 pacientes que não fizeram RCP no líquido amniótico, 5 foram tratadas com terapia tríplice (por achados ultrassonográficos/ tratamento prévio) e 20 receberam monoterapia; somente 2 recém-nascidos receberam tratamento para toxoplasmose congênita. Entre os 65 casos de toxoplasmose gestacional, 6 (9,2%) recém-nascidos tiveram o diagnóstico de toxoplasmose congênita. Um total de 2 pacientes submetidas à terapia tríplice apresentaram efeitos adversos severos das medicações utilizadas.
publishDate 2019
dc.date.issued.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-12-11T04:12:16Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/216432
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0100-7203
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 001119376
identifier_str_mv 0100-7203
001119376
url http://hdl.handle.net/10183/216432
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Revista brasileira de ginecologia & obstetrícia. Rio de Janeiro. Vol. 41, n. 9 (2019), p. 539-547
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/216432/2/001119376.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/216432/1/001119376.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 678a422a20a4755b268c1d7aee05c0b1
a763d984db9447cdc6fc7342296b79d3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1815447727225438208